Àëåêñàíäðèíñêîì òåàòðå 19 è 20 ìàðòà ãàñòðîëèðóåò Åêàòåðèíáóðãñêèé òåàòð îïåðû è áàëåòà ñ îïåðîé «Ñàòüÿãðàõà» Ôèëèïïà Ãëàññà, óäîñòîåííîé äâóõ «Çîëîòûõ ìàñîê».

Ìóçûêó Ôèëèïïà Ãëàññà çíàþò ïî ôèëüìàì «×àñû», «Êýíäèìýí», «Èëëþçèîíèñò», à âîò åãî îïåðû â Ðîññèè íèêîãäà íå ñòàâèëè. Åêàòåðèíáóðãñêèé òåàòð îïåðû è áàëåòà ñòàë ïåðâûì, êòî âçÿëñÿ çà ñëîæíûé è î÷åíü íåîáû÷íûé äëÿ ðóññêîé îïåðû ìàòåðèàë.

«Ñàòüÿãðàõà» â ïåðåâîäå ñ ñàíêñêðèòà îçíà÷àåò «óïîðñòâî â èñòèíå». Ýòî íàçâàíèå ñòðàòåãèè ãðàæäàíñêîãî íåïîâèíîâåíèÿ è íåñîòðóäíè÷åñòâà Ìàõàòìà Ãàíäè. Ôèëèïï Ãëàññ ñ÷èòàåò Ãàíäè ÷åëîâåêîì, êîòîðîìó óäàëîñü ïåðåëîìèòü õîä èñòîðèè ñèëîé äóõà: èìåííî òàêèì ëþäÿì îí ïîñâÿòèë ñâîþ îïåðíóþ òðèëîãèþ, íàïèñàííóþ â 1970-õ ãîäàõ. Ïåðâàÿ ÷àñòü òðèëîãèè — «Ýéíøòåéí íà ïëÿæå» (åå ñòàâèë Ðîáåðò Óèëñîí); âòîðàÿ — «Ñàòüÿãðàõà»; òðåòüÿ — «Ýõíàòîí». Êàæäóþ èç îïåð Ôèëèïï Ãëàññ ïèøåò êàê ïîðòðåò: ó÷åíîãî Ýéíøòåéíà, ïîëèòèêà Ãàíäè è ðåëèãèîçíîãî äåÿòåëÿ Ýõíàòîíà. Ïðè÷åì Ãëàññ ðèñóåò ïîðòðåò Ãàíäè ñ ïîìîùüþ ñðàâíåíèÿ ñ äðóãèìè äåÿòåëÿìè, áëèçêèìè åìó ïî äóõó: ïåðâûé àêò ïîñâÿùåí åãî ïðåäøåñòâåííèêó Ëüâó Òîëñòîìó, âòîðîé — ñîâðåìåííèêó Ðàáèíäðàíàòó Òàãîðó, òðåòèé — ïîñëåäîâàòåëþ Ìàðòèíó Ëþòåðó Êèíãó. Åùå îäíî çíà÷åíèå òåðìèíà «Ñàòüÿãðàõà» — ïîâòîðåíèå äåéñòâèé ðàäè äîñòèæåíèÿ öåëåé. Ñàì Ôèëèïï Ãëàññ ãîâîðèë, ÷òî îí ñîçäàåò «ìóçûêó ñ ïîâòîðÿþùåéñÿ ñòðóêòóðîé».  îïåðå «Ñàòüÿãðàõà» ïîâòîðåíèå ïîçâîëÿåò äîáèòüñÿ ìåäèòàòèâíîãî ñîñòîÿíèÿ.



Ôîòî: uralopera.ru

Èäåÿ ïîñòàâèòü «Ñàòüÿãðàõó» ïðèíàäëåæàëà äèðåêòîðó Åêàòåðèáóðãñêîãî òåàòðà îïåðû è áàëåòà Àíäðåþ Øèøêèíó. Äëÿ ïîñòàíîâêè îí ïðèãëàñèë èíòåðíàöèîíàëüíóþ êîìàíäó: äèðèæåðà Îëèâåð ôîí Äîíàíüè, çíàêîìîãî ñ Ôèëèïïîì Ãëàññîì, ðåæèññåðà è ñöåíîãðàôà Òàäåóøà Øòðàññáåðãåðà, õóäîæíèêà ïî êîñòþìàì Ìàòòè Óëüðè÷.

Îïåðà «Ñàòüÿãðàõà» î÷åíü ñëîæíà äëÿ ïîñòàíîâêè ïî ìíîãèì ïðè÷èíàì. Ïåðâàÿ òðóäíîñòü — îíà èäåò íà ñàíñêðèòå ñ ñèíõðîííûì ïåðåâîäîì â âèäå áåãóùåé ñòðîêè, è âñå àðòèñòû Åêàòåðèíáóðãñêîãî òåàòðà îïåðû è áàëåòà ñïåöèàëüíî ó÷èëè ýòîò äðåâíèé ÿçûê. Âòîðàÿ — îðêåñòð ñîñòîèò èç ñòðóííûõ, äåðåâÿííûõ äóõîâûõ è ýëåêòðîîðãàíà, è ó ñòðóííûõ íåò ïåðåðûâîâ â çâó÷àíèè, ïîýòîìó ðèòì äåðæàòü î÷åíü ñëîæíî. Òðåòüÿ — â îïåðå ïîâåñòâîâàíèå èäåò íå ëèíåéíî, ïåðñîíàæè íå îáìåíèâàþòñÿ ðåïëèêàìè è ïðîïåâàþò àôîðèçìû èç Áõàãàâàäãèòû, íàïîìèíàþùèå ìàíòðû. ×åòâåðòàÿ — íåîáõîäèì îñîáûé ñòèëü ïåíèÿ: áåçóïðå÷íàÿ êàíòèëåíà è ïî÷òè áåçâèáðàòíîå ïåíèå.

Ñëîâîì, îïåðà ñòàëà ñåðüåçíûì èñïûòàíèåì äëÿ èñïîëíèòåëåé è ïîñòàíîâî÷íîé ãðóïïû Åêàòåðèíáóðãñêîãî òåàòðà îïåðû è áàëåòà è âïîëíå çàñëóæåííî ïîëó÷èëà äâå «Çîëîòûõ ìàñêè» — «ïðåìèþ æþðè ìóçûêàëüíîãî òåàòðà» è «ïðèç êðèòèêè».

Íà÷àëî ñïåêòàêëåé â 19:00.

Ñîôüÿ Êîçè÷

Îïóáëèêîâàíî 16 ìàÿ 2018, 12:12

Äðóãèå ñîáûòèÿ

Êóäà ïîéòè 30 îêòÿáðÿ — 1 íîÿáðÿ: äåíü ðîæäåíèÿ Áóòìàíà, êðóæåíèå äåðâèøåé è âûñòàâêà î âèòðàæàõ â Ýðìèòàæå

 ïîñëåäíèå âûõîäíûå îêòÿáðÿ íå ïðîïóñêàåì ñîáûòèÿ ôåñòèâàëÿ èñêóññòâ Âîñòîêà Daira, ãîâîðèì î òðåâîãå è ëèòåðàòóðå ÷åðåç âèçóàëüíûå îáðàçû â «Ïîëóòîðà êîìíàòàõ», èçó÷àåì ïðîøëîå ïðåäêîâ è ñàìè ïåðåíîñèìñÿ â äðóãèå ýïîõè áëàãîäàðÿ ìàëåíüêîìó ñòàðèííîìó ôîòîàòåëüå.

Ñòàòüè

>