Петербуржцам покажут норвежского конкурента «Гарри Поттера» и «Муми-троллей»

16 сентября 2016, пятница  -  29 сентября 2016, четверг

Версия для печати

• Все выставки

• Все книги

• Библиотечно-информационный и культурный центр искусства и музыки (БИКЦИМ)
• Все библиотеки

Tweet

Сложно убедить людей, которые не видели какую-то вещь, что эта вещь – замечательная и даже самая лучшая. Тем не менее читателям придётся поверить «Фонтанке» на слово: книги о «Простодурсене» норвежского писателя Руне Белсвика – лучшее из детской литературы, переведённой на русский язык в 2015 и 2016 годах.

Неторопливое повествование о пареньке из сказочной Приречной страны и его друзьях растопило сердца сотен скандинавских детей и их родителей. А Норвежский национальный институт детской книги включил «Простодурсена» в «Золотую детскую библиотеку» наряду с «Муми-троллями», «Гарри Поттером», «Винни-Пухом» и «Хрониками Нарнии».

Фото: vk.com/n20_varp

Русское издание – возможно, даже интереснее, чем норвежское, потому что иллюстрации к нему создавала петербургская художница Варвара Помидор – выпускница СПбГХПА имени Мухиной, автора проектов для детского научного центра «ЛабиринтУм» и частного музея Фаберже. Вряд ли кому-то тоньше, чем ей, удалось бы изобразить нежное удивление, которое герои испытывают перед самыми простыми вещами – снежным зимним деньком, «хрусткой ржаной коврижкой» или найденным на берегу реки утиным яйцом.

Вот, что рассказывает сама Варвара: «Когда мы с дочкой Аглаей стали читать файл с текстом будущей книги, нам было не очень уютно перед компьютером — приятнее читать, держа в руках книжку. Но её-то как раз пока и не было. Мы быстро забыли про то, что вокруг. Нас окружила маленькая приречная страна, с чудесными, милыми героями. Описания их внешности в тексте почти совсем нет. Их образы сложились из того, как они ходят, что делают, что говорят, какие у них мысли, взаимоотношения друг с другом».

Фото: /vk.com/n20_varp

Оценить работы Варвары Помидор можно будет с 16 по 29 сентября в Центре искусства библиотеки Маяковского. Здесь пройдёт персональная выставка художницы.

Адрес события: Невский, 20. Режим работы: понедельник – суббота – с 11:00 до 20:00, воскресенье – с 11:00 до 18:00, санитарный день: последний четверг месяца. Подробности – в группе выставки. Вход свободный.

Елена Кузнецова, «Фонтанка.ру»

 

Опубликовано 11 сентября 2016, 16:26

Проект "Афиша Plus" реализован на средства гранта Санкт-Петербурга

Другие события

• 

  16 января, четверг  -  29 января, среда

  • кино

  • широкий кинопрокат
  • кинотеатры

  В прокат выходит современная версия «Ромео и Джульетты» о любви петербургской девушки и московского парня

  «Четыре четверти» — экранизация одноименного романа Александра Юка. Сам автор определил жанр своей книги как «взрослая хроника школьной любви». Женю и Машу сыграли молодые актеры Анастасия Ермошина и Пётр Безменов. Кроме них, в фильме сыграли Надежда Михалкова («Батя», «Беспринципные»), Андрей Ильин («Однажды в Ростове», «Склифосовский»), Ирина Пегова («Зять», «Пищеблок») и Любовь Толкалина («Мажор», «Инсомния»).

• 

  16 января, четверг  -  29 января, среда

  • кино

  • широкий кинопрокат
  • кинотеатры

  На экранах — эротический триллер с Николь Кидман, отмеченный на фестивале в Венеции

  16 января в прокат выходит картина Халины Рейн «Плохая девочка». В главных ролях — Николь Кидман и Антонио Бандерасом. По словам Рейн, она вдохновлялась знаменитыми эротическими триллерами 90-х. Фильм заслужил похвалы критиков, назвавших картину откровенной, но скорее провокативной, чем распущенной, а игру Кидман — демонстрирующей смелость и уязвимость. Также фильм вошел в списки лучших картин 2024 года по версии многих изданий, таких как Time и Harper’s Bazaar.

• 

  16 января, четверг  -  29 января, среда

  • кино

  • широкий кинопрокат
  • кинотеатры

  Сильвестр Сталлоне и сын Клинта Иствуда Скотт схлестнутся в схватке со шпионами в новом боевике «Аларум»

  16 января на экраны выходит фильм Майкла Полиша «Аларум». В переводе это слово означает «сигнал тревоги». Два бывших агента ЦРУ, Джо и Лора, пытаются начать новую жизнь. Внезапно их покой нарушает найденная после авиакатастрофы флешка с секретной информацией. Это немедленно делает их мишенью для всех спецслужб мира, которые стягиваются на остров, чтобы заполучить ценный приз. По души Джо и Лоры также направляется самый хладнокровный агент ЦРУ, Честер (Сильвестр Сталлоне), который обязан убить предателей.

• 

  01 января, среда  -  15 января, среда

  • кино

  • широкий кинопрокат
  • кинотеатры

  Павел Прилучный и Мария Горбань разыграют деревенскую историю любви в комедии «Постучись в мою Тверь»

  С 1 января в кино — романтическая комедия Симона Багдасаряна «Постучись в мою Тверь». По сюжету, одинокому и угрюмому фермеру из Тверской области Сергею, завязшему в долгах, приходится продать часть своих земель. Территорию должна приобрести амбициозная московская бизнес-леди Алиса. Внезапно Сергей отказывает ей. Алиса решает все-таки добиться своего, но для этого ей надо освоиться с местным бытом, курочками, свиньями, рабочей одеждой и всем прочим.

• 

  01 января, среда  -  15 января, среда

  • кино

  • широкий кинопрокат
  • кинотеатры

  Новый Год в кинотеатрах начнется с «Волшебника Изумрудного города»

  1 января на экраны выходит семейное фэнтези Игоря Волошина «Волшебник Изумрудного города. Железным Дровосеком в фильме стал Юрий Колокольников («Игра престолов», «Мастер и Маргарита»). Трусливому Льву подарил свой голос и мимику петербургский актер Артур Ваха. Колдуньей Бастиндой стала Светлана Ходченкова («Благословите женщину», «Краткий курс счастливой жизни»). В фильме появляется и злодей из второй книги Волкова Урфин Джюс, которого сыграл Дмитрий Чеботарев («Вампиры средней полосы»).

• 

  01 января, среда  -  15 января, среда

  • кино

  • широкий кинопрокат
  • кинотеатры

  1 января в кино выходит приквел «Последнего богатырь» про Финиста Ясного Сокола

  С 1 января в российском прокате — киносказка «Финист. Первый богатырь». Это приквел серии фильмов «Последний богатырь» о сказочной стране Белогорье. В центре сюжета здесь — начало приключений Финиста Ясного Сокола (его сыграл Кирилл Зайцев, «Серебряные коньки», «Движение вверх»). Режиссером картины стал Дмитрий Дьяченко, известный зрителям по фильмам «Чебурашка» и «О чем говорят мужчины».