![LiveJournal](http://www.livejournal.com/update.bml?event=<img src="https://calendar.fontanka.ru/mm/items/2019/1/15/0024/IMG_6751.JPG" style="float:left" />«Р‘есконечная шутка» американского писателя Дэвида Фостера Уоллеса — РєРЅРёРіР°, описывая которую, обычно подбирают эпитеты РІ превосходной степени.Рто огромнейший роман объемом 1280 страниц Рё весом РІ 1,6 килограмма (вес одинарного облицовочного кирпича).Сложнейший для чтения: некоторые продираются через него РіРѕРґ или РґРІР°, некоторые — сдаются Рё бросают.<br/><br/>Оригинал: <a href="https://calendar.fontanka.ru/events/11884">АфишаPlus</a>&subject=Афиша Plus -  Ïåòåðáóðãå ïðåäñòàâÿò êóëüòîâûé «êíèæíûé êèðïè÷»){kind=small}
Афиша Plus
Фонтанка.ру
-
- Сегодня:
- 2019.07.20
08:31
-
Фото: ast.ru
В Петербурге представят культовый «книжный кирпич»
16 января, среда , 19.30
Комментарии (0)
«Бесконечная шутка» американского писателя Дэвида Фостера Уоллеса — книга, описывая которую, обычно подбирают эпитеты в превосходной степени. Это огромнейший роман объемом 1280 страниц и весом в 1,6 килограмма (вес одинарного облицовочного кирпича). Сложнейший для чтения: некоторые продираются через него год или два, некоторые — сдаются и бросают. Но практически все, кто дочитал, уверены: «Шутка» — самое что ни на есть культовое произведение.
Текст об Америке будущего (в анамнезе — тотальное распространение общества потребления, радиоактивные хомячками и террористическая организация инвалидов-колясочников), впервые опубликованный в 1996 году, ещё и рекордно долго ждал встречи с российскими читателями. Издательства не рисковали браться за столь объёмный труд. И тут сыграл роль энтузиазм любителя. Гидротехник и дизайнер аквариумов Алексей Поляринов взялся переводить «Бесконечную шутку» без особенных надежд на публикацию, первые 100 страниц романа в 2015 году выложил в «Живом журнале». В 2016 году это вылилось в сообщение: «Бесконечная шутка» Дэвида Фостера Уоллеса выйдет в издательстве «Астрель-СПб». А потом начался исключительно продолжительный процесс подготовки к печати. Который в декабре 2018-го завершился фразой: роман наконец-то поступил в магазины.
О том, как история русского перевода «Бесконечной шутки» выглядела изнутри, и почему так интересна эта книга, Алексей Поляринов расскажет 16 января — на встрече с читателями в Петербурге. Переводчик приедет в книжный магазин «Все свободны» из Москвы и поведает «всё, что вы хотели знать, но боялись спросить о Дэвиде Фостере Уоллесе». Кроме книжных разговоров, гости попробуют говорить на канадском английском, поиграют в Infinite bingo и смогут задать любые вопросы про работу и планы Алексея.
Старт — в 19.30 по адресу: набережная реки Мойки, 28, второй двор. Подробности — по ссылке.
Вход свободный.
Елена Кузнецова, «Фонтанка.ру»
Опубликовано 15 января 2019, 17:41
-
Другие события:
Фото: ГМЗ Гатчина
- Рейтинг:
- *
- *
- *
- *
- *
В Гатчине слушателей поставят «под оптический прицел рок-н-ролла»
Гатчина продолжает серию музыкальных выходных проектом, посвященным рок-н-роллу. В данном случае — речь о культуре 1950-х-1960-х. Концерты пройдут 20 и 21 июля — как и во время джазовых проектов, на четырех площадках: у Березового домика, у Адмиралтейских ворот, у Турецкой палатки и в Амфитеатре.
-
- Рейтинг:
- *
- *
- *
- *
- *
VK Fest отметит пятилетие
Социальная сеть ВКонтакте в пятый раз проведет в Петербурге масштабный российский open-air VK Fest, который традиционно займет всю территорию Парка 300-летия на берегу Финского залива. За два дня, 20-21 июля, здесь выступят более 100 популярных артистов, блогеров, стендап-комиков и спикеров, среди которых Ольга Бузова, Little Big, Дельфин, Тина Канделаки, Леонид Парфенов и многие другие.
-
Фото: Государственный музей-заповедник «Павловск»
- Рейтинг:
- *
- *
- *
- *
- *
На фестивале «Императорский букет» в Павловске выложат мозаики из лепестков и прочтут Гомера
Музей-заповедник «Павловск» проведет фестиваль цветочного и ландшафтного искусства «Императорский букет». 20-21 июля с 9 утра и до 19.00 в разных частях парка можно будет фотографироваться с флористическими композициями, теряться в лабиринте, слушать музыку и поэзию.
-
Фото: christinaaguilera.com
- Рейтинг:
- *
- *
- *
- *
- *
Поп-дива Кристина Агилера впервые даст концерт в Петербурге
Одна из главных поп-певиц современности Кристина Агилера впервые едет с концертами в Россию. Первую остановку она сделает в Петербурге, чтобы дать большой концерт в Ледовом дворце 21 июля.
-
Фото: кадр из фильма "Шерлок Холмс и Доктор Ватсон"
21 июля, воскресенье , 14.00
- Рейтинг:
- *
- *
- *
- *
- *
От «Понизовой вольницы» до «Довлатова»: петербуржцам расскажут, где в Петербурге прячется Ташкент, Сан-Франциско и Волга
Где в Петербурге снимались приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона, наверное, все знают. Но новая экскурсия от ДК Лурье провезет/проведет по местам съемок и знаменитых, и забытых, но важных фильмов. Первый «сеанс» 21 июля.
-
21 июля, воскресенье , 17.00
- Рейтинг:
- *
- *
- *
- *
- *
Австрийский режиссер поставит «Севильского цирюльника» для Царского Села
Спектакль-закрытие фестиваля «Опера — всем» станет настоящим подарком любителям оперы. 21 июля на парадном плацу Екатерининского дворца все желающие смогут бесплатно послушать оперу Джоаккино Россини «Севильский цирюльник», которую ставит известный режиссер, организатор всемирно известного Дрезденского бала Ханс-Йоахим Фрай.
Куда пойти 19-21 июля: VK fest, Кристина Агилера, «Фонтанка SUP», выставка AES+F, Опера на крыше
19 июля 2019, 09:27
Воспользуйтесь летними выходными — пройдитесь с веслом по рекам центра города, почувствуйте себя в Париже среди букинистов на Фонтанке, не пропустите испанский спектакль уличного театра и отправьтесь танцевать во двор Академии художеств.
Новости
-
25 июля и 15 августа 2019 - Театре Эстрады имени А.Райкина научат искусству жениться
-
19 июля 2019 - «Страшнее сиквела «Оно». Идрис Эльба и Тейлор Свифт превратились в человекоподобных кошек и испугали зрителей
-
19 июля 2019 - Площадь у Манежа превратится в хаотичную автопарковку до сентября
-
19 июля 2019 - В Петербурге переносится фестиваль воздушных змеев. Причина очевидна
-
18 июля 2019 - Сценарист «Человека в высоком замке» и «Секретных материалов» снимет телесериал по вселенной Warhammer 40,000
-
17 июля 2019 - «Журнальный зал» возродился на «Горьком», запустил новую рубрику и мобильную версию
Статьи
-
«Король Лев»: : новому миру – новые звери18 июля 2019, 12:27
В прокате — «Король Лев», очередной перезапуск классического диснеевского мультика в новом, реалистичном формате. Пожалуй, самый смелый и выигрышный. -
«Гамлета будут судить по ст. 105 УК — «Убийство»15 июля 2019, 16:32
Гамлет — убийца из Весёлого посёлка, Офелия — безработная швея; в судебной тяжбе из-за смерти Полония задействованы настоящие судьи и прокуроры. В Петербурге на фестивале искусств «Точка доступа» 19 – 21 июля покажут спектакль «Пожалуйста, дальше (Гамлет)» шведской компании Cie Yan Duyvendak. Сами зрители смогут повлиять происходящее, решив судьбу убийцы. Редактор отдела культуры «Фонтанки» расспросила драматурга и автора российской адаптации Антона Флерова, как устроен этот спектакль, и почему его стоит посетить. -
От Михаила Боярского до будущей жены Чубайса: тёмная сторона советской «новой волны»13 июля 2019, 10:01
14 июля в Петербурге посетят авторы хита «На заре» — московская нью-вейвовая группа «Альянс». Этой весной коллектив вновь проснулся знаменитым после десятилетий забвения. В преддверии концерта «Фонтанка» вспоминает артистов, которые внесли свой вклад в историю перестроечной «новой волны». -
«Мертвые не умирают»: Зомби-хоррор и живое слово Джима Джармуша11 июля 2019, 15:28
В прокате — самый беззаботный и несерьезный фильм Джима Джармуша. И одновременно самая наглядная демонстрация безусловной значимости этого большого художника. -
«Клиповый» блокбастер: Русский музей показывает рассвет русского авангарда06 июля 2019, 11:03
-
Куда пойти 12-14 июля: «Сплин» в ЦПКиО, водно-световое шоу у Петропавловки, Brainstorm на крыше, «Опера — всем»12 июля 2019, 09:08
-
Движущиеся человечки от участника Венецианской биеннале, влюбленный маяк и дополненная реальность: Зачем ехать в Кронштадт на фестиваль «Впередсмотрящий»10 июля 2019, 12:46
-
Как звучит «Стереолето» - плейлист «Фонтанки» с самыми интересными артистами фестиваля06 июля 2019, 11:02
-
Куда пойти 5-7 июля: Stereoleto, Geek Picnic, День Достоевского, Ночь музыки в Гатчине05 июля 2019, 09:58
Комментарии