![LiveJournal](http://www.livejournal.com/update.bml?event=<img src="https://calendar.fontanka.ru/mm/items/2018/10/18/0030/BorisZahoder.jpg" style="float:left" />Петербургские музеи зачастили СЃ экспериментальными выставками.РќРµ успели РІ Фонтанном РґРѕРјРµ РђРЅРЅС‹ Ахматовой открыть иммерсивный проект РїСЂРѕ Гамлета, как РІ музее Достоевского анонсировали интерактивную выставку Рѕ Борисе Заходере.Переводчику «Р’РёРЅРЅРё РџСѓС…Р°», Р° ещё — «РђР»РёСЃС‹ РІ стране чудес», «РњСЌСЂРё РџРѕРїРїРёРЅСЃ» Рё «РџРёС‚ера Пена» РІ 2018 РіРѕРґСѓ исполнилось Р±С‹ 100 лет.<br/><br/>Оригинал: <a href="https://calendar.fontanka.ru/events/11606">АфишаPlus</a>&subject=Афиша Plus - Òåàòð ñëîíîïîòàìîâ ïîÿâèòñÿ â Ïåòåðáóðãå ê 100-ëåòèþ ïåðåâîä÷èêà «Âèííè-Ïóõà»){kind=small}
Афиша Plus
Фонтанка.ру
-
- Сегодня:
- 2019.11.20
03:17
-
Театр слонопотамов появится в Петербурге к 100-летию переводчика «Винни-Пуха»
Комментарии (0)
- Рейтинг:
- *
- *
- *
- *
- *
Петербургские музеи зачастили с экспериментальными выставками. Не успели в Фонтанном доме Анны Ахматовой открыть иммерсивный проект про Гамлета, как в музее Достоевского анонсировали интерактивную выставку о Борисе Заходере.
Переводчику «Винни Пуха», а ещё — «Алисы в стране чудес», «Мэри Поппинс» и «Питера Пена» в 2018 году исполнилось бы 100 лет. Свои произведения называл не «переводами», а «пересказами». Но маленьким посетителям будут рассказывать не только об этом. Им покажут «конструктор стихов», «театр слонопотамов» и даже позволят узнать, какие они на ощупь — эти чудовища.
На выставке будет и «классическая часть», под названием «Уголок взрослого». Гости постарше смогут познакомиться с философскими и сатирическими стихотворениями Бориса Заходера, его сборником «Почти посмертное». Им также поведают о проекте, который сам переводчик считал «важнейшим делом своей жизни» — работе с текстами Гёте.
Выставка будет работать с 23 октября по 25 ноября по адресу: Кузнечный переулок, 5/2.
Вход — по билетам в музей. Для детей 8 — 11 лет организуют интерактивные экскурсии по предварительной записи. Подробности — по ссылке.
Елена Кузнецова, «Фонтанка.ру»Опубликовано 18 октября 2018, 21:11Проект "Афиша Plus" реализован на средства гранта Санкт-Петербурга
-
Другие события:
Фото: pixabay.com
20 ноября, среда , 18.30
- Рейтинг:
- *
- *
- *
- *
- *
Психолог научит не обижаться
Обида изнуряет, портит жизнь — и при этом очень удобна. Наверное, поэтому она «социально» закрепилась. Как это чувство возникает, как от него избавиться и зачем избавляться — 20 ноября в Маяковке в бесплатной лекции психолога Анны Беляевой.
-
Фото: официальная страница в Facebook
20 ноября, среда , 20.00
- Рейтинг:
- *
- *
- *
- *
- *
Скандинавские романтики a-ha споют в Ледовом свой главный альбом
Дебютному альбому норвежского трио a-ha в следующем году исполнится 35 лет. Юбилей пластинки Hunting High and Low музыканты решили отпраздновать уже в этом году европейским туром, в рамках которого 20 ноября выступят и в петербургском «Ледовом Дворце».
-
Фото: предоставлено организаторами
- Рейтинг:
- *
- *
- *
- *
- *
Что-то про счастье и белую «Копейку»: в театре «Суббота» премьера спектакля «Лёха» по пьесе Юлии Поспеловой
21 и 22 ноября театр «Суббота» представит новую работу «Лёха» по пьесе современного драматурга Юлии Поспеловой. Это поэтический монолог-воспоминание лирической героини о ее деде: На излете лет его поражает любовь, от которой «его давление повышалось, под ногами его плавился линолеум, из-под ног его уходила земля».
-
Фото: скриншот видео с Youtube
- Рейтинг:
- *
- *
- *
- *
- *
В кино покажут романтическую комедию от режиссера лучших клипов «Ленинграда»
С 21 ноября в прокате — «Давай разведемся», полнометражный дебют соавтора Дуни Смирновой, создателя лучших клипов «Ленинграда» Анны Пармас. По форме это романтическая комедия, абсолютно органичный для этого режиссера жанр.
-
Фото: universalpictures.ru/
- Рейтинг:
- *
- *
- *
- *
- *
«Аббатство Даунтон» стал фильмом
С 21 ноября в кинотеатрах начнут показывать «Аббатство Даунтон», киносиквел успешного британского сериала. Семейная сага здесь превратилась в небольшую повесть: в поместье аристократов Грэнтемов должна приехать королевская чета, и все обитатели дома собираются вместе, чтобы оказать монархам достойный прием.
-
Фото: скриншот видео с Youtube
- Рейтинг:
- *
- *
- *
- *
- *
Дэми Мур сыграет в черной комедии про офисный планктон
В 21 ноября на экраны выходят «Корпоративные животные» — комедия, в которой секс-символ девяностых Дэми Мур сыграет новую для себя комическую роль. Ее героиня решает устроить своим сотрудникам тимбилдинг — отправиться с ними в пещеру для тимбилдинга. Но все идет не по плану.
«Последний шанс». Как Эрмитаж разрешил потрогать Боттичелли, а Пиотровский обнаружил забытый шедевр
19 ноября 2019, 12:04
В Эрмитаже, отправив шедевры Леонардо в загранкомандировку, нашли итальянцу замену — другим великим итальянцем: из галереи Уффици приехала «Мадонна делла Лоджиа» Сандро Боттичелли.
Новости
-
21 ноября 2019 - концерт Семена Слепакова в ДК им. Ленсовета
23 и 30 ноября 2019 - в Музее истории денег расскажут, как копили и где хранили деньги
-
19 ноября 2019 - Общество исследования Египта обнаружило пропажу 120 древних папирусов. Ими торговал профессор Оксфорда
-
19 ноября 2019 - Не стране, так посторонним: Кинематографисты откажутся от «Репино» ради выживания
-
19 ноября 2019 - «Нерационально и неправильно». Алексей Герман предложил Союзу кинематографистов заняться дачей
-
19 ноября 2019 - В Петербург из «Гоголь-центра» приедут два спектакля Серебренникова — в том числе антиклерикальный «(М)ученик»
-
19 ноября 2019 - Премия «Онегин» назовет лучших в опере и поможет коллегам в сложной ситуации
Статьи
-
«Чтобы снять проект уровня “Футурамы”, предстоит много чему научиться»: директор «Союзмультфильма» - о критике, потенциале «Карлсона» и мультфильмах для взрослых18 ноября 2019, 16:45
Зачем аниматоры цепляются за наследие СССР, и почему считают несправедливой критику обновленного «Простоквашино», «Фонтанка» узнала у директора «Союзмультфильма» Бориса Машковцева. -
«Потому и страшно». Как Shortparis провели в Петербурге первый стадионный концерт17 ноября 2019, 16:01
Петербуржцы Shortparis 16 ноября попытались взять «Юбилейный» и официально оформить себе статус главной концертной группы России. Не получилось. Почему — рассказывает корреспондент «Фонтанки». -
«Танцуй пространство между пальцев». Владимир Варнава — о том, как к своей премьере «расколдовал» Мариинский балет16 ноября 2019, 13:28
16 и 21 ноября в Мариинском — балет «Дафнис и Хлоя». Премьера необычная. Во-первых, ставят ее на сцене Концертного зала, а круговой обзор для балета — решение небанальное. Во-вторых, это дебют в Мариинском знаменитого «ахейца», художника Павла Семченко. А в-третьих, шанс для театра реабилитироваться за просчет вековой давности. Как это будет — «Фонтанка» расспросила хореографа Владимира Варнаву. -
«Грех» Андрея Кончаловского: Прямая линия с президентом14 ноября 2019, 13:33
В кинотеатрах начали показывать «Грех» Андрея Кончаловского. Формально — кино о Микеланджело. На самом деле — пространный монолог режиссера, адресованный чиновникам, политикам, ну и, для разнообразия, церковным иерархам. -
Куда пойти 15-17 ноября: «Киберфест», Shortparis, Guano Apes, астрономический фестиваль14 ноября 2019, 18:02
-
Вода из Японии и дышащий газон: в Петербурге открылся «Киберфест»14 ноября 2019, 10:32
-
Королевство на заброшенной фабрике, история в чемодане, разговор об убийстве: Что смотреть на фестивале NET в Петербурге13 ноября 2019, 10:34
-
Петерсбурский не из Петербурга: Как в Екатерининском собрании реинкарнировали «Утомленное солнце» и «Синий платочек»11 ноября 2019, 18:48
-
Самые ожидаемые книги ноября: Манифест #MeToo, мемуары Сноудена, приключения с Маккартни, 203 истории про платья11 ноября 2019, 15:35
Комментарии