Писательница из Омана впервые выиграла международный Букер

Автор из Омана Джоха Аль-Хартхи получила международную Букеровскую премию за роман «Небесные тела» (Celestial Bodies). Об этом 22 мая сообщает пресс-служба конкурса.

Аль-Хартхи — первая оманская писательница, переведённая на английский, и первый автор из региона Персидского залива, выигравшая международный Букер. Её книгу перевела ученый-арабист Мэрилин Бут. «Небесные тела» посвящены судьбе трёх сестёр, живущих в трансформирующемся оманском обществе.



Фото: пресс-служба премии

Напомним, в коротком списке международной Букеровской премии в 2019 году доминировали женщины, среди них — польская писательница Ольга Токарчук, француженка Анни Эрно, чилийская писательница Алия Трабукко Серан и другие.

Международная Букеровская премия вручается с 2005 года. Наряду с Нобелевской премией и Букером, это одна из наиболее престижных наград в мировой литературе. Международный Букер предназначается для писателей, не живущих в англоязычных странах. Награду в 50 тысяч фунтов стерлингов они делят со своими переводчиками.

Елена Кузнецова, «Фонтанка.ру»

Ахматова без чёлки: почему стоит идти на выставку к ее 135-летию в Фонтанном доме

В Фонтанном доме отмечают 135-летие Анны Ахматовой выставкой «Анна Ахматова. Подлинность судьбы». Кураторы сфокусировались на периоде с 1944 по 1966 год: личный дневник в бракованном томе собрания сочинений Лермонтова, пепельница (Ахматова курила до первого инфаркта), даже коряга, которая некогда возлежала возле дачи в Комарово. Фото информантов спецслужб, с которыми говорила Ахматова, и фото её родного брата, который охранял Дмитрия Шостаковича во время визита в США. Вот Ахматову встречают на Белорусском вокзале, куда она приехала из Парижа, а в Париж — из Лондона, где ей в 1965 году вручили диплом почётного доктора Оксфордского университета. Получилась история про чувство собственного достоинства в контексте, где «не всё так однозначно».

Статьи

>