Писательница из Омана впервые выиграла международный Букер

Автор из Омана Джоха Аль-Хартхи получила международную Букеровскую премию за роман «Небесные тела» (Celestial Bodies). Об этом 22 мая сообщает пресс-служба конкурса.

Аль-Хартхи — первая оманская писательница, переведённая на английский, и первый автор из региона Персидского залива, выигравшая международный Букер. Её книгу перевела ученый-арабист Мэрилин Бут. «Небесные тела» посвящены судьбе трёх сестёр, живущих в трансформирующемся оманском обществе.



Фото: пресс-служба премии

Напомним, в коротком списке международной Букеровской премии в 2019 году доминировали женщины, среди них — польская писательница Ольга Токарчук, француженка Анни Эрно, чилийская писательница Алия Трабукко Серан и другие.

Международная Букеровская премия вручается с 2005 года. Наряду с Нобелевской премией и Букером, это одна из наиболее престижных наград в мировой литературе. Международный Букер предназначается для писателей, не живущих в англоязычных странах. Награду в 50 тысяч фунтов стерлингов они делят со своими переводчиками.

Елена Кузнецова, «Фонтанка.ру»

«Лев Толстой не любил фотографироваться, но когда снимала жена — соглашался». В Петербурге показывают ее снимки

Софья Андреевна Толстая охраняла покой Льва Николаевича, пока он был занят литературными трудами, держала хозяйство, растила детей. А ещё она была талантливым фотографом-любителем. Снимала на стеклянные пластины, отказавшись переходить на плёнку. Сама занималась проявкой, не имея даже специального помещения для этого (в то время как у её супруга, само собой, было неприкасаемое пространство для творчества). До 12 апреля в «Росфото» можно впервые за двадцать лет увидеть собрание снимков из московского Музея-заповедника Л. Н. Толстого, сделанных Софьей Андреевной.

Статьи

>