Новый роман Мураками выйдет в 2018 году

Новый роман японского писателя Харуки Мураками «Убийство командора» выйдет на русском языке в конце 2018 года. «Роман вышел в Японии в двух томах. Мы тоже планируем выпустить сразу два тома. Объем очень большой», – сообщили «Фонтанке» в издательстве «Эксмо».
Над переводом работает Андрей Замилов, переводивший ранее «Норвежский лес», «Токийские легенды» и другие книги Мураками. Судя по первым англоязычным рецензиям японских читателей, книга посвящена токийскому художнику, который отправляется в горы, чтобы прийти в себя после развода. В домике своего друга он видит весьма необычный портрет, который изменит его жизнь.

Фото: Shinchosha.co.jp
Книга вышла в Японии в феврале 2017 года, и местные жители встретили это событие примерно так же, как англичане и американцы встречают нового «Гарри Поттера». Журналисты фиксировали огромные очереди и небывалый ажиотаж в книжных магазинах.
Напомним, Харуки Мураками известен романами «Пинбол 1973», «Дэнс, Дэнс, Дэнс», «Охота на овец», «Норвежский лес», «Хроники Заводной Птицы». Писателя называют одним из наиболее вероятных кандидатов на получение нобелевской премии по литературе.
«Фонтанка.ру»

Свою жизнь превратить в цвета. Музей Академии художеств зарифмовал Нико Пиросмани и Зураба Церетели
Новости
29 апреля 2025 - Свет, цвет и эклеры. Что делать в Эрарте на майские праздники
- 23 июня 2025 - Ученый объяснил, почему у Пушкина «русалка на ветвях сидит»
- 19 июня 2025 - Названы даты следующего международного форума в Петербурге — Объединенных культур
- 19 июня 2025 - Гергиев продирижирует премьерой мистической оперы «Мандрагора», созданной с использованием нейросетей
- 18 июня 2025 - Полушекели времен Христа и тетрадрахма Октавиана Августа — Эрмитаж показывает поступивший дар старинных монет
- 17 июня 2025 - Никита Михалков хочет ввести сбор за прокат американского кино в пользу отечественного
Статьи
-
21 июня 2025, 16:55В Мариинском театре на полях ПМЭФ состоялась премьера оперы «Мандрагора». Уникальность события — в том, что это первая в мире опера, которая была дописана за композитором-классиком (в данном случае — Чайковским) искусственным интеллектом. Строго говоря, даже не одним: GigaChat помог написать либретто, SymFormer доработал музыкальную ткань, а Kandinsky создал визуальные и сценографические решения. С учетом их принадлежности неудивительно, что первой оперу услышали гости закрытого приема Сбера на полях ПМЭФ. За дирижерский пульт встал сам Валерий Гергиев, а партии исполняли солисты Большого и Мариинского. «Фонтанка» оценила результат.
-
18 июня 2025, 18:34Выставка авангарда на втором этаже Корпуса Бенуа сделана так, чтобы на её основе можно было создать часть обновлённой постоянной экспозиции: строго, приятно старомодно, лицом к зрителю, но без заискивания. Называется проект лаконично — «Наш авангард» — и как будто демонстрирует готовность музея «собирать камни», созидать. Кому-то выставка покажется консервативной, но и авангард давно не «современное искусство» (простите, для кого это удар).
-
17 июня 2025, 18:11
-
16 июня 2025, 13:08