Как не стать шпионом, расскажет американец в библиотеке Маяковского

08 июня 2016, среда, 18.00

Все книги

Американец Джастин Лиффландер работал во время "Перестройки" в московском посольстве США и контролировал разоружение в удмуртском городе Воткинске. Своими наблюдениями за жизнью позднего СССР он поделился в книжке «Как не стать шпионом». Кроме бытовых деталей и политических интриг, тут нашлось место любовной истории и коту Кузе. Почему, американец объяснит 8 июня в библиотеке Маяковского.

Книга Джастина Лиффландера – типичный пример того, как работает российское книгоиздательство. В английском варианте обложка выглядит так: красный фон, заголовок How Not to Become a Spy. В общем, если не политическая аналитика, то что-то серьёзное. Российские издатели на первую страницу поставили фотографию белого кота, а книгу назвали: «Как не стать шпионом. О ракетах, любви и коте Кузе, заслуживающем доверия». Что ж, видимо, без кота хорошей книги, действительно, никак не получается.

Даже несмотря на Кузю (и вопреки ему) сочинение Лиффандера вызывает интерес. Американец в 1987 году отправился в Советский Союз за приключениями. Ради этого совершил настоящий акт дауншифтинга – после окончания престижного университета стал работать водителем-механиком при посольстве США в Москве. Потом судьба занесла Лиффандера в удмуртский городок Воткинск, где будущий писатель инспектировал выпуск ракет в рамках Договора между СССР и США о ликвидации их ракет средней и меньшей дальности.

Сейчас автор – обладатель двойного гражданства, семьи в России и 20-летнего опыта работы менеджером в московском подразделения компании Hewlett-Packard. В своём мемуаре Лиффландер описал то, что видел и видит в России – без претензий на высокую литературу, но с юмором и долей лиризма.

«По обе стороны океана балом правят нетерпимость, подозрительность и ханжество. Из-за избытка информации мы довольствуемся поверхностными знаниями и упускаем суть, а ведь неосведомленные люди так легко поддаются манипулированию. Этот кризис недопонимания необходимо преодолевать. Подвергайте сомнению любые свои знания, не торопитесь с выводами – старайтесь докопаться до первопричин. Может быть, моя история вам в этом поможет», – пишет Лиффландер.

Американец приедет из Москвы в Петербург представлять книгу в среду, 8 июня. Лиффландер сделает 30-минутную презентацию библиотеке Маяковского и ответит на вопросы. Встреча пройдёт на русском и английском языках.

Начало – в 18.00 по адресу: набережная Фонтанки, 46, второй этаж, конференц-зал. Вход свободный.

Елена Кузнецова, «Фонтанка.ру»

Опубликовано 06 июня 2016, 19:12

Другие события

01 июля, вторник
- лекции
- Новая Голландия
- культурные центры
В Новой Голландии расскажут, почему надо уважать насекомых в городе

«Сообщество» и образовательный проект «СосныЕлиШишки» открывают Школу природоведения. Это будет серия из четырех занятий, посвященных наблюдению за природой в черте города. Учителями в школе станут эколог, ботаник, орнитолог и миколог — все представляют ведущие научные учреждения и просветительские проекты. 18+
02 июля 2025, среда - 01 февраля 2026, воскресенье
- выставки
- Строгановский дворец
- музеи
Русский музей покажет иконы из собрания графа Сергея Строганова

Выставка «Иконы из коллекции Сергея Григорьевича Строганова» пройдет в Строгановском дворце, где до революции хранились коллекции графов Строгановых: картины западноевропейских мастеров и русских художников, скульптура, иконы, семейные реликвии. Именитая династия исторически тесно связана с поздним периодом древнерусского искусства, и в Русском музее хранится прекрасная коллекция икон «строгановской школы» — особой ветви придворного искусства конца XVI — первой четверти XVII веков.
02 июля 2025, среда - 01 февраля 2026, воскресенье
- выставки
- Строгановский дворец
- музеи
Русский музей впервые покажет более 150 декоративных подносов XVII–XXI веков

Выставка «Русский декоративный поднос» откроется в Строгановском дворце 2 июля. Вы увидите как ранние образцы подносов, созданные в Московской Руси, так и авангардные произведения Декоративного института и знаменитые подносы подмосковной Жостовской фабрики, которые поражают разнообразием форм и размеров, переливами оттенков перламутра и сусального золота, на фоне которых сияют цветы.
03 июля, четверг - 16 июля, среда
- кино
- широкий кинопрокат
- кинотеатры
В кино покажут эротический триллер «Горячая штучка» с Алисией Сильверстоун и Карлом Глусманом

С 3 июля в кино — эротический триллер режиссёра Джастина Келли «Горячая штучка». Главные роли исполнили Алисия Сильверстоун («Убийство священного оленя») и Карл Глусман («Неоновый демон»). Сильверстоун поделилась, что её привлек в проекте «медленно растущий накал эмоциональности». Ей сразу вспомнились такая классику жанра, как «Неверная» с Ричардом Гиром и Дайан Лейн и «Жар тела» с Уильямом Хертом и Кэтлин Тернер. А критики уже сравнили «Горячую штучку» и с недавней «Плохой девочкой» с Николь Кидман.
03 июля, четверг - 16 июля, среда
- кино
- широкий кинопрокат
- кинотеатры
В прокат выходят «Настоящие детективы» — комедийный «напряжённый триллер в старомодном духе»

3 июля на российских экранах — премьера комедийного триллера Дункана Скайлза «Настоящие детективы». Главные роли сыграли Джек Куэйд («Оппенгеймер», «Пацаны») и Джеффри Дин Морган («Ходячие мертвецы», «Сверхъестественное»), а также Малин Акерман («Хранители», «Рок на века»). Критики благосклонно встретили премьеру. Журнал Variety сообщил, что «история движется бодро, а финал доставляет удовлетворение», а сайт знаменитого критика Роджера Эберта назвал фильм «напряжённым триллером в старомодном духе».
03 июля, четверг - 16 июля, среда
- кино
- широкий кинопрокат
- кинотеатры
В прокат выпускают триллер «Одни из нас» со звездой «Аббатства Даунтон»

С 3 июля в российский прокат выходит фильм «Одни из нас» (Please Don't Feed the Children) — режиссёрский дебют Дестри Эллин Спилберг, дочери Стивена Спилберга. Фильм является своего рода современной интерпретацией сказки про Гензель и Гретель, где дети, заблудившись, попали в плен к страшной колдунье, живущей в пряничном домике.