Как не стать шпионом, расскажет американец в библиотеке Маяковского

08 июня 2016, среда, 18.00

Все книги

Американец Джастин Лиффландер работал во время "Перестройки" в московском посольстве США и контролировал разоружение в удмуртском городе Воткинске. Своими наблюдениями за жизнью позднего СССР он поделился в книжке «Как не стать шпионом». Кроме бытовых деталей и политических интриг, тут нашлось место любовной истории и коту Кузе. Почему, американец объяснит 8 июня в библиотеке Маяковского.

Книга Джастина Лиффландера – типичный пример того, как работает российское книгоиздательство. В английском варианте обложка выглядит так: красный фон, заголовок How Not to Become a Spy. В общем, если не политическая аналитика, то что-то серьёзное. Российские издатели на первую страницу поставили фотографию белого кота, а книгу назвали: «Как не стать шпионом. О ракетах, любви и коте Кузе, заслуживающем доверия». Что ж, видимо, без кота хорошей книги, действительно, никак не получается.

Даже несмотря на Кузю (и вопреки ему) сочинение Лиффандера вызывает интерес. Американец в 1987 году отправился в Советский Союз за приключениями. Ради этого совершил настоящий акт дауншифтинга – после окончания престижного университета стал работать водителем-механиком при посольстве США в Москве. Потом судьба занесла Лиффандера в удмуртский городок Воткинск, где будущий писатель инспектировал выпуск ракет в рамках Договора между СССР и США о ликвидации их ракет средней и меньшей дальности.

Сейчас автор – обладатель двойного гражданства, семьи в России и 20-летнего опыта работы менеджером в московском подразделения компании Hewlett-Packard. В своём мемуаре Лиффландер описал то, что видел и видит в России – без претензий на высокую литературу, но с юмором и долей лиризма.

«По обе стороны океана балом правят нетерпимость, подозрительность и ханжество. Из-за избытка информации мы довольствуемся поверхностными знаниями и упускаем суть, а ведь неосведомленные люди так легко поддаются манипулированию. Этот кризис недопонимания необходимо преодолевать. Подвергайте сомнению любые свои знания, не торопитесь с выводами – старайтесь докопаться до первопричин. Может быть, моя история вам в этом поможет», – пишет Лиффландер.

Американец приедет из Москвы в Петербург представлять книгу в среду, 8 июня. Лиффландер сделает 30-минутную презентацию библиотеке Маяковского и ответит на вопросы. Встреча пройдёт на русском и английском языках.

Начало – в 18.00 по адресу: набережная Фонтанки, 46, второй этаж, конференц-зал. Вход свободный.

Елена Кузнецова, «Фонтанка.ру»

Опубликовано 06 июня 2016, 19:12

Другие события

21 сентября, суббота - 22 сентября, воскресенье
- афиша плюс
- спектакли
- Музей-заповедник Петергоф
- музеи
Осенний праздник фонтанов в Петергофе разросся до фестиваля в Нижнем парке

Традиционный осенний праздник фонтанов в Петергофе пройдет в этом году в новом формате — фестиваля. Два вечера, 20 и 21 сентября, с 18:00 до 21:00, мероприятия будут проходить на нескольких площадках Нижнего парка, а затем в 21:15 начнется финальное шоу и фейерверк на Большом каскаде.
21 сентября, суббота - 22 сентября, воскресенье
- афиша плюс
- лекции
«День Дома в Петербурге» пройдет в десятый раз

Изначально это был проект, объединяющий библиотеки: им есть что порассказать о зданиях, в которых работают. Но теперь присоединяются и музеи. Уже больше 120 учреждений примкнуло, а лекций, экскурсий, выставок, квестов, мастер-классов больше 250 набралось. В библиотеках встречи бесплатные, а в музеях — по спеццене. Мероприятия — от 6+ до 16+
21 сентября, суббота
- афиша плюс
- Заячий остров
- Прочее
На Заячьем острове состоится «Битва на Неве». Вход свободный

21 сентября в сердце Петербурга, у стен Петропавловской крепости, состоится фестиваль реконструкторов «Битва на Неве», посвященный празднованию 300-летия перенесения мощей благоверного князя Александра Невского из Владимира в Санкт-Петербург. Заячий остров наполнится звоном оружия, ржанием лошадей и звуками флейты, колесной лиры и барабанов. Вход свободный, 0+.
26 сентября, четверг - 02 октября, среда
- кино
- Родина
- кинотеатры
На экраны выходит документальный фильм к 90-летию Софи Лорен, полный редких кадров из архивов

Её настоящее имя — София Костанца Бриджида Виллани Шиколоне, но все знают её, как Софи Лорен. 26 сентября в кино — премьера фильма режиссёра-документалиста Марко Спаньоли «Софи Лорен. Жить, сниматься, любить!» Показ картины приурочен к 90-летию великой итальянской актрисы и секс-символа, обладательницы множества кинопремий.
26 сентября, четверг - 09 октября, среда
- кино
- широкий кинопрокат
- кинотеатры
В прокат выходит фэнтези, где в последний раз снялась Кэрри Фишер

26 сентября в кино стартует показ американо-итальянской картины «Вайлет в стране чудес». Картина создавалась целых семь лет. Все сцены с Фишер были сняты за два месяца до её кончины. Фильм оказался последним в её карьере. После этого релиз картины откладывался из-за пандемии Covid и сложностей с финансированием. Однако критики, посмотрев ленту до релиза, назвали её впечатляющей смесью истории взросления, мрачной сказки и триллера, а также идеальным прощанием с Кэрри Фишер.
26 сентября, четверг - 09 октября, среда
- кино
- широкий кинопрокат
- кинотеатры
В кино покажут мистический триллер из Бельгии, состязавшийся на Венецианском фестивале

26 сентября в прокат выходит мистический триллер бельгийского режиссера Фин Трох «Холли». По сюжету, пятнадцатилетняя нелюдимая Холли звонит в школу и сообщает, что не придет на уроки. Вскоре после этого в школе вспыхивает пожар, несколько учеников погибает. Холли начинают считать ясновидящей, учителя и другие обращаются к ней за помощью — и девочка оказывается носительницей огромной власти над людьми, к чему она никак не была готова.