Петербуржцам объяснят древнеримскую историю городских фасадов

Версия для печати Версия для печати

 Ora et labora. Spe fretus. Non scholae, sed vitae discimus. Если вы знаете, как переводятся эти фразы, и как найти их на фасадах петербургских домов, вам не надо идти на лекцию Ольги Бударагиной «Латинские надписи в Петербурге». Остальным 17 мая предлагается совершить увлекательное путешествие в мир древнего языка и узнать об его переплетениях с архитектурой Северной столицы.

Большинство интеллигентных людей мечтают выучить латынь, но, естественно, не находят на это времени. Петербургский филолог Ольга Бударагина предлагает необычный и простой способ прикоснуться к языку Горация и Вергилия.

Внимательнее смотреть по сторонам – вот идея учёной, выпустившей недавно в издательстве «Коло» новый тираж книги «Латинские надписи в Петербурге». Где находится самая известная и старинная надпись на латыни в Северной столице? Какой девиз разместил на своём фасаде знаменитый аптекарь Пель с Васильевского острова? Какие мудрые изречения можно выучить, отправившись, например, на Волковское кладбище? Об этом идёт речь в книге.

Ольга Бударагина расскажет о магии древнего языка во вторник, 17 мая, в Центре искусства и музыки на Невском, 20. Здесь автор в 19.00 презентует книгу и прочтёт лекцию «Латинские надписи в Петербурге». Вход – свободный, но обязательна регистрация. Подробности – в группе события Вконтакте.

Елена Кузнецова, «Фонтанка.ру»

Опубликовано 09 мая 2016, 23:15

Другие события

«Лев Толстой не любил фотографироваться, но когда снимала жена — соглашался». В Петербурге показывают ее снимки

Софья Андреевна Толстая охраняла покой Льва Николаевича, пока он был занят литературными трудами, держала хозяйство, растила детей. А ещё она была талантливым фотографом-любителем. Снимала на стеклянные пластины, отказавшись переходить на плёнку. Сама занималась проявкой, не имея даже специального помещения для этого (в то время как у её супруга, само собой, было неприкасаемое пространство для творчества). До 12 апреля в «Росфото» можно впервые за двадцать лет увидеть собрание снимков из московского Музея-заповедника Л. Н. Толстого, сделанных Софьей Андреевной.

Статьи

>