24 ìàðòà â ïåòåðáóðãñêîé Êàïåëëå èçâåñòíûå èñïîëíèòåëè ðóññêîãî ôîëüêëîðà è ñòàðèííîé åâðîïåéñêîé ìóçûêè ïðåäñòàâÿò ïðîãðàììó "Ðóññêèé Áàõ", â êîòîðîé ïðîçâó÷àò àðèè è õîðàëû èç êàíòàò Èîãàííà Ñåáàñòüÿíà Áàõà, à òàêæå íåñêîëüêî ñî÷èíåíèé âåëèêîãî êîìïîçèòîðà ñ òåêñòàìè â ïåðåâîäàõ Äàíèèëà Õàðìñà, êîòîðûé Áàõà ñèëüíî ïî÷èòàë.



Ôîòî: ïðåäîñòàâëåíî îðãàíèçàòîðàìè


Íà ñöåíó âûéäóò òàêèå èçâåñòíûå ìóçûêàíòû, êàê Ñåðãåé Ñòàðîñòèí, Âëàäèìèð Âîëêîâ, Âàðâàðà Êîòîâà è àíñàìáëü "Óçîðèêà". Ðóññêèå è íåìåöêèå äóõîâíûå êàíòû, à òàêæå îðãàííàÿ ìóçûêà áóäóò äîïîëíåíû ïîýòè÷åñêèìè âûñêàçûâàíèÿìè íå òîëüêî Äàíèèëà Õàðìñà, íî è Àëåêñàíäðà Ââåäåíñêîãî, ßêîâà Äðóñêèíà è Ëåîíèäà Ëèïàâñêîãî. Ñàì Õàðìñ ïðåêðàñíî çíàë íåìåöêèé ÿçûê, è ýòî ïîçâîëèëî åìó ñäåëàòü ñâîå ïåðåëîæåíèå òåêñòà áàõîâñêèõ êàíòàò. Ñîâðåìåííûå çíàòîêè ñìîãóò çàíÿòüñÿ ìóçûêàëüíî-ëèòåðàòóðíîé êîìïàðàòèâèñòèêîé, ÷òî ñëó÷àåòñÿ íå÷àñòî.

Ïîìèìî ïðî÷åãî, ýòîò âå÷åð äàñò âîçìîæíîñòü ñëóøàòåëÿì íå òîëüêî ñîïðèêîñíóòüñÿ ñ òàêèìè âåëè÷èíàìè, êàê Áàõ è Õàðìñ, íî è óñëûøàòü äîâîëüíî ðåäêî çâó÷àùèå èíñòðóìåíòû – ãóñëè, æàëåéêè, ëèðû, âèîëû è ëþòíè.

Åâãåíèé Õàêíàçàðîâ, "Ôîíòàíêà.ðó"

Îïóáëèêîâàíî 17 ìàðòà 2016, 17:26

Äðóãèå ñîáûòèÿ

Çîëîòî Ñèáèðè, âîçâðàùåíèå «Âàêõà» è ñîâðåìåííîå èñêóññòâî Ñàóäîâñêîé Àðàâèè. Ýðìèòàæ ðàñêðûë ïëàíû íà 2027-é

Îñåíü — âðåìÿ óòâåðæäåíèÿ ìóçåÿìè â ìèíêóëüòå ñâîèõ âûñòàâî÷íûõ ïëàíîâ íà ñëåäóþùèé ãîä. Ïåðâûì èìè ñ øèðîêîé ïóáëèêîé ïîäåëèëñÿ Ãîñóäàðñòâåííûé Ýðìèòàæ. Ïîäåëèëñÿ â òîì ÷èñëå è ÷òîáû ìû ñ âàìè óñïåëè ïîäãîòîâèòüñÿ: ïî÷èòàòü ëèòåðàòóðó, à åñëè âû â äðóãîì ãîðîäå — çàïëàíèðîâàòü ïîåçäêó. Äèðåêòîð ìóçåÿ Ìèõàèë Ïèîòðîâñêèé ïðèäåðæèâàåòñÿ ïîçèöèè, ÷òî ïðîõîäèòü â ìóçåé íóæíî ïîäãîòîâëåííûìè è ñìîòðåòü óæå ñàìè ýêñïîíàòû, íå òðàòÿ ñëèøêîì ìíîãî âðåìåíè íà ýòèêåòêè. Èìåííî äëÿ ýòîãî íà ñàéòå ìóçåÿ åñòü ðàçäåë «âèðòóàëüíûé âèçèò», ãäå èíôîðìàöèþ î ïîñòîÿííîé ýêñïîçèöèè ìîæíî ïðî÷åñòü çàðàíåå.

Ñòàòüè

>