Оксфордский профессор объяснит, как понимают Мандельштама на Западе

29 января 2016, пятница, 17.00

Версия для печати

• Все книги

• Все лекции

• Музей Анны Ахматовой в Фонтанном доме
• Все музеи

Tweet

Если вы думаете, что много знаете об Осипе Мандельштаме и хорошо понимаете его творчество, профессор Оксфордского университета Эндрю Кан собьёт с вас спесь. Для европейского человека великий русский поэт выглядит совсем по-другому, утверждает профессор. Чем канонический образ Мандельштама отличается от неканонического, и почему литературный гений в нём углядели именно за границей – господин Кан расскажет на лекции «Хрестоматийный Мандельштам: как видят облик поэта на Западе» 29 января в Фонтанном доме.

Эндрю Кан – профессор факультета средневековых и современных языков Оксфордского университета. Его интересы разнообразны, но накрепко связаны с Россией. Во-первых, учёный исследует русское Просвещение и сравнивает его с европейским. Во-вторых, прослеживает, как просветительские идеи повлияли на самого известного от Калининграда до Владивостока поэта Александра Пушкина.

В-третьих, Кан пишет, как говорится в его официальной биографии, «нескончаемый поток» статей о русской поэзии XX века.

– Я рассматриваю новый или уже известный материал в новом свете или более глубоком контексте, чем это принято. Один из примеров – исследование творчества Осипа Мандельштама. Его стихотворения 1930-х годов почти не прочитаны, считаются слишком сложными и запутанными, – пишет британец.

Осип Мандельштам

Почему Мандельштама как великого русского поэта впервые разглядели на Западе, хотя в России он был почти не известен и на европейские языки не переведён? Чем американское восприятие Мандельштама отличается от британского, а канонический образ поэта – от неканонического? Кто создавал культ Мандельштама, и как в этом культе литературные вкусы сочетались с политическими веяниями? В таких вопросах разбирается Эндрю Кан.

Лекцию «Хрестоматийный Мандельштам: как видят облик поэта на Западе» профессор прочитает 29 января в музее Анны Ахматовой в Фонтанном доме. Начало встречи – в 17.00.

Елена Кузнецова, «Фонтанка.ру»

 

 

Опубликовано 25 января 2016, 15:18

Другие события

• 

  15 октября, четверг  -  28 октября, среда

  • кино

  • широкий кинопрокат
  • кинотеатры

  Хавьер Бардем столкнется с проблемами отцов и детей в психологической драме из каннской программы

  15 октября на экраны выходит психологическая драма Родриго Сорогойена «Любовь моя». Постановщиком выступил испанский режиссер Родриго Сорогойен («Хищники», «Королевство»). На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes рейтинг фильма составил 85%. Критики отметили очевидное сходство фабулы картины с недавней «Сентиментальной ценностью» Йоахима Триера, но назвали новый фильм больше похожим на «Новую волну» Ричарда Линклейтера или «Презрение» Жана-Люка Годара, гораздо более темпераментным и жутким фильмом.

• 

  15 октября, четверг  -  28 октября, среда

  • кино

  • широкий кинопрокат
  • кинотеатры

  В кино — японская черная комедия о смертельной смене в супермаркете, взявшая приз кинокритиков на Берлинале

  С 15 октября в кино — японский психологический хоррор с элементами черной комедии «Вкускилл». Постановщиком и автором сценария выступил режиссер Юсукэ Ивасаки, для которого картина стала полнометражным дебютом.

• 

  15 октября, четверг  -  28 октября, среда

  • кино

  • широкий кинопрокат
  • кинотеатры

  В кино — испанская драма по мотивам скандальной новеллы Артура Шницлера со звездой «Элиты»

  С 15 октября на отечественных экранах психологическая драма испанского режиссёра Поло Менаргеса «Непристойное предложение». В основу сюжета была положена новелла знаменитого австрийского писателя Артура Шницлера «Барышня Эльза», написанная в 1924 году и вызвавшая большой резонанс в тогдашнем обществе. По мотивам другого произведения Шницлера, «Новеллы о снах», Стэнли Кубрик снял свой последний фильм «С широко закрытыми глазами».

• 

  15 октября, четверг  -  28 октября, среда

  • кино

  • широкий кинопрокат
  • кинотеатры

  В кино — исторический триллер о контрабандистах во время Великой депрессии с Итаном Хоуком и Расселом Кроу

  С 15 октября в прокат выпускают исторический триллер Падрика Маккинли «До последнего грамма». На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes её рейтинг составил 94%. Обозреватели сошлись на том, что у дебютанта получился захватывающий, остросюжетный триллер в духе вестернов 1970х, и подчеркнули остроумные диалоги, напряженный экшен, красивые виды орегонских лесов и завораживающую игру Итана Хоука.

• 

  16 октября, пятница  -  17 октября, суббота

  • спектакли

  Дмитрий Крестьянкин ставит «ненужную хронику» о гражданской войне

  16 и 17 октября на площадке «Пароход» пройдут премьерные показы «Бронепоезда 14-69» театра «ДРАМ.ПЛОЩАДКА», поставленного Дмитрием Крестьянкиным по повести Всеволода Иванова. Новый спектакль Крестьянкина обращается к материалу, который за сто лет успел стать музейным экспонатом.

• 

  16 октября, пятница  -  17 октября, суббота

  • спектакли

  • Мариинский театр (Вторая сцена)
  • театры

  В Мариинском впервые сыграют «Вильгельма Телля» Россини на французском

  16 и 17 октября на сцене Мариинского-2 состоится главная премьера сезона: «Вильгельм Телль» Россини в постановке Джанкарло дель Монако. За дирижерский пульт встает Валерий Гергиев. Зрителей ждет зрелищный, живописный спектакль в классических театральных традициях с бережным вкраплением современных возможностей: альпийские леса, горы и озеро развернутся на сцене, населенной героями средневековой Швейцарии.