Оксфордский профессор объяснит, как понимают Мандельштама на Западе

29 января 2016, пятница, 17.00

Все книги

Все лекции

Если вы думаете, что много знаете об Осипе Мандельштаме и хорошо понимаете его творчество, профессор Оксфордского университета Эндрю Кан собьёт с вас спесь. Для европейского человека великий русский поэт выглядит совсем по-другому, утверждает профессор. Чем канонический образ Мандельштама отличается от неканонического, и почему литературный гений в нём углядели именно за границей – господин Кан расскажет на лекции «Хрестоматийный Мандельштам: как видят облик поэта на Западе» 29 января в Фонтанном доме.

Эндрю Кан – профессор факультета средневековых и современных языков Оксфордского университета. Его интересы разнообразны, но накрепко связаны с Россией. Во-первых, учёный исследует русское Просвещение и сравнивает его с европейским. Во-вторых, прослеживает, как просветительские идеи повлияли на самого известного от Калининграда до Владивостока поэта Александра Пушкина.

В-третьих, Кан пишет, как говорится в его официальной биографии, «нескончаемый поток» статей о русской поэзии XX века.

– Я рассматриваю новый или уже известный материал в новом свете или более глубоком контексте, чем это принято. Один из примеров – исследование творчества Осипа Мандельштама. Его стихотворения 1930-х годов почти не прочитаны, считаются слишком сложными и запутанными, – пишет британец.

Осип Мандельштам

Почему Мандельштама как великого русского поэта впервые разглядели на Западе, хотя в России он был почти не известен и на европейские языки не переведён? Чем американское восприятие Мандельштама отличается от британского, а канонический образ поэта – от неканонического? Кто создавал культ Мандельштама, и как в этом культе литературные вкусы сочетались с политическими веяниями? В таких вопросах разбирается Эндрю Кан.

Лекцию «Хрестоматийный Мандельштам: как видят облик поэта на Западе» профессор прочитает 29 января в музее Анны Ахматовой в Фонтанном доме. Начало встречи – в 17.00.

Елена Кузнецова, «Фонтанка.ру»

Опубликовано 25 января 2016, 15:18

Другие события

28 декабря, суббота - 30 декабря, понедельник
- спектакли
Новый год с Елочкой Фросей, Енотом и стихами Бродского случится на «Драм.площадке»

С 28 по 30 декабря театр «Драм.площадка» ждет юных зрителей на премьере спектакля Екатерины Ложкиной-Белевич «Необычный Новый год! Заяц, Фрося и Енот». Трогательная зимняя история расскажет о серьезном Еноте, который никогда не праздновал Новый год. Но благодаря веселому Зайцу и маленькой елочке Фросе он научится радоваться празднику и чудесам.
28 декабря, суббота - 31 декабря, вторник
- спектакли
- театр «Семьянюки»
- театры
В театре «Семьянюки» случится «окрылительная история»

С 28 по 31 декабря в театре «Семьянюки» зрителей ждет погружение в мир «Мурмурации» — спектакля, который расскажет историю о любви, полете и вере с помощью драматической клоунады.
29 декабря 2024, воскресенье - 08 января 2025, среда
- спектакли
- КСК «Арена»
- Прочее
В Петербург приедет «Стойкий оловянный солдатик» Большого Московского цирка

С 29 декабря по 8 января в КСК «Арена» состоятся новогодние гастроли Большого Московского цирка. Петербургских зрителей ждет премьера циркового шоу братьев Запашных «Стойкий оловянный солдатик» по мотивам сказки Ганса Христиана Андерсена. Зрители увидят дрессированных верблюдов и пум, умилительное шоу собак, трюки на воздушных полотнах без страховки на высоте 14 метров, балерину, выполняющую грациозные па на спине у скачущей лошади, и многое другое.
26 декабря 2024, четверг - 07 января 2025, вторник
- спектакли
- ДС Юбилейный
- концертные залы
На лед «Лебединого озера» Татьяны Навки выйдут Алина Загитова, Виктория Синицина и Никита Кацалапов

С 26 декабря по 7 января в СК «Юбилейный» пройдут показы ледового шоу Татьяны Навки «Лебединое озеро» по мотивам великого произведения Петра Ильича Чайковского. На лед выйдут звёзды мирового фигурного катания, многократные чемпионы России, Европы и мира, олимпийские чемпионы — Алина Загитова, Виктория Синицина, Никита Кацалапов, Повилас Ванагас, Артур Гачинский и другие именитые фигуристы.
26 декабря 2024, четверг - 08 января 2025, среда
- кино
- широкий кинопрокат
- кинотеатры
На экранах — «любовное письмо Неаполю» Паоло Соррентино с Гэри Олдманом

26 декабря в прокат выходит драма итальянского корифея Паоло Соррентино «Партенопа». В центре сюжета — неаполитанка Партенопа из богатой местной семьи. Она не сирена, но обладает невероятной красотой и наделена множеством талантов: ищет свое призвание в театре, антропологии и литературе, веселится и сменяет любовников, среди которых — босс мафии, католический епископ и пьяный писатель Джон Чивер, книгами которого Партенопа восхищается. Обо всем этом героиня вспоминает много лет спустя.
26 декабря 2024, четверг - 08 января 2025, среда
- кино
- широкий кинопрокат
- кинотеатры
Юрий Колокольников добьется мести в фантастическом боевике «Последний ронин»

26 декабря на российские экраны выходит боевик Макса Шишкина «Последний ронин». Ронином в фильме стал Юрий Колокольников (сыгравший в «Игре престолов», «Петровых в гриппе», «Мастере и Маргарите» и других картинах). Роль Маши исполнила 17-летняя Диана Енакаева, которую зрители недавно видели в «Преступлении и наказании» Владимира Мерзоева в роли Сони Мармеладовой. Кроме того, в картине снялись Даниил Воробьев («Гагарин. Первый в космосе», Тихон Жизневский («Майор Гром: Чумной Доктор»), Александр Мизёв («Угрюм-река») и другие актеры.