Оксфордский профессор объяснит, как понимают Мандельштама на Западе
Если вы думаете, что много знаете об Осипе Мандельштаме и хорошо понимаете его творчество, профессор Оксфордского университета Эндрю Кан собьёт с вас спесь. Для европейского человека великий русский поэт выглядит совсем по-другому, утверждает профессор. Чем канонический образ Мандельштама отличается от неканонического, и почему литературный гений в нём углядели именно за границей – господин Кан расскажет на лекции «Хрестоматийный Мандельштам: как видят облик поэта на Западе» 29 января в Фонтанном доме.
Эндрю Кан – профессор факультета средневековых и современных языков Оксфордского университета. Его интересы разнообразны, но накрепко связаны с Россией. Во-первых, учёный исследует русское Просвещение и сравнивает его с европейским. Во-вторых, прослеживает, как просветительские идеи повлияли на самого известного от Калининграда до Владивостока поэта Александра Пушкина.
В-третьих, Кан пишет, как говорится в его официальной биографии, «нескончаемый поток» статей о русской поэзии XX века.
– Я рассматриваю новый или уже известный материал в новом свете или более глубоком контексте, чем это принято. Один из примеров – исследование творчества Осипа Мандельштама. Его стихотворения 1930-х годов почти не прочитаны, считаются слишком сложными и запутанными, – пишет британец.
Осип Мандельштам
Почему Мандельштама как великого русского поэта впервые разглядели на Западе, хотя в России он был почти не известен и на европейские языки не переведён? Чем американское восприятие Мандельштама отличается от британского, а канонический образ поэта – от неканонического? Кто создавал культ Мандельштама, и как в этом культе литературные вкусы сочетались с политическими веяниями? В таких вопросах разбирается Эндрю Кан.
Лекцию «Хрестоматийный Мандельштам: как видят облик поэта на Западе» профессор прочитает 29 января в музее Анны Ахматовой в Фонтанном доме. Начало встречи – в 17.00.
Елена Кузнецова, «Фонтанка.ру»
Другие события
-
Историк бесплатно расскажет о прежних жизнях Театра Ленсовета и его «дотеатральную» историю
В 1960–1980 годы было не достать билеты на «Интервью в Буэнос-Айресе», «Люди и страсти», «Дульсинею Тобосскую». А когда-то в это здание не Мельпомена, а нелегкая заносила и Некрасова, и Достоевского. 29 марта в библиотеке Тимирязева слушаем лекцию ««Золотой век» Театра имени Ленсовета» историка М. Ю. Седунова, приуроченную к Всемирному дню театра. Бесплатно. 16+
-
В ТЮЗе состоится премьера «Кроткой» по мотивам повести Достоевского
29 марта в Театре юных зрителей им. А.А. Брянцева состоится премьера спектакля «Кроткая. Монтаж» по мотивам повести Ф.М. Достоевского в постановке молодого режиссера Артёма Злобина. Этот спектакль станет исследованием взаимоотношений мужчины и женщины, которые не сумели быть вместе.
-
В «Порядке слов» поговорят про купола, дворцы и ДК
Во вторник, 2 апреля, в книжном магазине «Порядок слов» на набережной Фонтанки, 15 пройдет презентация книги «Купола, дворцы, ДК. История и смыслы архитектуры России», которую написал историк архитектуры Лев Масиель Санчес.
-
Майкл Китон и Аль Пачино пускаются во все тяжкие в новом боевике «Хитмен. Последнее дело»
28 марта в кино — премьера фильма «Хитмен. Последнее дело». Главную роль в картине сыграл Майкл Китон («Битлджюс», «Бердмен»). Персонаж Китона — отошедший от дел наёмный убийца Нокс, который узнает, что у него редкая форма деменции и ему осталось жить несколько недель. В то же время Нокс пытается спасти сына при помощи верного друга (Аль Пачино, «Лицо со шрамом»), пока его память еще позволяет отличать друга от врага.
-
«Дом Радио» проведет прощальный марафон в здании на Итальянской
Двухдневная программа «Дом Радио. Транзит», приуроченная к переезду творческих коллективов и образовательных программ из Дома Радио в связи с его ремонтом, пройдет 31 марта и 1 апреля.
-
Энн Хэтэуэй и Джессика Честейн сойдутся в схватке, ведомые «Материнским инстинктом»
28 марта в прокат выходит триллер Бенуа Деломм «Материнский инстинкт». Сценарий фильма основан на романе бельгийки Барбары Абель, который уже был экранизирован в 2018 году во Франции. В новой картине двух подруг сыграли лауреатки «Оскара» Энн Хэтэуэй («Интерстеллар») и Джессика Честейн («Прислуга»), роли их мужей исполнили Джош Чарльз («Хорошая жена») и Андерс Даниельсен Ли («Худший человек на свете»). Слоган фильма — «Не верь ничему, кроме своих инстинктов».
Символ власти от Возрождения до Хусейна. Эрмитаж отреставрировал и показывает «Вавилонскую башню»
Новости
- 28 марта 2024 - Три легендарных режиссера «Ленфильма» получили именные скверы в Петербурге
- 28 марта 2024 - В Турции переснимут «Холопа» Клима Шипенко со звездой сериала «Постучись мою дверь»
- 28 марта 2024 - В Петербурге скончался историк и популяризатор джаза Владимир Фейертаг
- 28 марта 2024 - Дом Радио переносит прощальный марафон мероприятий в своем здании на Итальянской
- 27 марта 2024 - «Ведомости»: Книжные издательства хотят снова начать лицензировать
Статьи
-
16 марта 2024, 11:38