Оксфордский профессор объяснит, как понимают Мандельштама на Западе

29 января 2016, пятница, 17.00

Все книги

Все лекции

Если вы думаете, что много знаете об Осипе Мандельштаме и хорошо понимаете его творчество, профессор Оксфордского университета Эндрю Кан собьёт с вас спесь. Для европейского человека великий русский поэт выглядит совсем по-другому, утверждает профессор. Чем канонический образ Мандельштама отличается от неканонического, и почему литературный гений в нём углядели именно за границей – господин Кан расскажет на лекции «Хрестоматийный Мандельштам: как видят облик поэта на Западе» 29 января в Фонтанном доме.

Эндрю Кан – профессор факультета средневековых и современных языков Оксфордского университета. Его интересы разнообразны, но накрепко связаны с Россией. Во-первых, учёный исследует русское Просвещение и сравнивает его с европейским. Во-вторых, прослеживает, как просветительские идеи повлияли на самого известного от Калининграда до Владивостока поэта Александра Пушкина.

В-третьих, Кан пишет, как говорится в его официальной биографии, «нескончаемый поток» статей о русской поэзии XX века.

– Я рассматриваю новый или уже известный материал в новом свете или более глубоком контексте, чем это принято. Один из примеров – исследование творчества Осипа Мандельштама. Его стихотворения 1930-х годов почти не прочитаны, считаются слишком сложными и запутанными, – пишет британец.

Осип Мандельштам

Почему Мандельштама как великого русского поэта впервые разглядели на Западе, хотя в России он был почти не известен и на европейские языки не переведён? Чем американское восприятие Мандельштама отличается от британского, а канонический образ поэта – от неканонического? Кто создавал культ Мандельштама, и как в этом культе литературные вкусы сочетались с политическими веяниями? В таких вопросах разбирается Эндрю Кан.

Лекцию «Хрестоматийный Мандельштам: как видят облик поэта на Западе» профессор прочитает 29 января в музее Анны Ахматовой в Фонтанном доме. Начало встречи – в 17.00.

Елена Кузнецова, «Фонтанка.ру»

Опубликовано 25 января 2016, 15:18

Другие события

19 сентября, четверг - 22 сентября, воскресенье
- кино
На кинофестивале «Мир знаний» бесплатно покажут 50 научно-популярных и исследовательских фильмов

19–22 сентября в Петербурге пройдет XIX Международный фестиваль научно-популярного кино и исследовательских фильмов «Мир знаний». Показы 50 лент из России, Испании, США, Кыргызстана, Индии, Ирана и Китая пройдет на нескольких площадках: на открытой киностудии «Лендок», в общественном пространстве SENO, культурном центре «Левашовский хлебозавод» и нескольких других. Вход на все события бесплатный. 16+
19 сентября, четверг - 02 октября, среда
- кино
- широкий кинопрокат
- кинотеатры
Награжденный в Каннах фантастический триллер с Деми Мур и Маргарет Куолли выходит в прокат

19 сентября на экраны выходит фильм француженки Корали Фаржа «Субстанция». На Каннском фестивале «Субстанция» получила награду за лучший сценарий. Критики также оценили картину, назвав её «эпическим, дерзким и весёлым боди-хоррором», соединением «Доктора Джекила и мистера Хайда» и «Шоугёлз», а роль Деми Мур — возможно, лучшей в её карьере.
19 сентября, четверг - 02 октября, среда
- кино
- широкий кинопрокат
- кинотеатры
В кино покажут новый фильм про Хеллбоя

С 19 сентября в прокате фантастический боевик «Хеллбой: Проклятие Горбуна». В центре сюжета — придуманный автором комиксов Майком Миньолой супергерой, демон Хеллбой, сражающийся на стороне добра. Фильм рассказывает о том, как в 1950-х Хеллбой, заплутав в сельской глуши, обнаруживает общину ведьм. Ей руководит демон Скрюченный человек, который знает что-то важное о прошлом Хеллбоя.
19 сентября, четверг - 02 октября, среда
- кино
- широкий кинопрокат
- кинотеатры
В прокате — драма на деревенском фоне от звезды якутского кинематографа

19 сентября на экраны выходит фильм Дмитрия Давыдова «Чума». Режиссер стал известен благодаря своей драме 2020 года «Пугало», победившей на «Кинотавре» и утвердившей особую якутскую школу кино. Помимо этого, Давыдов за семь лет снял еще восемь картин: и триллер «Нелегал», и черную комедию «Ыт», и мелодраму «Нет бога, кроме меня».
19 сентября, четверг - 02 октября, среда
- кино
- широкий кинопрокат
- кинотеатры
На экраны выходит экранизация «Графа Монте-Кристо», претендующая на «Оскар»

19 сентября в российский прокат выходит картина французских режиссеров Александра де Ла Пательера и Матьё Делапорта «Граф Монте-Кристо», экранизация знаменитого романа Александра Дюма. Режиссерский дуэт не в первый раз берется за наследие Александра Дюма: в прошлом году они выпустили дилогию по «Трем мушкетерам», снискавшую успех у публики и критиков.
19 сентября, четверг
- лекции
- Библиотека Планетарий 1
- библиотеки
Инженер расскажет, как петербуржцы влюбились в промышленную архитектуру

Уже само место проведения лекции свидетельствует о такой любви. Территория газгольдера — некогда хранилища газов, теперь — известное просветительское пространство. 19 сентября в Библиотеке Планетарий 1 узнаем, как с приходом постиндустриальной цивилизации мы полюбили то, что осталось от цивилизации индустриальной. Бесплатно. 16+