Оксфордский профессор объяснит, как понимают Мандельштама на Западе

Оксфордский профессор объяснит, как понимают Мандельштама на Западе

29 января, пятница , 17.00
Комментарии (0)
- Все книги
- Все лекции
- Музей Анны Ахматовой в Фонтанном доме,
- Все музеи
- Рейтинг:
- *
- *
- *
- *
- *
Tweet

Если вы думаете, что много знаете об Осипе Мандельштаме и хорошо понимаете его творчество, профессор Оксфордского университета Эндрю Кан собьёт с вас спесь. Для европейского человека великий русский поэт выглядит совсем по-другому, утверждает профессор. Чем канонический образ Мандельштама отличается от неканонического, и почему литературный гений в нём углядели именно за границей – господин Кан расскажет на лекции «Хрестоматийный Мандельштам: как видят облик поэта на Западе» 29 января в Фонтанном доме.

Эндрю Кан – профессор факультета средневековых и современных языков Оксфордского университета. Его интересы разнообразны, но накрепко связаны с Россией. Во-первых, учёный исследует русское Просвещение и сравнивает его с европейским. Во-вторых, прослеживает, как просветительские идеи повлияли на самого известного от Калининграда до Владивостока поэта Александра Пушкина.

В-третьих, Кан пишет, как говорится в его официальной биографии, «нескончаемый поток» статей о русской поэзии XX века.

– Я рассматриваю новый или уже известный материал в новом свете или более глубоком контексте, чем это принято. Один из примеров – исследование творчества Осипа Мандельштама. Его стихотворения 1930-х годов почти не прочитаны, считаются слишком сложными и запутанными, – пишет британец.

Осип Мандельштам

Почему Мандельштама как великого русского поэта впервые разглядели на Западе, хотя в России он был почти не известен и на европейские языки не переведён? Чем американское восприятие Мандельштама отличается от британского, а канонический образ поэта – от неканонического? Кто создавал культ Мандельштама, и как в этом культе литературные вкусы сочетались с политическими веяниями? В таких вопросах разбирается Эндрю Кан.

Лекцию «Хрестоматийный Мандельштам: как видят облик поэта на Западе» профессор прочитает 29 января в музее Анны Ахматовой в Фонтанном доме. Начало встречи – в 17.00.

Елена Кузнецова, «Фонтанка.ру»

Опубликовано 25 января 2016, 15:18
Комментарии

Другие события:

Фото: предоставлено театром

21 января, вторник - 24 января, пятница
- Все спектакли
- Александринский театр (новая сцена) ,
- Все театры
- Рейтинг:
- *
- *
- *
- *
- *
«Июльансамбль» привезет в Петербург свои версии «Трех сестер», «Питера Пена» и разрушения Советского Союза

С 21 по 24 января на Новой сцене Александринского театра пройдут гастроли независимой театральной компании из Москвы «Июльансамбль». Покажут спектакли «По-Чехову. Три сестры», «Питер Пэн. Фантомные вибрации», «Как эстонские хиппи разрушили Советский Союз» и один из главных хитов - «Современный концерт».
Фото: предоставлено организаторами

22 января, среда , 20.00
- Все спектакли
- Театральное пространство «Скороход» ,
- Все театры
- Рейтинг:
- *
- *
- *
- *
- *
Общество зрелища: премьера спектакля «Дуб Майкла Крейга Мартина» на площадке «Скороход»

22 января в пространстве «Скороход» состоится премьера спектакля «Дуб Майкла Крейг Мартина». Название сразу намекает на то, что в спектакле режиссера Ильи Мощицкого не будет раз и навсегда выученных реплик, однажды и навсегда закрепленных ролей и связей, и в принципе всего того, к чему мы привыкли, посещая в театр.
Фото: официальная страница в Facebook

23 января, четверг - 05 февраля, среда
- Все кино
- широкий кинопрокат ,
- Все кинотеатры
- Рейтинг:
- *
- *
- *
- *
- *
Кристен Стюарт разбудит монстров

С 23 января в прокате — «Под водой», фантастический триллер, интересный, в первую очередь, исполнительницей главной роли. Кристен Стюарт играет здесь девушку-ученого, которая исследует мировой океан на глубоководной станции и переживает на ней землетрясение, которое пробуждает дремлющих на морском дне монстров.
Фото: wdsspr.ru

23 января, четверг - 05 февраля, среда
- Все кино
- широкий кинопрокат ,
- Все кинотеатры
- Рейтинг:
- *
- *
- *
- *
- *
Плохие парни вернутся

C 23 января в кинотеатрах начнут показывать «Плохих парней навсегда» (в оригинале – «Пожизненно плохие»), сиквел «Плохих парней», боевика 1995 года с Уиллом Смитом и Мартином Лоуренсом. В главных ролях — они же, играют тех же копов. Только теперь они постарели, переживают кризисы, пытаются измениться, но криминальный мир героев не отпустит.
Фото: официальная страница в Facebook

23 января, четверг - 05 февраля, среда
- Все кино
- широкий кинопрокат ,
- Все кинотеатры
- Рейтинг:
- *
- *
- *
- *
- *
Барашек Шон отправится в космос

С 23 января в кинотеатрах начнут показывать мультик «Барашек Шон: Фермагеддон», полнометражную версию популярнейшего британского мультсериала. Компьютерная графика тут разве что в титрах: все остальное сделано из пластилина. Другое преимущество перед прочими мультиками: тут никто не разговаривает.
23 января, четверг - 09 марта, понедельник
- Все выставки
- Мраморный дворец ,
- Все музеи
- Рейтинг:
- *
- *
- *
- *
- *
Русский музей «реконструирует» ленинградский экспрессионизм

В Мраморном дворце 23 января открывается выставка «Эхо экспрессионизма. Искусство Ленинграда середины – второй половины XX века». Экспозицию составят работы Г. Траугота, К. Симуна, А. Игнатьева, А. Арефьева, В. Шагина, Е. Михнова-Войтенко, Е. Моисеенко, М. Шемякина, Г. Устюгова, О. Котельникова и других.

Афиша Plus

Оксфордский профессор объяснит, как понимают Мандельштама на Западе

Комментарии

Другие события:

«Июльансамбль» привезет в Петербург свои версии «Трех сестер», «Питера Пена» и разрушения Советского Союза

Общество зрелища: премьера спектакля «Дуб Майкла Крейга Мартина» на площадке «Скороход»

Кристен Стюарт разбудит монстров

Плохие парни вернутся

Барашек Шон отправится в космос

Русский музей «реконструирует» ленинградский экспрессионизм

«Самое разрушительное, что может быть — это создание резерваций». Яна Тумина — о новом спектакле в МДТ и детях в сложной ситуации

Новости

Статьи

Фишки