Ќезависимый редактор »ль€ Ѕернштейн расскажет, как самим выпустить книгу

¬ерси€ дл€ печати ¬ерси€ дл€ печати

—амый известный независимый редактор –оссии »ль€ Ѕернштейн расскажет петербуржцам, что значит быть независимым редактором.  ак, не будучи св€занным посто€нными отношени€ми ни с одним издательством, выпускать хорошие книги, зачем делать это в одиночку, и почему за такой труд дают литературные премии. »нтенсивный мини-курс лекций «„етыре в одном, или книга редактора» Ѕернштейн прочитает 17-19 €нвар€.

»ль€ Ѕернштейн – им€, хорошо известное просвещЄнным российским читател€м. Ѕернштейн – бренд, специфическа€ роль и даже мисси€. ќн, во-первых, – независимый редактор. ¬о-вторых, – вытаскивает из небыти€ незаслуженно забытые произведени€ советской литературы. ¬-третьих, чаще всего издаЄт такие книги дл€ подростков и детей.

ѕроисходит это так: »ль€ Ѕернштейн сам выбирает автора, думает над оформлением, составл€ет комментарий. ј потом предлагает проект какому-нибудь издательству. ¬ 2015-м в издательстве «—амокат» таким образом напечатали знаменитую серию « ак это было» – рассказы Ѕулата ќкуджавы, ¬адима Ўефнера, ¬иктора ƒрагунского о войне и блокаде дл€ подростков.

≈щЄ за плечами Ѕернштейна – издание дневника ћаши –ольникайте «я должна рассказать» – о судьбе девушки в вильнюсском гетто, книги ћарь€ны  озыревой «ƒевочка перед дверью» – о репресси€х 1930-х годов глазами ребенка; публикации Ѕориса јлмазова, —ерге€ ¬ольфа, ¬иктора √ол€вкина, »гор€ ≈фимова, јлександра  рестинского, »нги ѕеткевич, ¬адима ‘ролова. ¬се эти проекты учат думать над историей и совершать душевную работу – без учителей и школьной об€заловки. ¬сего Ѕернштейн приложил руку к больше чем полусотне книг, за что в 2014 году получил одну из престижных премий в области детской литературы – премию ћаршака.

ћосквич Ѕернштейн по€вл€етс€ в ѕетербурге нечасто, но содержательно. ¬ €нваре он приедет в —еверную столицу, чтобы рассказать о жизни независимого редактора изнутри. «„етыре в одном, или книга редактора» – так называетс€ мини-курс лекций, который Ѕернштейн прочтЄт дл€ благотворительного фонда «јдвита».

–ечь пойдет о том, может ли один человек сделать хорошую книгу, выступа€ последовательно в рол€х литературного, художественного, научного и технического редакторов, зачем это нужно, и как этому научитьс€.

Ћекци€ 1, «„етыре в одном: книга редактора», пройдет 17 €нвар€ в ÷ентре искусства и музыки на Ќевском, 20. Ќачало в 15.00.

Ћекцию 2, «ћатериал и конструкци€: типографика дл€ редактора», можно будет послушать 18 €нвар€ в «јрт-ћансарде» на Ѕиржевом, 4. Ќачало в 19.30.

Ћекци€ 3, «ѕримечательное: методы и приЄмы научного редактировани€», состоитс€ 19 €нвар€ в ÷ентре искусства и музыки на Ќевском, 20. Ќачало в 19.00.

»ль€ Ѕернштейн также презентует свои новые издательские проекты 20 €нвар€ в 19.00 в музее јнны јхматовой в ‘онтанном доме.

≈лена  узнецова, «‘онтанка.ру»

 

ќпубликовано 15 €нвар€ 2016, 21:30

ƒругие событи€

Ђ√екатомбаї, —окуров, Ђ—веча пам€тиї.  акие событи€ к годовщине полного освобождени€ Ћенинграда от блокады стоит посетить

ѕетербург готовитс€ отметить 77-летие полного освобождени€ Ћенинграда от фашистской блокады показами документальных лент и хроники, концертами и открытием новых экспозиций.

—татьи

>