Независимый редактор Илья Бернштейн расскажет, как самим выпустить книгу

17 января 2016, воскресенье - 19 января 2016, вторник

Все книги

Центр искусства и музыки на Невском

Самый известный независимый редактор России Илья Бернштейн расскажет петербуржцам, что значит быть независимым редактором. Как, не будучи связанным постоянными отношениями ни с одним издательством, выпускать хорошие книги, зачем делать это в одиночку, и почему за такой труд дают литературные премии. Интенсивный мини-курс лекций «Четыре в одном, или книга редактора» Бернштейн прочитает 17-19 января.

Илья Бернштейн – имя, хорошо известное просвещённым российским читателям. Бернштейн – бренд, специфическая роль и даже миссия. Он, во-первых, – независимый редактор. Во-вторых, – вытаскивает из небытия незаслуженно забытые произведения советской литературы. В-третьих, чаще всего издаёт такие книги для подростков и детей.

Происходит это так: Илья Бернштейн сам выбирает автора, думает над оформлением, составляет комментарий. А потом предлагает проект какому-нибудь издательству. В 2015-м в издательстве «Самокат» таким образом напечатали знаменитую серию «Как это было» – рассказы Булата Окуджавы, Вадима Шефнера, Виктора Драгунского о войне и блокаде для подростков.

Ещё за плечами Бернштейна – издание дневника Маши Рольникайте «Я должна рассказать» – о судьбе девушки в вильнюсском гетто, книги Марьяны Козыревой «Девочка перед дверью» – о репрессиях 1930-х годов глазами ребенка; публикации Бориса Алмазова, Сергея Вольфа, Виктора Голявкина, Игоря Ефимова, Александра Крестинского, Инги Петкевич, Вадима Фролова. Все эти проекты учат думать над историей и совершать душевную работу – без учителей и школьной обязаловки. Всего Бернштейн приложил руку к больше чем полусотне книг, за что в 2014 году получил одну из престижных премий в области детской литературы – премию Маршака.

Москвич Бернштейн появляется в Петербурге нечасто, но содержательно. В январе он приедет в Северную столицу, чтобы рассказать о жизни независимого редактора изнутри. «Четыре в одном, или книга редактора» – так называется мини-курс лекций, который Бернштейн прочтёт для благотворительного фонда «Адвита».

Речь пойдет о том, может ли один человек сделать хорошую книгу, выступая последовательно в ролях литературного, художественного, научного и технического редакторов, зачем это нужно, и как этому научиться.

Лекция 1, «Четыре в одном: книга редактора», пройдет 17 января в Центре искусства и музыки на Невском, 20. Начало в 15.00.

Лекцию 2, «Материал и конструкция: типографика для редактора», можно будет послушать 18 января в «Арт-Мансарде» на Биржевом, 4. Начало в 19.30.

Лекция 3, «Примечательное: методы и приёмы научного редактирования», состоится 19 января в Центре искусства и музыки на Невском, 20. Начало в 19.00.

Илья Бернштейн также презентует свои новые издательские проекты 20 января в 19.00 в музее Анны Ахматовой в Фонтанном доме.

Елена Кузнецова, «Фонтанка.ру»

Опубликовано 15 января 2016, 21:30

Другие события

02 июля 2025, среда - 01 февраля 2026, воскресенье
- выставки
- Строгановский дворец
- музеи
Русский музей впервые покажет более 150 декоративных подносов XVII–XXI веков

Выставка «Русский декоративный поднос» откроется в Строгановском дворце 2 июля. Вы увидите как ранние образцы подносов, созданные в Московской Руси, так и авангардные произведения Декоративного института и знаменитые подносы подмосковной Жостовской фабрики, которые поражают разнообразием форм и размеров, переливами оттенков перламутра и сусального золота, на фоне которых сияют цветы.
02 июля 2025, среда - 01 февраля 2026, воскресенье
- выставки
- Строгановский дворец
- музеи
Русский музей покажет иконы из собрания графа Сергея Строганова

Выставка «Иконы из коллекции Сергея Григорьевича Строганова» пройдет в Строгановском дворце, где до революции хранились коллекции графов Строгановых: картины западноевропейских мастеров и русских художников, скульптура, иконы, семейные реликвии. Именитая династия исторически тесно связана с поздним периодом древнерусского искусства, и в Русском музее хранится прекрасная коллекция икон «строгановской школы» — особой ветви придворного искусства конца XVI — первой четверти XVII веков.
03 июля, четверг - 16 июля, среда
- кино
- широкий кинопрокат
- кинотеатры
В прокат выпускают триллер «Одни из нас» со звездой «Аббатства Даунтон»

С 3 июля в российский прокат выходит фильм «Одни из нас» (Please Don't Feed the Children) — режиссёрский дебют Дестри Эллин Спилберг, дочери Стивена Спилберга. Фильм является своего рода современной интерпретацией сказки про Гензель и Гретель, где дети, заблудившись, попали в плен к страшной колдунье, живущей в пряничном домике.
03 июля, четверг - 16 июля, среда
- кино
- широкий кинопрокат
- кинотеатры
В прокат выходят «Настоящие детективы» — комедийный «напряжённый триллер в старомодном духе»

3 июля на российских экранах — премьера комедийного триллера Дункана Скайлза «Настоящие детективы». Главные роли сыграли Джек Куэйд («Оппенгеймер», «Пацаны») и Джеффри Дин Морган («Ходячие мертвецы», «Сверхъестественное»), а также Малин Акерман («Хранители», «Рок на века»). Критики благосклонно встретили премьеру. Журнал Variety сообщил, что «история движется бодро, а финал доставляет удовлетворение», а сайт знаменитого критика Роджера Эберта назвал фильм «напряжённым триллером в старомодном духе».
03 июля, четверг - 16 июля, среда
- кино
- широкий кинопрокат
- кинотеатры
В кино покажут мультфильм «Дикая семейка» о спасении джунглей

3 июля — премьера семейного анимационного фильма «Дикая семейка» швейцарского режиссёра Клода Барраса. Премьера «Дикой семейки» прошла на Каннском фестивале. Она также была показана на смотрах в Анси и в Локарно, где получила премию как лучший детский фильм. На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes рейтинг мультфильма составил 100%.
03 июля, четверг - 16 июля, среда
- кино
- широкий кинопрокат
- кинотеатры
В кино покажут эротический триллер «Горячая штучка» с Алисией Сильверстоун и Карлом Глусманом

С 3 июля в кино — эротический триллер режиссёра Джастина Келли «Горячая штучка». Главные роли исполнили Алисия Сильверстоун («Убийство священного оленя») и Карл Глусман («Неоновый демон»). Сильверстоун поделилась, что её привлек в проекте «медленно растущий накал эмоциональности». Ей сразу вспомнились такая классику жанра, как «Неверная» с Ричардом Гиром и Дайан Лейн и «Жар тела» с Уильямом Хертом и Кэтлин Тернер. А критики уже сравнили «Горячую штучку» и с недавней «Плохой девочкой» с Николь Кидман.