Независимый редактор Илья Бернштейн расскажет, как самим выпустить книгу

17 января 2016, воскресенье - 19 января 2016, вторник

Все книги

Центр искусства и музыки на Невском

Самый известный независимый редактор России Илья Бернштейн расскажет петербуржцам, что значит быть независимым редактором. Как, не будучи связанным постоянными отношениями ни с одним издательством, выпускать хорошие книги, зачем делать это в одиночку, и почему за такой труд дают литературные премии. Интенсивный мини-курс лекций «Четыре в одном, или книга редактора» Бернштейн прочитает 17-19 января.

Илья Бернштейн – имя, хорошо известное просвещённым российским читателям. Бернштейн – бренд, специфическая роль и даже миссия. Он, во-первых, – независимый редактор. Во-вторых, – вытаскивает из небытия незаслуженно забытые произведения советской литературы. В-третьих, чаще всего издаёт такие книги для подростков и детей.

Происходит это так: Илья Бернштейн сам выбирает автора, думает над оформлением, составляет комментарий. А потом предлагает проект какому-нибудь издательству. В 2015-м в издательстве «Самокат» таким образом напечатали знаменитую серию «Как это было» – рассказы Булата Окуджавы, Вадима Шефнера, Виктора Драгунского о войне и блокаде для подростков.

Ещё за плечами Бернштейна – издание дневника Маши Рольникайте «Я должна рассказать» – о судьбе девушки в вильнюсском гетто, книги Марьяны Козыревой «Девочка перед дверью» – о репрессиях 1930-х годов глазами ребенка; публикации Бориса Алмазова, Сергея Вольфа, Виктора Голявкина, Игоря Ефимова, Александра Крестинского, Инги Петкевич, Вадима Фролова. Все эти проекты учат думать над историей и совершать душевную работу – без учителей и школьной обязаловки. Всего Бернштейн приложил руку к больше чем полусотне книг, за что в 2014 году получил одну из престижных премий в области детской литературы – премию Маршака.

Москвич Бернштейн появляется в Петербурге нечасто, но содержательно. В январе он приедет в Северную столицу, чтобы рассказать о жизни независимого редактора изнутри. «Четыре в одном, или книга редактора» – так называется мини-курс лекций, который Бернштейн прочтёт для благотворительного фонда «Адвита».

Речь пойдет о том, может ли один человек сделать хорошую книгу, выступая последовательно в ролях литературного, художественного, научного и технического редакторов, зачем это нужно, и как этому научиться.

Лекция 1, «Четыре в одном: книга редактора», пройдет 17 января в Центре искусства и музыки на Невском, 20. Начало в 15.00.

Лекцию 2, «Материал и конструкция: типографика для редактора», можно будет послушать 18 января в «Арт-Мансарде» на Биржевом, 4. Начало в 19.30.

Лекция 3, «Примечательное: методы и приёмы научного редактирования», состоится 19 января в Центре искусства и музыки на Невском, 20. Начало в 19.00.

Илья Бернштейн также презентует свои новые издательские проекты 20 января в 19.00 в музее Анны Ахматовой в Фонтанном доме.

Елена Кузнецова, «Фонтанка.ру»

Опубликовано 15 января 2016, 21:30

Другие события

03 ноября, вторник - 12 ноября, четверг
- афиша плюс
- Российский этнографический музей
- музеи
Петербуржцев приглашают написать Этнографический диктант

Полное название — Большой этнографический диктант: и вправду большой, в прошлом году участвовало почти 4 млн человек. Но, по последней информации, в этот раз он будет проходить только на очных площадках. В Петербурге их 40, принимают гостей в разные дни. Бесплатно. 0+
06 ноября, пятница
- афиша плюс
Лев Лурье обсудит с Валерием Фокиным Петербург и не только

6 ноября гостем проекта Льва Лурье «Собрание сочинений. Встречи на Невском» станет режиссер Валерий Фокин. Модератором встречи выступит директор Александринского театра Александр Малич — присутствие на сцене двух коллег делает встречу еще более интересной. 18+
06 ноября, пятница
- концерты
- А2
- клубы
Выбери жизнь. «Алиса» выступит в Петербурге против вредных привычек

Масштабный рок-фестиваль с просветительской миссией пройдет в Петербурге 6 ноября. «Мы выбираем жизнь! Мир без наркотиков» в 19-й раз соберет на сцене именитых участников: «Алиса», «Ангел НеБес», «Разные люди» и другие. 12+
10 ноября, вторник - 02 декабря, среда
- спектакли
Фестиваль «Дягилев P.S.» откроют кубинцы в БДТ

Международный фестиваль искусств «Дягилев P.S.» (12+) откроется 10 ноября на сцене БДТ выступлением молодой кубинской труппы OtroLado. В программе также выставка художника Владимира Дмитриева, вечер современной хореографии в исполнении звезд балета и танца на сцене Александринки, балет «Украденные танцы» испанской труппы Давида Кориа, постановка «Реверс» Московского театра мюзикла и другие события.
31 октября, суббота - 02 ноября, понедельник
- спектакли
- Театральный проект 27
- театры
В театре для подростков покажут документальный спектакль о дружбе ленинградок и семейной памяти

С 31 октября по 2 ноября на сцене «Театрального проекта 27» пройдут премьерные показы документального спектакля «Дружба, дельфин, Ленинград». В основу спектакля легли настоящие воспоминания ленинградок. Режиссер Дмитрий Максименков и драматург Элина Петрова записали интервью с несколькими женщинами, которым сейчас под восемьдесят и больше: это ученые, знакомые друг с другом больше семидесяти лет.
29 октября, четверг - 11 ноября, среда
- кино
- широкий кинопрокат
- кинотеатры
В кино выходит драма-победитель Каннского фестиваля о семейных ценностях

С 29 октября в российском прокате — драма «Фьорд». Постановщиком и автором сценария картины выступил триумфатор Каннского кинофестиваля, румынский режиссер Кристиан Мунджиу («4 месяца, 3 недели и 2 дня», «Выпускной»). В главных ролях — Себастиан Стэн (Баки Барнз из «Первого мстителя» и Ренате Реинсве («Худший человек на свете»).