Независимый редактор Илья Бернштейн расскажет, как самим выпустить книгу

17 января 2016, воскресенье - 19 января 2016, вторник

Все книги

Центр искусства и музыки на Невском

Самый известный независимый редактор России Илья Бернштейн расскажет петербуржцам, что значит быть независимым редактором. Как, не будучи связанным постоянными отношениями ни с одним издательством, выпускать хорошие книги, зачем делать это в одиночку, и почему за такой труд дают литературные премии. Интенсивный мини-курс лекций «Четыре в одном, или книга редактора» Бернштейн прочитает 17-19 января.

Илья Бернштейн – имя, хорошо известное просвещённым российским читателям. Бернштейн – бренд, специфическая роль и даже миссия. Он, во-первых, – независимый редактор. Во-вторых, – вытаскивает из небытия незаслуженно забытые произведения советской литературы. В-третьих, чаще всего издаёт такие книги для подростков и детей.

Происходит это так: Илья Бернштейн сам выбирает автора, думает над оформлением, составляет комментарий. А потом предлагает проект какому-нибудь издательству. В 2015-м в издательстве «Самокат» таким образом напечатали знаменитую серию «Как это было» – рассказы Булата Окуджавы, Вадима Шефнера, Виктора Драгунского о войне и блокаде для подростков.

Ещё за плечами Бернштейна – издание дневника Маши Рольникайте «Я должна рассказать» – о судьбе девушки в вильнюсском гетто, книги Марьяны Козыревой «Девочка перед дверью» – о репрессиях 1930-х годов глазами ребенка; публикации Бориса Алмазова, Сергея Вольфа, Виктора Голявкина, Игоря Ефимова, Александра Крестинского, Инги Петкевич, Вадима Фролова. Все эти проекты учат думать над историей и совершать душевную работу – без учителей и школьной обязаловки. Всего Бернштейн приложил руку к больше чем полусотне книг, за что в 2014 году получил одну из престижных премий в области детской литературы – премию Маршака.

Москвич Бернштейн появляется в Петербурге нечасто, но содержательно. В январе он приедет в Северную столицу, чтобы рассказать о жизни независимого редактора изнутри. «Четыре в одном, или книга редактора» – так называется мини-курс лекций, который Бернштейн прочтёт для благотворительного фонда «Адвита».

Речь пойдет о том, может ли один человек сделать хорошую книгу, выступая последовательно в ролях литературного, художественного, научного и технического редакторов, зачем это нужно, и как этому научиться.

Лекция 1, «Четыре в одном: книга редактора», пройдет 17 января в Центре искусства и музыки на Невском, 20. Начало в 15.00.

Лекцию 2, «Материал и конструкция: типографика для редактора», можно будет послушать 18 января в «Арт-Мансарде» на Биржевом, 4. Начало в 19.30.

Лекция 3, «Примечательное: методы и приёмы научного редактирования», состоится 19 января в Центре искусства и музыки на Невском, 20. Начало в 19.00.

Илья Бернштейн также презентует свои новые издательские проекты 20 января в 19.00 в музее Анны Ахматовой в Фонтанном доме.

Елена Кузнецова, «Фонтанка.ру»

Опубликовано 15 января 2016, 21:30

Другие события

10 сентября, вторник - 10 ноября, воскресенье
- выставки
- Музей истории религии
- музеи
В Музее истории религии расскажут о культе реликвий в христианстве

На выставке «Священные реликвии в христианстве» будет живопись и графика, скульптуры, иконы, гравюры, реликварии и облачение — всего более семидесяти предметов. Вы узнаете, какие реликвии были и остаются самыми известными, почитание мощей каких святых наиболее распространено. Вы увидите разные трактовки евангельских сюжетов: Поклонения волхвов, Положения во гроб, Страстей Христовых, узнаете о появлении образов Спаса Нерукотворного и Туринской плащаницы, о предметах, чтимых церковью.
10 сентября, вторник
- спектакли
- Александринский театр (новая сцена)
- театры
Ксения Михеева представит «человека играющего» на Новой сцене Александринского

10 сентября на Новой сцене Александринского театра состоится премьера пластического спектакля Ксении Михеевой «Homo Ludens» о природе игр. Спектакль создан при поддержке Генерального Консульства Израиля в Санкт-Петербурге.
11 сентября, среда
- лекции
- Библиотека им. В.В. Маяковского
- библиотеки
Киновед бесплатно научит определять суть и качество фильма по первым минутам

Примеров хорошего фильма с неудачной концовкой — множество. Пример хорошего фильма с неудачным началом сходу назовем вряд ли. Хотя помним мы обычно концовку, а начало забывается. 11 сентября в Маяковке слушаем лекцию «Начало: как определить суть и качество фильма по первым минутам». Бесплатно. 16+
12 сентября, четверг - 13 сентября, пятница
- спектакли
- Театр Мастерская
- театры
Роман Габриа ставит Кафку для всей семьи

12 и 13 сентября Роман Габриа выпускает в «Мастерской» «Превращение» Франца Кафки. Жанр спектакля обозначен как «Анимационный спектакль». «Превращение» — это не только мистический триллер, но и сложная психологическая аллегория, в которой отражаются темы отчуждения, одиночества, семейных обязанностей и давления общества. На этом чувстве и делает акцент режиссер, адресуя свою работу не только к взрослым, но и к подросткам, которые могут чувствовать себя в трудный период взросления как главный герой Кафки. Главное, почувствовать изменение близкого человека и не оставить его наедине со своими проблемами, чтобы никто не чувствовал себя отвергнутым или ненужным.
12 сентября, четверг - 22 сентября, воскресенье
- кино
Фестиваль документального кино Beat Weekend расскажет о Смешариках, Нике Кейве и Алваре Аалто

В Петербурге в двенадцатый раз пройдет фестиваль документального кино о новой культуре Beat Weekend — подразделение московского Beat Film Festival. Событие продлится с 12 по 22 сентября — то есть куда дольше, чем просто уик-энд. В программе ожидаются зрительские хиты Beat Film Festival минувшего лета, подборка лучших фильмов прошлых лет и картины-победители конкурса для российских режиссеров «Док Индустрия».
12 сентября, четверг - 25 сентября, среда
- кино
- широкий кинопрокат
- кинотеатры
В прокат выходит драма Семёна Серзина «Рыжий». Уральского поэта сыграл солист группы «Макулатура»

12 сентября на российские экраны выходит драма Семёна Серзина «Рыжий». В центре сюжета — жизнь уральского поэта Бориса Рыжего, лауреата премий «Антибукер» и «Северная Пальмира». На роль Рыжего был выбран Евгений Алёхин — писатель, актёр и вокалист групп «Макулатура» и «Ночные грузчики». Солист группы «АукцЫон» Олег Гаркуша сыграет поэта Евгения Евтушенко, высоко ценившего Рыжего. А актер Александр Ильин-младший («Интерны», «Карамора») — музыканта Егора Летова. Лёха Никонов из группы «ПТВП» появится в фильме в качестве самого себя.