Независимый редактор Илья Бернштейн расскажет, как самим выпустить книгу

17 января 2016, воскресенье - 19 января 2016, вторник

Все книги

Центр искусства и музыки на Невском

Самый известный независимый редактор России Илья Бернштейн расскажет петербуржцам, что значит быть независимым редактором. Как, не будучи связанным постоянными отношениями ни с одним издательством, выпускать хорошие книги, зачем делать это в одиночку, и почему за такой труд дают литературные премии. Интенсивный мини-курс лекций «Четыре в одном, или книга редактора» Бернштейн прочитает 17-19 января.

Илья Бернштейн – имя, хорошо известное просвещённым российским читателям. Бернштейн – бренд, специфическая роль и даже миссия. Он, во-первых, – независимый редактор. Во-вторых, – вытаскивает из небытия незаслуженно забытые произведения советской литературы. В-третьих, чаще всего издаёт такие книги для подростков и детей.

Происходит это так: Илья Бернштейн сам выбирает автора, думает над оформлением, составляет комментарий. А потом предлагает проект какому-нибудь издательству. В 2015-м в издательстве «Самокат» таким образом напечатали знаменитую серию «Как это было» – рассказы Булата Окуджавы, Вадима Шефнера, Виктора Драгунского о войне и блокаде для подростков.

Ещё за плечами Бернштейна – издание дневника Маши Рольникайте «Я должна рассказать» – о судьбе девушки в вильнюсском гетто, книги Марьяны Козыревой «Девочка перед дверью» – о репрессиях 1930-х годов глазами ребенка; публикации Бориса Алмазова, Сергея Вольфа, Виктора Голявкина, Игоря Ефимова, Александра Крестинского, Инги Петкевич, Вадима Фролова. Все эти проекты учат думать над историей и совершать душевную работу – без учителей и школьной обязаловки. Всего Бернштейн приложил руку к больше чем полусотне книг, за что в 2014 году получил одну из престижных премий в области детской литературы – премию Маршака.

Москвич Бернштейн появляется в Петербурге нечасто, но содержательно. В январе он приедет в Северную столицу, чтобы рассказать о жизни независимого редактора изнутри. «Четыре в одном, или книга редактора» – так называется мини-курс лекций, который Бернштейн прочтёт для благотворительного фонда «Адвита».

Речь пойдет о том, может ли один человек сделать хорошую книгу, выступая последовательно в ролях литературного, художественного, научного и технического редакторов, зачем это нужно, и как этому научиться.

Лекция 1, «Четыре в одном: книга редактора», пройдет 17 января в Центре искусства и музыки на Невском, 20. Начало в 15.00.

Лекцию 2, «Материал и конструкция: типографика для редактора», можно будет послушать 18 января в «Арт-Мансарде» на Биржевом, 4. Начало в 19.30.

Лекция 3, «Примечательное: методы и приёмы научного редактирования», состоится 19 января в Центре искусства и музыки на Невском, 20. Начало в 19.00.

Илья Бернштейн также презентует свои новые издательские проекты 20 января в 19.00 в музее Анны Ахматовой в Фонтанном доме.

Елена Кузнецова, «Фонтанка.ру»

Опубликовано 15 января 2016, 21:30

Другие события

20 января, понедельник - 20 февраля, четверг
- выставки
- Особняк Румянцева
- музеи
Путь к свету: В особняке Румянцева покажут работы Владимира Стерлигова и Елизаветы Александровой

Тема выставки — созерцание света во всех смыслах. Вы увидите работы представителя второй волны русского авангарда Владимира Стерлигова (1904 — 1973), который учился в ГИНХУКе у Казимира Малевича, изучал кубизм и супрематизм, из коллекции Музея истории города, а также работы его ученицы Елизаветы Александровой (1930 — 2020) из частных коллекций.
20 января, понедельник
- лекции
- INDIGO
- Прочее
Отель «Индиго» приглашает на лекцию о художниках Культур-лиги из цикла «Еврейский художественный авангард»

Это не совпадение: звезды московской сценографии Исаак Рабинович (был главным художником Театра им. Вахтангова) Ниссон Шифрин (работал в Театре советской армии), Александр Тышлер (служил главным художником Государственного еврейского театра) в юности участвовали в той самой Культур-лиге. Что это за организация такая плодотворная, 20 января расскажут в отеле «Индиго» на Чайковского. 16+
21 января, вторник
- лекции
- INDIGO
- Прочее
Историк искусства Екатерина Бычкова расскажет о ювелирной моде от барокко до модерна

Украшения могут поведать, что занимало ювелиров Средневековья и классицизма, викторианской эпохи и эпохи ампира. Подробности узнаем 21 января на лекции историка искусства, методиста Эрмитажа Екатерины Бычковой. 16+
23 января, четверг - 24 января, пятница
- концерты
Солисты musicAeterna исполнят «Песни Соломона» забытого на два века композитора мантуанского двора

Необычный концерт в рамках цикла musicAeterna Baroque пройдет 23–24 января в Доме Беггровых — временном пристанище Дома Радио. Слушатели познакомятся с творчеством Саламоне Росси — композитора, чьи следы затерялись после захвата Мантуи в 1630 году австрийскими войсками, но музыка была вновь обретена 200 лет спустя, и с тех пор вызывает большой интерес исследователей и исполнителей.
23 января, четверг - 05 февраля, среда
- кино
- широкий кинопрокат
- кинотеатры
В кино покажут новый ироничный детектив от Франсуа Озона

23 января в кино состоится премьера фильма Франсуа Озона «Что случилось осенью». Озон, работая над сценарием, подчеркивал, что не хочет снимать что-то слишком кровавое, просто создать нежную и вместе с тем сложную историю, вдохновленную природой и воспоминаниями о детстве. Фильм уже заслужил две награды — за лучший сценарий и лучшую роль второго плана.
23 января, четверг - 05 февраля, среда
- кино
- широкий кинопрокат
- кинотеатры
В кино покажут фильм ужасов Стивена Содерберга с Люси Лью в главной роли

23 января на экраны выходит хоррор Стивена Содерберга «Присутствие». По сюжету, в пригородный дом въезжает семейство жильцов, которые пытаются справиться с собственными проблемами. В довершение всего оказывается, что в доме они не одни. Стивен Содерберг, автор множества успешных картин от «Двенадцати друзей Оушена» до «Заражения», на этот раз подал всю историю с точки зрения призрака, обитающего в доме.