Áëèçêàÿ ïîäðóãà Èîñèôà Áðîäñêîãî, àìåðèêàíñêàÿ ñëàâèñòêà Ýëëåíäåÿ Òèñëè â êîíöå àïðåëÿ ïðèåäåò â Ïåòåðáóðã. Îíà ïðåäñòàâèò â Ôîíòàííîì äîìå è «Áóêâîåäå» íà Íåâñêîì êíèãó «Áðîäñêèé ñðåäè íàñ». ×òî ïî-íàñòîÿùåìó äóìàë ïîýò îá Àõìàòîâîé, ïî÷åìó íå ëþáèë Íàáîêîâà, êàê ó÷èë àíãëèéñêèé è äîáèëñÿ Íîáåëåâñêîé ïðåìèè? Îá ðàññêàæåò Òèñëè, êîòîðàÿ çíàëà ëèòåðàòîðà ïî÷òè 30 ëåò, ïîìîãàëà åìó ïå÷àòàòüñÿ â Àìåðèêå è çàáîòèëàñü «êàê î ðåáåíêå».

Êíèãà Ýëëåíäåè Òèñëè «Áðîäñêèé ñðåäè íàñ» íà÷èíàåòñÿ ñ òîãî, êàê 17-ëåòíåé äåâ÷îíêîé îíà ïîïàëà íà çâàíûé ëèòåðàòóðíûé ïðè¸ì. Ÿ ñïðîñèëè: «Êàêèå ó âàñ ëþáèìûå ïîýòû?», à îíà íå çíàëà, ÷òî îòâåòèòü.

 êîíöå êíèãè Òèñëè ïèøåò: «Ñóäüáîé ýòîãî ïîýòà áûëî ïîäíÿòüñÿ, êàê îñåííåìó ÿñòðåáó, äàæå åñëè ýòî áóäåò ñòîèòü åìó âñåãî, ÷òî åñòü. Åäèíñòâåííûé áîã, êîòîðîìó îí ñëóæèë, áûë áîã ïîýçèè, è ýòîìó áîãó îí áûë âåðíûì ñëóãîé. Âåðèòü â âûñøóþ ñèëó Èîñèôà çàñòàâëÿëî ñàìî ïðèñóòñòâèå åãî äàðà. È, êàê Áëîê, îí áûë ïîýòîì êàæäóþ ìèíóòó ñâîåé æèçíè. Èîñèô Áðîäñêèé áûë ïîëîí îãíÿ è ïðåäóáåæäåíèé, îí æàæäàë ïðèçíàíèÿ è áûë ãåíèåì. Âîò êàêèõ, îêàçàëîñü, ÿ ëþáëþ ïîýòîâ».

Ìåæäó ýòèìè äâóìÿ ýïèçîäàìè – 200 ñòðàíèö âîñïîìèíàíèé î ðóññêîé ëèòåðàòóðå è, ïðåæäå âñåãî, Áðîäñêîì. Ýëëåíäåÿ Òèñëè – åãî áëèçêèé äðóã, àìåðèêàíñêàÿ ñëàâèñòêà, çíàòîê Áóëãàêîâà è Íàáîêîâà.  1970-õ îíè ñ ìóæåì, ïðîôåññîðîì Êàðëîì Ïðîôôåðîì, îðãàíèçîâàëè ìàëåíüêîå èçäàòåëüñòâî «Àðäèñ», ãäå ïå÷àòàëè ðóññêóþ ýìèãðàíòñêóþ ëèòåðàòóðó. Çäåñü Áðîäñêèé âûïóñòèë ïðàêòè÷åñêè âñå ñâîè ñáîðíèêè àìåðèêàíñêîãî ïåðèîäà.  äîìå Ïðîôôåðà – Òèñëè Áðîäñêèé ïðîâ¸ë ñâîþ ïåðâóþ íî÷ü â Àìåðèêå. Ýòà ñåìüÿ ïîìîãëà åìó óñòðîèòüñÿ íà ðàáîòó ïîñëå ïåðååçäà è òðåïåòíî îïåêàëà â ëèòåðàòóðíûõ êîíôëèêòàõ è ñïîðàõ. «Íåñêîëüêî ëåò Ïðîôôåðû çàáîòèëèñü îáî ìíå, êàê áóäòî ÿ áûë èõ ÷åòâåðòûì ðåáåíêîì… È âñå ýòè ãîäû ÿ áûë ñïîêîåí, êàê ðåá¸íîê, õîòÿ îí áûë âñåãî íà ïàðó ëåò ñòàðøå ìåíÿ», – ïðèçíàâàëñÿ ñàì Áðîäñêèé.

Òèñëè íå ïèøåò, êàê Áðîäñêèé åë, ïèë, êóðèë, ñ êåì ñïàë (õîòÿ åñòü íåìíîãî ýòîãî). Åå ìåìóàðû – èíòåëëåêòóàëüíûå. Îíè îõâàòûâàþò 9 ìåñò (îò äîìà Ìóðóçè â Ëåíèíãðàäå äî Ëóãàíî è Íüþ-Éîðêà) è ðàññêàçûâàþò, êàê Áðîäñêèé äóìàë è ãîâîðèë â ðàçíûå ïåðèîäû æèçíè. À åù¸ – êàê ó÷èë àíãëèéñêèé, ïåðåâîäèë ñîáñòâåííûå ñòèõè, ïî÷åìó íå ëþáèë Íàáîêîâà, êàê îòíîñèëñÿ ê Àõìàòîâîé. Çà ìûñëÿìè Áðîäñêîãî ïðîñòóïàåò ïóñòü íå äóøà (èçîáðàçèòü å¸ ñëèøêîì ñëîæíî) – íî åãî õàðàêòåð. Ðåøèòåëüíûé, äåðçêèé, ðàñ÷åòëèâûé, ñàìîóâåðåííûé âïëîòü äî ãîðäûíè. Íî â òî æå âðåìÿ íàèâíûé è ðàíèìûé. Íåñìîòðÿ íà òåïëóþ äðóæáó, Òèñëè íå èäåàëèçèðóåò ñâîåãî ãåðîÿ è ïîðîé ðèñóåò åãî åäâà ëè íå òèðàíîì.

Ýëëåíäåÿ Òèñëè ïðèåäåò â Ïåòåðáóðã â 20-õ ÷èñëàõ àïðåëÿ. Êíèãó «Áðîäñêèé ñðåäè íàñ» îíà ïðåäñòàâèò äâàæäû.  ïÿòíèöó, 24 àïðåëÿ, â 18.30 âñòðå÷à ñ ÷èòàòåëÿìè ïðîéä¸ò â Ôîíòàííîì äîìå.  ïîíåäåëüíèê, 27 àïðåëÿ, â 19.00 áåñåäà íàçíà÷åíà â «Áóêâîåäå» íà Íåâñêîì, âõîä ñâîáîäíûé.

Íàïîìíèì, 24 ìàÿ 2015 ãîäà Èîñèôó Áðîäñêîìó èñïîëíèëîñü áû 75 ëåò.

Åëåíà Êóçíåöîâà, «Ôîíòàíêà.ðó»

Îïóáëèêîâàíî 19 àïðåëÿ 2015, 21:14

Äðóãèå ñîáûòèÿ

Ñîáà÷êó ãîâîðÿùóþ ïîñìîòðåòü. Êàêèì âûøåë íîâûé ñåðèàë ïî áðàòüÿì Ñòðóãàöêèì

Íå óñïåë åùå îòöâåñòü â ïðîêàòå «Òðóäíî áûòü áîãîì» — à íà ñòðèìèíãàõ Okko è ÊÈÎÍ óæå âûõîäèò ñåðèàë Êëèìà Êîçèíñêîãî «Ïîëäåíü» ïî äðóãîé ïîâåñòè Ñòðóãàöêèõ — «Æóê â ìóðàâåéíèêå».  ðîëÿõ: Ëåîíèä ßðìîëüíèê, Þðèé Êîëîêîëüíèêîâ, Ìàêñèì Ìàòâååâ è Þëèÿ Ñíèãèðü. Êàêèì ïîëó÷èëèñü ïåðâûå äâà ýïèçîäà è ïî÷åìó ñåé÷àñ âñå áðîñèëèñü ýêðàíèçèðîâàòü áðàòüåâ-ôàíòàñòîâ, ðàññêàçûâàåò îáîçðåâàòåëü «Ôîíòàíêè».

Ñòàòüè

>