Михаил Яснов расскажет, что читать детям

10 марта 2015, вторник, 18.00

Все книги

Что читать ребенку, кроме Самуила Маршака и Агнии Барто? Какой современной детской литературой наполнить домашнюю библиотеку? Это знает петербургский поэт и переводчик Михаил Яснов. 10 марта он представит в Фонтанном доме новую книгу «Путешествие в Чудетство» и объяснит, как смотреть на мир вверх ногами.

Знаете ли вы, кто такие Рената Муха и Григорий Кружков? Стоят ли у вас на книжной полке Александр Тимофеевский и Наталья Хрущева? Если нет, то двери в современную детскую литературу откроет петербуржец Михаил Яснов. Известный во Франции как блестящий переводчик Артюра Рембо и Гийома Аполлинера, в России он знаменит как детский поэт и писатель. В обеих ипостасях отмечен всевозможными наградами – от французской премии имени Мориса Ваксмахера до российского диплома имени Чехова за вклад в отечественную литературу.

В книге «Путешествие в Чудетство» Яснов суммирует многолетние размышления над стихами для маленьких. От первых рифм, которые прочитал сам автор – до автобиографических вставок о ленинградском детстве, от лирических отступлений – до критического разбора свежих книг, от портретов предшественников – до эссе о современниках. Легкая, не связанная определенным жанром книжка не развешивает ярлыков «можно» и «нельзя», не ставит оценок. Она просто дает возможность прогуляться по миру детской поэзии и узнать, что нравится и интересно. И заодно посмотреть симпатичные картинки.

«В детстве часто рискуешь оказаться вверх ногами, а значит, можно увидеть, услышать и прочитать многое, о чем в обычном состоянии мы даже не задумываемся», – считает Яснов.

Презентация книги пройдет 10 марта в Музее Анны Ахматовой в Фонтанном доме по адресу: Литейный пр., 53. Начало в 18.00.

Елена Кузнецова, «Фонтанка.ру»

Опубликовано 09 марта 2015, 23:02

Другие события

14 августа, пятница - 16 августа, воскресенье
- концерты
Три моста и Петропавловскую крепость охватит фестиваль «Ленинградские мосты»

Музыкальный фестиваль «Ленинградские мосты» пройдет в Петербурге в 11-й раз. Инди-поп исполнители выступят 14, 15 и 16 августа в Петропавловской крепости и на трех мостах в центре. Вход свободный. 0+
14 августа, пятница
- лекции
- Библиотека «Екатерингофская»
- библиотеки
Петербуржцам расскажут, почему Ивана Билибина называли Железной рукой

Так называли мирискусника Ивана Билибина — художника, чьи сказочные картины знакомы, пожалуй, каждому, даже если не все знают их автора. 14 августа в библиотеке «Екатерингофская» разбираемся, почему Иван Яковлевич так страстно увлекся русским эпосом и чем заслужил прозвище. Бесплатно. 16+
15 августа, суббота - 16 августа, воскресенье
- концерты
- Музей-заповедник Гатчина
- музеи
Гатчина в стиле этно. Кто выступит на этнофестивале «Березовый домик» в Гатчине

Третий этнофестиваль «Березовый домик» пройдет в Гатчине 15–16 августа. Больше 70 артистов выступят на трех сценах в Дворцовом парке. Фольклор переплетут с роком, джазом, электроникой и «нейро-ассистированной музыкой». 0+
16 августа, воскресенье
- лекции
Краевед расскажет, с чего начинался легендарный дачный мир Сестрорецка

Именно в Тарховку потянулись первые петербургские дачники, когда в конце XIX века открылась Приморская железная дорога. С тех пор кого только не видели эти места — лекция-прогулка так и называется: «От Хармса и Тухачевского до Кумарина и Корнелюка. Дачная мозаика Тарховки». Прохаживаемся 16 августа вместе с Виктором Амчиславским. 16+
16 августа, воскресенье
- спектакли
- Музей театрального и музыкального искусства
- музеи
В Театральном музее покажут спектакль о женщине, которая сохранила музей в годы Блокады

16 августа в Театре в Театральном музее состоится премьера спектакля Ксении Пещик «Наследили здесь!». Постановка родилась в результате театральной лаборатории в рамках фестиваля «Весь день — театр» и обращается к малоизвестной странице истории Театрального музея — судьбе его сотрудницы Федосьи Дементьевны Барулиной.
16 августа, воскресенье
- афиша плюс
- спектакли
- Музей-усадьба Г.Р. Державина
- музеи
Пушкин, русский рок и академический андеграунд встретятся на «Пушкиниаде» в усадьбе Державина

16 августа в Музее-усадьбе Г. Р. Державина в рамках арт-фестиваля «Державинские аллеи» и бала-променада пройдет «Пушкиниада» — мультижанровый перформанс, посвященный личности и творчеству Александра Пушкина. В течение вечера исторические интерьеры усадьбы станут пространством интерактивного путешествия, в котором встретятся литература и музыка, театр и перформанс, русский фольклор и андеграунд, академическая традиция и современной культурой.