Переводчики постарались: в молодежной комедии с оригинальным названием «High School» речь действительно идет о выпечке. Просто волшебной – с соответствующей травой внутри. Потому что один умный мальчик очень боялся провалить школьный тест на наркотики – это бы означало автоматически лишиться стипендии в престижном колледже. А как сделать так, чтобы один школьник не провалил тест? Надо, чтобы его провалили все! Тогда результаты теста будут поставлены под сомнение. Однако изобретательные подростки не учли, что кексы любят очень и очень многие… Режиссер Джон Сталберг. В роли наркодилера – Эдриан Броуди. Лилия Шитенбург 

Опубликовано 28 марта 2013, 16:50

Другие события

Тень Мейерхольда, свитер Высоцкого и ожидание ревизора. Какой получилась новая большая выставка в «Манеже»

Команда «Манежа» давно приучила посетителей, что современная выставка — это, скорее, череда ярких ассоциативных «картин», чем единое смысловое полотно. В «Сцене действия» таких «картин”-эпизодов семь, а кураторская мысль похожа на плоский камешек, ловко брошенный с берега 2026 года и „блинчиком“ летящий над гладью истории русского театра. Местами мы видим круги на воде от этих лёгких касаний. И хотя посвящение проекта 150-летию Союза театральных деятелей Российской Федерации звучит громоздко, подождите морщиться — здесь есть, о чём подумать и что посмотреть.

Статьи

>