Переводчики постарались: в молодежной комедии с оригинальным названием «High School» речь действительно идет о выпечке. Просто волшебной – с соответствующей травой внутри. Потому что один умный мальчик очень боялся провалить школьный тест на наркотики – это бы означало автоматически лишиться стипендии в престижном колледже. А как сделать так, чтобы один школьник не провалил тест? Надо, чтобы его провалили все! Тогда результаты теста будут поставлены под сомнение. Однако изобретательные подростки не учли, что кексы любят очень и очень многие… Режиссер Джон Сталберг. В роли наркодилера – Эдриан Броуди. Лилия Шитенбург 

Опубликовано 28 марта 2013, 16:50

Другие события

«Я провёл лучшие годы в ледяном страхе»: выставка Владимира Дмитриева в Шереметевском — о судьбе художника в век-волкодав

Театрального художника Владимира Дмитриева не стало в 1948 году. Фильм Геннадия Шпаликова «Долгая счастливая жизнь» вышел в 1966-м, одноимённый альбом «Гражданской обороны» — в 2004-м. Спрессовав культурные слои, кураторы выставки в Полярном флигеле Шереметевского дворца назвали так проект, посвящённый Дмитриеву. Фильм чёрно-белый, живопись Дмитриева — выраженно цветная (с ударением на е).

Статьи

>