Борис Нелепо покажет фильм «Далеко от Манхэттена» Жан-Клода Бьетта

13 января 2013, воскресенье, 19.30

Все лекции

Кинокритик Борис Нелепо представит фильм «Далеко от Манхэттена» (78 мин., 1980) Жан-Клода Бьетта - лучшего (по мнению кинокритика), но по ряду причин неизвестного французского режиссера второй «новой» волны. По сюжету картины молодой искусствовед Кристиану пытается понять причину, по которой знаменитый художник Рене Диманш восемь лет не пишет картин. Версий множество - возможно, это просто творческий кризис, но не исключено, что в истории замешана женщина...

Специально для показа в «Порядке слов» впервые подготовлен перевод фильма «Далеко от Манхэттена». Переводчики - Людмила Скалова, Пьер Леон, Борис Нелепо, субтитры - Юрий Балясов. Фонтанка.ру

Опубликовано 11 января 2013, 18:40

Другие события

05 июня, пятница - 07 июня, воскресенье
- спектакли
- Александринский театр (новая сцена)
- театры
На Новой сцене Александринского китайский режиссер переложит историю Мо Яня о перерождении

5, 6 и 7 июня на Новой сцене Александринского театра покажут «Устал рождаться и умирать» — премьеру молодого китайского режиссера Дин Итэна по роману нобелевского лауреата Мо Яня. Это история о помещике Симэнь Нао, который после убийства проходит шесть перерождений — ослом, волом, свиньей, собакой, обезьяной и снова человеком в своей родной деревне.
05 июня, пятница - 07 июня, воскресенье
- спектакли
- Дом радио
- Прочее
В Доме Радио станцуют «Свет и тень» Баха

5 и 7 июня в Доме Радио musicAeterna сыграет и станцует виолончельные сюиты Баха. Это российская премьера пластического диптиха «Свет и тень» (Lumen et Umbra), которую уже успели показать на фестивале камерной музыки в Мантуе.
05 июня, пятница - 07 июня, воскресенье
- спектакли
- БДТ
- театры
В БДТ пересоберут «Счастье» Могучего

5, 6 и 7 июня на сцене БДТ им. Г. А. Товстоногова покажут восстановленную версию спектакля «Счастье» — постановку Андрея Могучего в Александринском театре 2011 года, которую теперь пересобирают на новой сцене с новыми актерами, но с прежней концепцией. Режиссером восстановления спектакля стала Лиза Дороничева.
05 июня, пятница - 20 июля, понедельник
- выставки
- Росфото
- выставочные залы
«Росфото» покажет работы художника-фотографа «Ленфильма» к 300-летию со дня рождения Екатерины II

Оригинальный проект «Царская охота» — это снимки Елены Карусаар (1946 — 2021). С 1970-х она работала на «Ленфильме» ассистентом звукооператора и параллельно фотографировала участников съёмочного процесса. И уже в 1975 году её зачислили в штат киностудии в качестве художника-фотографа высшей категории.
05 июня, пятница - 02 августа, воскресенье
- выставки
- Музей искусства Санкт-Петербурга XX-XXI веков
- музеи
Музей искусства Петербурга открывает большую выставку Сергея Бугаева-Африки

Выставка «Африка. Сергей Бугаев» приурочена к 60-летию художника, актёра, музыканта, перформера, участника «Поп-механики» и группы «Кино», герой фильма «Асса», одного из создателей художественной сцены Ленинграда 1980-х годов. По словам организаторов, отдельные этапы творческого пути художника на выставке включат в контекст 1980-х/90-х годов.
05 июня, пятница
- концерты
- Дворцовая площадь
- Прочее
От Artik&Asti до Умберто Тоцци. На Дворцовой площади пройдет бесплатный концерт в рамках ПМЭФ

Концерт на Дворцовой площади 5 июня станет кульминацией культурной программы ПМЭФ «Петербургские сезоны». Все желающие смогут послушать популярный дуэт Artik&Asti, итальянскую эстраду от Умберто Тоцци и симфоническую музыку от оркестра TV BRICS. Вход свободный, 6+