Борис Нелепо покажет фильм «Далеко от Манхэттена» Жан-Клода Бьетта

13 января 2013, воскресенье, 19.30

Все лекции

Кинокритик Борис Нелепо представит фильм «Далеко от Манхэттена» (78 мин., 1980) Жан-Клода Бьетта - лучшего (по мнению кинокритика), но по ряду причин неизвестного французского режиссера второй «новой» волны. По сюжету картины молодой искусствовед Кристиану пытается понять причину, по которой знаменитый художник Рене Диманш восемь лет не пишет картин. Версий множество - возможно, это просто творческий кризис, но не исключено, что в истории замешана женщина...

Специально для показа в «Порядке слов» впервые подготовлен перевод фильма «Далеко от Манхэттена». Переводчики - Людмила Скалова, Пьер Леон, Борис Нелепо, субтитры - Юрий Балясов. Фонтанка.ру

Опубликовано 11 января 2013, 18:40

Другие события

28 августа, пятница - 29 августа, суббота
- спектакли
- Новая сцена Александринки
- театры
Крышу Новой сцены Александринки откроет «Пророчество перелетных птиц»

Обещанное обновление крыши Новой сцены Александринского театра подходит к завершению, и площадка готовится принять посетителей. Первое после редизайна публичное мероприятие на ней запланировано на 28 августа — зрителей ждет перформанс танцевальной компании «ОМУТ» «Пророчество перелетных птиц» (6+).
29 августа, суббота - 30 августа, воскресенье
- афиша плюс
- лекции
- спектакли
В Петербурге пройдет фестиваль «День Д», посвященный Сергею Довлатову

10-й фестиваль «День Д» посвятят с 85-летию со дня рождения писателя Сергея Довлатова (3 сентября 1941 года). Празднование пройдет 29 и 30 августа на нескольких площадках, в программе — лекции, концерты, экскурсии и спектакли. 18+
29 августа, суббота - 30 августа, воскресенье
- афиша плюс
- лекции
- Новая Голландия
- культурные центры
Нечто отличное. В Петербурге пройдет фестиваль неформальной культуры 1970-х годов

Фестиваль «Москва — Ленинград: нечто отличное» 22–23 августа пройдет в Доме творчества «Переделкино», а 29–30 августа в Петербурге — в «Новой Голландии», став частью фестиваля «День Д», посвященного 85-летию со дня рождения писателя Сергея Довлатова. Лев Лурье, Евгений Вышенков, Юрий Сапрыкин и другие расскажут о о рокерах, квартирниках, самиздате и нонконформистском искусстве.
29 августа, суббота, 19.00
- афиша плюс
- Концертный зал «Колизей»
- концертные залы
Семен Альтов явит «классику жанра» и «живой звук» на сцене «Колизея»

Писатель-сатирик Семен Альтов сам прекрасно знает, что за годы творчества стал классиком жанра. Да и «живым звуком», как пишут обычно в рекламе, тоже может похвастаться — не поспоришь. А главное — тем, что сам автор жив и творчески активен (в свои-то 81!), в чем убедится каждый слушатель концерта 29 августа. 12+
30 августа, воскресенье
- афиша плюс
- концерты
«День израильской кухни» пройдет на новой площадке

Пятый «День израильской кухни» пройдет в Петербурге 30 августа. Первую «круглую» дату фестиваль отметит на новой для себя площадке: в Центре Дизайна Design District DAA (Красногвардейская пл., 3, лит. Е). С 13:00 до 20:00 всех желающих ждут с угощениями ведущие рестораны Петербурга, Илья Лазерсон с мастер-классом по приготовлению мухаммары, группа «Пузо и виртуозы Ленинграда» и другие. Вход свободный, 18+
30 августа, воскресенье
- спектакли
- Театр им. В.Ф. Комиссаржевской
- театры
В Петербурге покажут спектакль «Это все Она» с Викторией Толстогановой

30 августа на сцене Театра им. Комиссаржевской покажут гастрольный спектакль из Москвы «Это все Она» с Викторией Толстогановой и Денисом Власенко в главных ролях. Драматург Андрей Иванов написал пьесу о том, как мать и сын, живущие в разных реальностях, пытаются наладить контакт через соцсети.