Топонимист объяснит всем желающим, почему «в Купчине», а не «в Купчино»> - Афиша Plus

Топонимист объяснит всем желающим, почему «в Купчине», а не «в Купчино»

17 сентября, вторник, 18.30

Все лекции

Года три назад несколько сотен петербуржцев подписали петицию: мы, мол, привыкли не склонять Пулково, Копчино и Мурино. Филологи возразили: «Положено склонять и точка». Изменится ли правило в угоду нашей привычке, узнаем на открытой лекции в Лермонтовке 17 сентября.

Еще в царское время в армии названия всех населенных пунктов писали в донесениях только в именительном падеже. Привычка «не склонять» закрепилась во времена Великой Отечественной: в приказах и сводках названия населенных пунктов были написаны ровно так, как на карте, дабы не перепутать, скажем, подмосковное ПушкинО с нашим ПушкинОм (ну и заодно с ПушкинЫм Александром Сергеевичем). Гражданское население переняло эту манеру и яростно ее отстаивает. Удивительно: народ возмущался, когда языковеды разрешили употреблять «кофе» и в среднем роде, но упорно настаивают на несклоняемости некоторых названий, да еще объявляют безграмотными тех, кто склоняет. Сказать «в Купчине» — это вроде почти так же непочтительно, как, допустим, называть великого украинского поэта Шевченко — «Шевченкой». А «улица Садовая» и «Садовая улица» — это одно и то же? А правильно сказать «на Замшина» или «на Замшиной»?

И возможно ли в принципе, что народ когда-нибудь настоит на своем и филологи сдадутся? Некоторые ученые из Института русского языка РАН не исключают, что так и будет. Что думает на этот счет топонимист и краевед Андрей Рыжков, узнаем 17 сентября в Лермонтовке (Литейный пр., 17-19). Начало лекции «Традиция и норма в употреблении топонимов» в 18.30, вход свободный.

Александра Шеромова

Опубликовано 13 сентября 2019, 17:00

Другие события

13 августа, суббота - 14 августа, воскресенье
- концерты
- Шереметевский дворец
- музеи
Этно-музыканты со всей России соберутся в Петербурге, чтобы сыграть «Музыки мира»

Фестиваль «Музыки мира» соберет в Петербурге лучших этно-музыкантов из разных регионов России: с одной сцены прозвучат джаз и рок, электронная музыка и фьюжн, афро-кубинские ритмы и балканские мотивы. Услышать все это петербуржцы смогут 13 и 14 августа на парадном дворе Шереметевского дворца.
14 августа, воскресенье
- концерты
- Александринский театр (новая сцена)
- театры
Найк Борзов сыграет в Петербурге камерную акустику

Автор бессмертного хита про маленькую лошадку Найк Борзов проводит лето продуктивно. Совсем недавно у музыканта вышел новый альбом «Потерянный среди звёзд. Акт I», а 14 августа петербуржцы смогут услышать Борзова во дворе Новой сцены Александринки (16+).
16 августа, вторник - 24 августа, среда
- спектакли
Театр на Бронной привезет в Петербург премьеры сезона: два спектакля Константина Богомолова и два спектакля по Чехову

С 16 по 24 августа в Александринском театре пройдут гастроли московского Театра на Бронной. На площадках Александринского театра покажут сразу 4 премьеры сезона: спектакль Константина Богомолова «Таня» по пьесе Алексея Арбузова, два спектакля по Чехову — «Платонов болит» в постановке Александра Молочникова и «Вишневый сад» молодого режиссера Микиты Ильинчика. Зарубежную драматургию представит Шекспир — на гастролях покажут «Гамлет in Moscow» — режиссерскую работу Константина Богомолова.
18 августа, четверг - 31 августа, среда
- кино
- широкий кинопрокат
- кинотеатры
На большие экраны возвращается «Слуга государев» — но в режиссерской версии

18 августа из глубины времен, а конкретно из 2007 года, к нам прибывает исторический боевик Олега Ряскова «Слуга государев». В этот раз зрителей ждёт режиссерская версия фильма — и есть возможность узнать, каким бы хотел видеть свой фильм сам создатель.
18 августа, четверг - 31 августа, среда
- кино
- широкий кинопрокат
- кинотеатры
В кино покажут фильм по книге Владимира Кунина «Русские на Мариенплац»

18 августа в прокат выходит, в числе прочих премьер из ближнего зарубежья, казахстанское кино «Русские на Мариенплац» по роману знаменитого прозаика Владимира Кунина.
18 августа, четверг - 31 августа, среда
- кино
- широкий кинопрокат
- кинотеатры
В кинотеатрах расскажут о детстве Икара, проведенном в компании Минотавра и олимпийских богов

Про Икара и его отца Дедала мы знаем только грустное, а вот режиссер Карло Вогеле, бывший аниматор студии Pixar, решил рассказать о детстве Икара, которое прошло на Крите под властью царя Миноса и жутковатых богов Олимпа. Зато Икар готов подружиться даже с мальчиком-Минотавром, который тут тоже встретится зрителю.