Топонимист объяснит всем желающим, почему «в Купчине», а не «в Купчино»

17 сентября 2019, вторник, 18.30

Все лекции

Года три назад несколько сотен петербуржцев подписали петицию: мы, мол, привыкли не склонять Пулково, Копчино и Мурино. Филологи возразили: «Положено склонять и точка». Изменится ли правило в угоду нашей привычке, узнаем на открытой лекции в Лермонтовке 17 сентября.

Еще в царское время в армии названия всех населенных пунктов писали в донесениях только в именительном падеже. Привычка «не склонять» закрепилась во времена Великой Отечественной: в приказах и сводках названия населенных пунктов были написаны ровно так, как на карте, дабы не перепутать, скажем, подмосковное ПушкинО с нашим ПушкинОм (ну и заодно с ПушкинЫм Александром Сергеевичем). Гражданское население переняло эту манеру и яростно ее отстаивает. Удивительно: народ возмущался, когда языковеды разрешили употреблять «кофе» и в среднем роде, но упорно настаивают на несклоняемости некоторых названий, да еще объявляют безграмотными тех, кто склоняет. Сказать «в Купчине» — это вроде почти так же непочтительно, как, допустим, называть великого украинского поэта Шевченко — «Шевченкой». А «улица Садовая» и «Садовая улица» — это одно и то же? А правильно сказать «на Замшина» или «на Замшиной»?

И возможно ли в принципе, что народ когда-нибудь настоит на своем и филологи сдадутся? Некоторые ученые из Института русского языка РАН не исключают, что так и будет. Что думает на этот счет топонимист и краевед Андрей Рыжков, узнаем 17 сентября в Лермонтовке (Литейный пр., 17-19). Начало лекции «Традиция и норма в употреблении топонимов» в 18.30, вход свободный.

Александра Шеромова

Опубликовано 13 сентября 2019, 17:00

Другие события

22 апреля, вторник - 26 апреля, суббота
- кино
- Киноцентр Ленфильм
- кинотеатры
Кино Якутии о волшебстве и спортивных победах покажут на Ленфильме

С 22 по 26 апреля на Ленфильме пройдет неделя Якутского кино, организованная при поддержке кинокомпании «Сахафильм». К празднику покажут четыре новые картины якутских режиссеров: «Легенды вечных снегов», «Там, где танцуют стерхи»6 «Триумф» и «Диодорова. Против течения».
22 апреля, вторник - 22 июня, воскресенье
- выставки
Музей истории религии покажет графику Кэте Кольвиц из своей коллекции

Кэте Кольвиц (1867 — 1945) — график, скульптор и первая художница, которая стала почётным профессором Прусской академии искусств. Офорты и литографии Кольвиц были в числе первых экспонатов собрания зарубежного искусства ГМИРа и оказались в музее ещё до его открытия. Графику кёнигсбергской художницы очень ценил первый директор музея Владимир Богораз-Тан.
22 апреля, вторник - 31 декабря, среда
- выставки
- Российский этнографический музей
- музеи
«Вернуться к себе»: Этнографический музей приглашает на большую выставку памятников русской старины

В рамках проекта «Вернуться к себе» вы увидите порядка шестисот предметов из легендарных петербургских и московских частных собраний второй половины XIX века. Среди ключевых экспонатов музей обещает показать, например, металлическую утварь XVII века, братины для кругового питья медов на пирах с благопожелательными текстами, ковши с надписями, редкий занавес рубежа XVII–XVIII веков с набивным узором в виде мифологических птиц счастья Сирин и охотников.
22 апреля, вторник
- лекции
- Библиотека на Стремянной
- библиотеки
Генеалог расскажет, как архивы женских курсов помогут в восстановлении родословной

Семейно-биографическую информацию можно искать и в фондах учебных заведений и в их архивах, в том числе дореволюционных. Как это делать, расскажут 22 апреля в библиотеке «На Стремянной» на лекции «Благородные девицы: женское образование в дореволюционном Петербурге». Бесплатно. 16+
24 апреля, четверг - 07 мая, среда
- кино
- широкий кинопрокат
- кинотеатры
В кино покажут историческую драму о борьбе за мечту в русской деревне XVIII века

С 24 апреля в кино стартует историческая драма «На этой земле» режиссёра Ренаты Джало. Впервые фильм был представлен на фестивале «Маяк» в 2024 году, где получил приз за лучшую операторскую работу и особое упоминание жюри. Картина также вошла в десятку лучших российских фильмов года по версии журнала «Искусство кино».
24 апреля, четверг - 07 мая, среда
- кино
- широкий кинопрокат
- кинотеатры
Почтарь в исполнении Александра Петрова окажется под следствием в военной драме

С 24 апреля в кино — военная драма с элементами детектива «Почтарь» режиссёра Андрея Разенкова. Сюжет разворачивается в 1942 году в тылу, в небольшом советском городке. Письма тут с детства разносит молодой чудаковатый почтальон, которого местные называют «Почтарем». Его сыграл Александр Петров («Текст», «Т-34»).