Топонимист объяснит всем желающим, почему «в Купчине», а не «в Купчино»

17 сентября 2019, вторник, 18.30

Все лекции

Года три назад несколько сотен петербуржцев подписали петицию: мы, мол, привыкли не склонять Пулково, Копчино и Мурино. Филологи возразили: «Положено склонять и точка». Изменится ли правило в угоду нашей привычке, узнаем на открытой лекции в Лермонтовке 17 сентября.

Еще в царское время в армии названия всех населенных пунктов писали в донесениях только в именительном падеже. Привычка «не склонять» закрепилась во времена Великой Отечественной: в приказах и сводках названия населенных пунктов были написаны ровно так, как на карте, дабы не перепутать, скажем, подмосковное ПушкинО с нашим ПушкинОм (ну и заодно с ПушкинЫм Александром Сергеевичем). Гражданское население переняло эту манеру и яростно ее отстаивает. Удивительно: народ возмущался, когда языковеды разрешили употреблять «кофе» и в среднем роде, но упорно настаивают на несклоняемости некоторых названий, да еще объявляют безграмотными тех, кто склоняет. Сказать «в Купчине» — это вроде почти так же непочтительно, как, допустим, называть великого украинского поэта Шевченко — «Шевченкой». А «улица Садовая» и «Садовая улица» — это одно и то же? А правильно сказать «на Замшина» или «на Замшиной»?

И возможно ли в принципе, что народ когда-нибудь настоит на своем и филологи сдадутся? Некоторые ученые из Института русского языка РАН не исключают, что так и будет. Что думает на этот счет топонимист и краевед Андрей Рыжков, узнаем 17 сентября в Лермонтовке (Литейный пр., 17-19). Начало лекции «Традиция и норма в употреблении топонимов» в 18.30, вход свободный.

Александра Шеромова

Опубликовано 13 сентября 2019, 17:00

Другие события

03 июня, среда - 26 июня, пятница
- выставки
- Росфото
- выставочные залы
В «Росфото» покажут два века петербургской фотографии

На выставке «Санкт-Петербург. История в двух веках» вы увидите первые и съёмки города 1860-х годов, и снимки, сделанные в знаменитом ателье Карла Буллы, и кадры 1980-х/90-х годов.
03 июня, среда
- лекции
- библиотека «Бронницкая»
- библиотеки
Историк расскажет, где в Петербурге было «царство лучшего общества»

Когда-то так охарактеризовали Литейную часть, но тут речь пойдет об одной из улиц, входящих в эту часть — о Моховой, которой когда-то доводилось называться и Хамовой. В этом году — 200 лет, как за улицей закрепилось нынешнее название. Узнаем подробнее эту историю 3 июня в библиотеке «Бронницкая». Бесплатно. 12+
03 июня, среда
- лекции
- Библиотека друзей
- библиотеки
Инженер расскажет о «кирпичном стиле» Петербурга

О стилях барокко, классицизм, модерн наслышаны все, а вот понятие «кирпичный стиль» заключают в кавычки и характеризуют в справочниках так: «течение в российской архитектуре второй половины XIX — начала XX веков», как будто в других странах все штукатурили — что, конечно, не так. 3 июня узнаем больше на лекции в Библиотеке Друзей. Бесплатно. 16+
04 июня, четверг - 17 июня, среда
- кино
- широкий кинопрокат
- кинотеатры
На экранах — фэнтези с Мартином Фриманом о маленькой девочке и злодеях, крадущих время у человечества

4 июня в российский прокат выходит семейное фэнтези «Момо» новая режиссерская работа Кристиана Диттера («С любовью, Рози», «В активном поиске»). Фильм стал экранизацией книги Михаэля Энде, автора знаменитой «Бесконечной истории». Среди референсов, на которые ориентировался Кристиан Диттер, были названы «Хроники Нарнии» и «Хранитель времени».
04 июня, четверг - 17 июня, среда
- кино
- широкий кинопрокат
- кинотеатры
Уиллем Дефо становится таинственным миллионером в психологической драме «День рождения»

С 4 июня в кино — драма режиссера Мигеля Анхеля Хименеса «День рождения». В главной роли — Уиллем Дефо («Взвод», «Человек-паук»). Он играет мультимиллионера по имени Маркос Тимолеон, который в конце 1970-х устраивает на частном острове роскошную вечеринку на день рождения своей дочери Софии. Гости, прибывшие на празднование, пытаются использовать Маркоса, чтобы решить собственные проблемы. Но у миллионера есть свой план на этот вечер.
04 июня, четверг - 17 июня, среда
- кино
- широкий кинопрокат
- кинотеатры
Номинанты на «Оскар» затеряются в бесконечных лабиринтах в экранизации интернет-легенды

4 июня в российский прокат выходит хоррор-триллер «Закулисье реальности», ставший полнометражным дебютом Кейна Парсонса. В главных ролях — номинанты на премию «Оскар» Чиветель Эджиофор и Ренате Реинсве.