Топонимист объяснит всем желающим, почему «в Купчине», а не «в Купчино»

17 сентября 2019, вторник, 18.30

Версия для печати

• Все лекции

• Центральная библиотека им. М. Ю. Лермонтова
• Все библиотеки

Tweet

Года три назад несколько сотен петербуржцев подписали петицию: мы, мол, привыкли не склонять Пулково, Копчино и Мурино. Филологи возразили: «Положено склонять и точка». Изменится ли правило в угоду нашей привычке, узнаем на открытой лекции в Лермонтовке 17 сентября.

Еще в царское время в армии названия всех населенных пунктов писали в донесениях только в именительном падеже. Привычка «не склонять» закрепилась во времена Великой Отечественной: в приказах и сводках названия населенных пунктов были написаны ровно так, как на карте, дабы не перепутать, скажем, подмосковное ПушкинО с нашим ПушкинОм (ну и заодно с ПушкинЫм Александром Сергеевичем). Гражданское население переняло эту манеру и яростно ее отстаивает. Удивительно: народ возмущался, когда языковеды разрешили употреблять «кофе» и в среднем роде, но упорно настаивают на несклоняемости некоторых названий, да еще объявляют безграмотными тех, кто склоняет. Сказать «в Купчине» — это вроде почти так же непочтительно, как, допустим, называть великого украинского поэта Шевченко — «Шевченкой». А «улица Садовая» и «Садовая улица» — это одно и то же? А правильно сказать «на Замшина» или «на Замшиной»?

И возможно ли в принципе, что народ когда-нибудь настоит на своем и филологи сдадутся? Некоторые ученые из Института русского языка РАН не исключают, что так и будет. Что думает на этот счет топонимист и краевед Андрей Рыжков, узнаем 17 сентября в Лермонтовке (Литейный пр., 17-19). Начало лекции «Традиция и норма в употреблении топонимов» в 18.30, вход свободный.

Александра Шеромова

 

 

 

Опубликовано 13 сентября 2019, 17:00

Другие события

• 

  20 ноября, четверг  -  21 ноября, пятница

  • спектакли

  • Театральное пространство «Скороход»
  • театры

  «Такой театр» выпускает документальную драму о Яне Карском — курьере из польского гетто

  Что может один человек против машины уничтожения, если правда становится его единственным оружием? 20 и 21 ноября в «Таком театре» на площадке «Скороход» состоится премьера спектакля «Польский курьер» — документальной драмы о Яне Карском, курьере польского сопротивления, который рисковал жизнью, чтобы донести до мира правду о Холокосте.

• 

  20 ноября, четверг  -  03 декабря, среда

  • кино

  • широкий кинопрокат
  • кинотеатры

  Константин Хабенский и Евгений Стычкин в фантастической драме «Авиатор» по роману Евгения Водолазкина

  20 ноября в широкий прокат выпускают экранизацию романа Евгения Водолазкина «Авиатор», снятую режиссёром Егором Кончаловским («На Луне»). По сюжету, в 2026 году в секретной лаборатории оживает Иннокентий Платонов, чье тело заморозили почти сто лет назад советские ученые. Выходец из прошлого почти ничего не помнит о своей давней жизни, но постепенно восстанавливает события, встречает копию давней возлюбленной и сталкивается с вопросом — стоит ли человеческое бессмертие таких экспериментов.

• 

  20 ноября, четверг  -  03 декабря, среда

  • кино

  • широкий кинопрокат
  • кинотеатры

  Бенедикт Камбербэтч сталкивается с горем в виде чудовищного ворона в драматическом хорроре «Сущность»

  20 ноября на экраны выходит британская драма «Сущность», снятая британским документалистом Диланом Саузерном в его игровом дебюте. В главной роли — Бенедикт Камбербэтч («Доктор Стрэндж», «Шерлок»). Критики отметили впечатляюще мрачный визуал фильма и блестящую игру Бенедикта Камбербэтча.

• 

  20 ноября, четверг  -  03 декабря, среда

  • кино

  • широкий кинопрокат
  • кинотеатры

  От автора «Худшего человека на свете»: драма-призер Каннского фестиваля «Сентиментальная ценность»

  20 ноября — премьера семейной драмы «Сентиментальная ценность», снятая норвежским режиссёром Йоакимом Триером. Триер, уже номинировавшийся со своей ироничной драмой «Худший человек на свете», на Каннском фестивале в 2021 году, на этот раз заслужил гран-при и 19-минутную овацию. Критики отметили, что режиссёр вновь создал нежное полотно о чувствах и отношениях между поколениями, найдя в привычном сюжете место для живых эмоций и блестящей игры актёрского состава.

• 

  20 ноября, четверг  -  03 декабря, среда

  • кино

  • широкий кинопрокат
  • кинотеатры

  На экранах — драма-лауреат Берлинского фестиваля о психотерапевтке на грани нервного срыва

  С 20 ноября на экранах — премьера американской драмы «Я бы тебя пнула, если бы могла», снятая режиссёром Мэри Бронштейн. Критики отметили, что эта душераздирающая драма о родительстве способна бросить зрителя в холодный пот и достигает такой силы благодаря бескомпромиссному режиссёрскому почерку Мэри Бронштейн и смелому исполнению Роуз Бирн.

• 

  20 ноября, четверг

  • лекции

  • Охта-8
  • библиотеки

  Алексей Водовозов выступит с премьерой лекции про «Франкеншарика» и его сердце

  Появление «Собачьего сердца» было скорее закономерным для своего времени: автор, врач Михаил Булгаков ссылается на работы ученых-современников. 20 ноября в «Охте-8» врач-терапевт высшей категории Алексей Водовозов, автор книг «Пациент разумный» и «Лжедиагностика», рассмотрит классическое произведение с необычного ракурса. Бесплатно. 18+