Со 2 августа в прокате — «Кристофер Робин», фильм-фантазия на тему взрослой жизни хозяина Винни-Пуха. Для студии Диснея фильм снял Марк Фостер — фигура вполне очевидная. Он автор не только «Казино Рояль» и «Войны миров Z», но и другой «сказочной» биографии, «Волшебной страны», в которой Джеймса Барри сыграл Джонни Депп. Совмещать сказку и реальность Фостер, в общем, умеет.

Кристофера Робина играет Юэн Макгрегор, актер пластичный, легкий, и умеющий одинаково органично существовать и в сказке, и в наркоманском трипе, и в черно-юморном сериале. Построена лента как раз на взаимодействии «реального» Макгрегора и компьютерных зверушек: Винни, Пятачка, Иа, Тигры.

Правда, тут прокатчики решили пойти на эксперимент и отказались адаптировать имена героев к русской, заходеровской традиции: Пятачка зовут Хрюней, Кролика – Ушастиком, Тигру — Тигрулей… Слух опытного зрителя режет, конечно.

Иван Чувиляев

Опубликовано 27 июля 2018, 15:36
Проект "Афиша Plus" реализован на средства гранта Санкт-Петербурга

Другие события

Новая музыка октября: Милен Фармер, «Аффинаж», Shortparis, «Запрещенные барабанщики»

В октябре слушаем новые альбомы «вечнозеленой» (по музыке, рыжей — по нраву) Милен Фармер, неутомимых экспериментаторов над собственным саундом Yello, ирландских пост-панков, променявших гитары на синтезаторы, Fontaines D.C., поп-ветеранов Pet Shop Boys, взявшихся за культпросвет, мастеров звукового пэтчворка Avalanches, великого и ужасного основателя Black Sabbath Тони Айомми, арт-прог-бард-рокеров «Аффинаж», эксцентричных игроков в латину «Запрещенных барабанщиков» и альбом-постскриптум Shortparis.

Статьи

>