Гамлета в новой постановке Юрия Бутусова сыграет Лаура Пицхелаури

22 декабря 2017, пятница, 19.00 - 25 декабря 2017, понедельник

Все спектакли

22 декабря состоится одна из самых ожидаемых премьер петербургского сезона. Юрий Бутусов выпускает на сцене театра Ленсовета третий шекспировский спектакль – «Гамлет». Пока о постановке известно немного, но выбор актрисы на роль принца Датского – безусловно, событие.

Актриса в роли Гамлета – решение радикальное, но уже встречавшееся в театральной истории. Можно насчитать около двух десятков примеров, самый известный из которых, конечно, знаменитый Гамлет французской актрисы Сары Бернар. Она сыграла принца Датского не только на подмостках, а еще снялась в первой экранизации «Дуэль Гамлета» в 1900 году. Примеры женского исполнения можно найти и на российской сцене: например, в спектакле Теодороса Терзопулоса «Гамлет-урок» Алла Демидова одна играла все роли трагедии, в том числе, со сцены читала реплики монологов Гамлета. Правда, спектакль играли не в России, а афинском театре Терзопулоса.

Каким будет Гамлет в исполнении Лауры Пицхелаури? Сложно предугадать. Так же сложно, как однозначно описать ее Леди Макбет в другом шекспировском спектакле Юрия Бутусова «Макбет. Кино» — роль, пожалуй, главную для актрисы на сегодняшний день. Ее героиня неоднозначна и непостоянна, сочетает подвижное, даже цирковое с трагическим, пластическое с музыкальным. Пицхелаури-Макбет гремит узнаваемым низким голосом, виртуозно меняет ожесточенно трагические ритмы от сцены к сцене. Может быть пронзительно лиричной, как в музыкально-пластическом этюде с танцем рук, то обнимающих, то отталкивающих. А может держать зал в напряжении через скупую пластику, как в сцене перед убийством Дункана. В ожидании решительного часа, замирая как натянутая пружина, которая вот-вот сорвется.

Роль Гамлета – не единственный «перевертыш» в премьере театра Ленсовета. В программке исполнителями роли Офелии, возлюбленной принца, названы два актера – Федор Пшеничный и Юстина Вонщик. Остальные роли сохраняют привычный гендер. Главного врага Гамлета – Клавдия, убийцу короля сыграет Сергей Перегудов, а королеву Гертруду – Евгения Евстигнеева. В роли призрака отца Гамлета на сцене появится Виталий Куликов.

Еще одно интересное решение режиссера – выбор русского перевода пьесы. Бутусов берет один из самых поздних – в 2001 году шекспировскую трагедию перевел искусствовед Андрей Чернов. Переводчик обновляет язык, приближает его к современному зрителю, считая, что даже пастернаковский перевод уже тяжеловат. И предлагает несколько интересных трактовок. Например, Горацио он считает чуть ли не главным противником Гамлета, говорит не о самоубийстве, а именно что убийстве Офелии. А самый знаменитый монолог принца вместо размеренного, тяжелого, как гром, «Быть или не быть, вот в чем вопрос» Бориса Пастернака у Чернова приобретает взвинченное начало «Так быть или не быть?.. Ну и вопрос!..». Прислушается ли к идеям и трактовкам переводчика Бутусов — неизвестно, но скорее всего здесь его интересует именно обновление лексики.

Третий шекспировский спектакль снова задуман как масштабное сценическое полотно (хотя в случае Бутусова, оно, вероятнее всего, будет сшито из разных ритмически, музыкально, стилистически «лоскутков»). Спектакль будет идти 4 часа с двумя антрактами. Примерно такова же продолжительность «Макбет.Кино» и премьеры прошлого сезона – «Комнаты Шекспира» по «Сну в летнюю ночь». Пространство нового спектакля оформил художник Владимир Фирер.

Премьерные показы «Гамлета» пройдут 22-25 декабря в 19:00. Информацию о датах спектакля в новом году можно узнать на сайте театра.

Анна Горбунова

Опубликовано 19 декабря 2017, 13:06

Другие события

09 октября 2024, среда - 02 февраля 2025, воскресенье
- выставки
- Эрмитаж
- музеи
Эрмитаж покажет знаменитый монстранц сложной судьбы

Выставка в Аполлоновом зале Зимнего дворца будет приурочена к 550-летию создания знаменитого монстранца Ганса Рисенберга. В католическом богослужении монстранц — литургический сосуд для хранения и демонстрации освящённой гостии (евхаристического хлеба, облатки).
10 октября, четверг - 12 октября, суббота
- спектакли
- Михайловский театр
- театры
Михайловский театр выпускает «Евгения Онегина» Начо Дуато

10, 11 и 12 октября на сцене Михайловского театра состоятся премьерные показы оперы «Евгений Онегин». К знаменитой музыке П.И. Чайковского решил обратиться Начо Дуато. «Энциклопедия русской жизни» станет второй оперной постановкой испанского хореографа.
10 октября, четверг - 15 октября, вторник
- лекции
- Библиотека на Стремянной
- библиотеки
Петербуржцам расскажут, как бесплатно изучать родословную с помощью библиотек

Две лекции пройдут в библиотеке «На Стремянной», и это символично: расскажут, что в исследовании родословной могут помочь не только архивы, но и библиотеки. Учимся изучать генеалогию 10 и 15 октября. Бесплатно. 12+
10 октября, четверг - 24 октября, четверг
- кино
- широкий кинопрокат
- кинотеатры
Изабель Юппер находит любовь в новой мелодраме «Сидони в Японии»

10 октября на экраны выходит фильм Элиз Жирар «Сидони в Японии». В главной роли — звезда французского кино Изабель Юппер. Здесь она играет известную писательницу Сидони Персеваль. Недавно она потеряла любимого мужа. Сидони отправляется в Японию, чтоб представить там свою новую книгу, попадает из-за незнания языка и традиций в слегка комичные ситуации и постепенно влюбляется в своего японского издателя. Но женщину всё ещё преследует призрак её покойного супруга, которого она то и дело видит в самых неожиданных местах.
10 октября, четверг - 24 октября, четверг
- кино
- широкий кинопрокат
- кинотеатры
Джонатан Риз Майерс и Антонио Бандерас схватятся из-за портфеля с деньгами в новом боевике «Команда зачистки»

10 октября на экраны выходит криминальный боевик режиссера Джона Кейеса «Команда зачистки». В центре сюжета — Шивон и Алекс, пара работников, в чьи обязанности входит очистка мест преступлений. На очередном задании они обнаруживают портфель, набитый деньгами. Слово за слово — и вот уже за парочкой гоняются гангстеры всех мастей, а также коррумпированные правительственные агенты.
10 октября, четверг - 24 октября, четверг
- кино
- широкий кинопрокат
- кинотеатры
Детективы против коррумпированных полицейских в новом триллере «Час тишины»

10 октября в кино стартует криминальный триллер Брэда Андерсона «Час тишины». По сюжету, детектив полиции Бостона теряет слух в результате несчастного случая и вынужден оставить работу. Тем не менее, он со своим бывшим напарником берется защитить также глухую свидетельницу убийства от покушения коррумпированных полицейских.