Гамлета в новой постановке Юрия Бутусова сыграет Лаура Пицхелаури

22 декабря 2017, пятница, 19.00 - 25 декабря 2017, понедельник

Все спектакли

22 декабря состоится одна из самых ожидаемых премьер петербургского сезона. Юрий Бутусов выпускает на сцене театра Ленсовета третий шекспировский спектакль – «Гамлет». Пока о постановке известно немного, но выбор актрисы на роль принца Датского – безусловно, событие.

Актриса в роли Гамлета – решение радикальное, но уже встречавшееся в театральной истории. Можно насчитать около двух десятков примеров, самый известный из которых, конечно, знаменитый Гамлет французской актрисы Сары Бернар. Она сыграла принца Датского не только на подмостках, а еще снялась в первой экранизации «Дуэль Гамлета» в 1900 году. Примеры женского исполнения можно найти и на российской сцене: например, в спектакле Теодороса Терзопулоса «Гамлет-урок» Алла Демидова одна играла все роли трагедии, в том числе, со сцены читала реплики монологов Гамлета. Правда, спектакль играли не в России, а афинском театре Терзопулоса.

Каким будет Гамлет в исполнении Лауры Пицхелаури? Сложно предугадать. Так же сложно, как однозначно описать ее Леди Макбет в другом шекспировском спектакле Юрия Бутусова «Макбет. Кино» — роль, пожалуй, главную для актрисы на сегодняшний день. Ее героиня неоднозначна и непостоянна, сочетает подвижное, даже цирковое с трагическим, пластическое с музыкальным. Пицхелаури-Макбет гремит узнаваемым низким голосом, виртуозно меняет ожесточенно трагические ритмы от сцены к сцене. Может быть пронзительно лиричной, как в музыкально-пластическом этюде с танцем рук, то обнимающих, то отталкивающих. А может держать зал в напряжении через скупую пластику, как в сцене перед убийством Дункана. В ожидании решительного часа, замирая как натянутая пружина, которая вот-вот сорвется.

Роль Гамлета – не единственный «перевертыш» в премьере театра Ленсовета. В программке исполнителями роли Офелии, возлюбленной принца, названы два актера – Федор Пшеничный и Юстина Вонщик. Остальные роли сохраняют привычный гендер. Главного врага Гамлета – Клавдия, убийцу короля сыграет Сергей Перегудов, а королеву Гертруду – Евгения Евстигнеева. В роли призрака отца Гамлета на сцене появится Виталий Куликов.

Еще одно интересное решение режиссера – выбор русского перевода пьесы. Бутусов берет один из самых поздних – в 2001 году шекспировскую трагедию перевел искусствовед Андрей Чернов. Переводчик обновляет язык, приближает его к современному зрителю, считая, что даже пастернаковский перевод уже тяжеловат. И предлагает несколько интересных трактовок. Например, Горацио он считает чуть ли не главным противником Гамлета, говорит не о самоубийстве, а именно что убийстве Офелии. А самый знаменитый монолог принца вместо размеренного, тяжелого, как гром, «Быть или не быть, вот в чем вопрос» Бориса Пастернака у Чернова приобретает взвинченное начало «Так быть или не быть?.. Ну и вопрос!..». Прислушается ли к идеям и трактовкам переводчика Бутусов — неизвестно, но скорее всего здесь его интересует именно обновление лексики.

Третий шекспировский спектакль снова задуман как масштабное сценическое полотно (хотя в случае Бутусова, оно, вероятнее всего, будет сшито из разных ритмически, музыкально, стилистически «лоскутков»). Спектакль будет идти 4 часа с двумя антрактами. Примерно такова же продолжительность «Макбет.Кино» и премьеры прошлого сезона – «Комнаты Шекспира» по «Сну в летнюю ночь». Пространство нового спектакля оформил художник Владимир Фирер.

Премьерные показы «Гамлета» пройдут 22-25 декабря в 19:00. Информацию о датах спектакля в новом году можно узнать на сайте театра.

Анна Горбунова

Опубликовано 19 декабря 2017, 13:06

Другие события

06 марта, пятница - 07 марта, суббота
- спектакли
- Большой театр кукол
- театры
В БТК древнегреческими мифами о превращениях будет управлять любовь  

В Большом театре кукол 6 и 7 марта состоится премьера спектакля «Овидий. Рок. Метаморфозы» студентов Мастерской Руслана Кудашова. Движущей силой античных мифов о превращениях становится любовь — во имя нее, благодаря ей и из-за нее происходят все метаморфозы. Двенадцать мифов — двенадцать историй о том, как боги и люди, нимфы и герои меняют свои обличья, спасаясь, настигая, наказывая или тоскуя о друг друге.
06 марта, пятница - 17 мая, воскресенье
- выставки
- Росфото
- выставочные залы
В «Росфото» открывается большая выставка, посвящённая цирку

Вы увидите порядка двухсот оригинальных отпечатков из собрания Музея циркового искусства и музейно-выставочного центра. Обещают и классические портреты начала XX века, и современные репортажи, и, конечно, снимки, запечатлевшие легенд манежа — борца Ивана Поддубного, клоуна Карандаша, Юрия Никулина, братьев Запашных.
06 марта, пятница
- лекции
- Центр Архэ
- культурные центры
Водовозов расскажет всю правду об антибиотиках: как правильно принимать, с чем нельзя сочетать и есть ли альтернативы

6 марта в петербургском «Архэ» в «Саге об антибиотиках» (лекция так называется) Алексей Водовозов, который также имеет специализации по клинической токсикологии и клинической лабораторной диагностике, расскажет о правилах «антибиотиковой безопасности». Узнаем о принципе действия таких препаратов, о резистентности, и о том, возможны ли альтернативы. 16+
07 марта, суббота - 21 марта, суббота
- спектакли
- Театр Суббота
- театры
Женщины из рассказов японского писателя и Варлама Шаламова объединяться, чтобы противопоставить любовь обществу и страху

В театре «Суббота» 7, 8, 9 и 21 марта состоится премьера спектакля «Пять женщин, предавшихся любви» в постановке режиссера Андрея Опарина. В сценической интерпретации классической японской прозы XVII века истории любовных похождений средневековых горожанок, описанные Ихарой Сайкаку, сплетаются с судьбами наших соотечественников середины ХХ века, чьи чувства также стали жертвой общества, но уже совсем иного времени.
07 марта, суббота - 19 апреля, воскресенье
- выставки
- Музей Анны Ахматовой в Фонтанном доме
- музеи
Музей Анны Ахматовой в Фонтанном доме открывает новую выставку в галерее «Сарай»

Возвращение проекта «Было/не было» знаменует выставка «Мы здесь!» Ивана Чемакина и Елены Филаретовой. Куратор — традиционно Пётр Белый. На выставке вы увидите кинетические работы и живопись. Смысловое ядро проекта Чемакина и Филаретовой составляет ощущение невозможности побега, причём в первую очередь от себя самого.
07 марта, суббота - 31 мая, воскресенье
- кино
- Эрмитаж
- музеи
Эрмитаж открывает большую выставку провинциального портрета

Всю весну в Манеже Малого Эрмитажа можно будет рассматривать работы непрофессиональных художников. Можно вспомнить выставку в «Манеже», которая также предлагала оценить шарм и прямолинейность мастеров без академического образования.