Ìîñêîâêèé Âàõòàíãîâñêèé òåàòð íà÷èíàåò òðàíñëÿöèþ ñâîèõ ñïåêòàêëåé â èíòåðíåòå

25 îêòÿáðÿ 2012, 13:17
Âåðñèÿ äëÿ ïå÷àòè Âåðñèÿ äëÿ ïå÷àòè

Îäèí èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ òåàòðîâ ñòðàíû, íîñÿùèé èìÿ Åâãåíèÿ Âàõòàíãîâà, íå æàëóåòñÿ íà ïîñåùàåìîñòü, íî ðåøèë îáëåã÷èòü æèçíü ñâîèì ïîêëîííèêàì - ïðåæäå âñåãî, èç äðóãèõ ãîðîäîâ è ïîòîìó íà÷èíàåò òðàíñëèðîâàòü ñâîè ñïåêòàêëè â èíòåðíåòå. Êàê ñîîáùèë äèðåê"Ïðîäàæà áèëåòîâ çà ñåíòÿáðü ñîñòàâèëà 90,55 ïðîö, òàê ÷òî ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ ìû áåçóñëîâíûå ëèäåðû, - íå áåç ãîðäîñòè ñîîáùèë ÈÒÀÐ-ÒÀÑÑ äèðåêòîð òåàòðà Êèðèëë Êðîê. - Âûãîäà, êîíå÷íî, õîðîøî. Íî ïóáëèêà äëÿ íàñ êóäà äîðîæå. Âîò ìû è ðåøèëè îáëåã÷èòü åé æèçíü, íà÷àâ Èíòåðíåò- òðàíñëÿöèþ íàøèõ ñïåêòàêëåé. Ñåãîäíÿ â ðåæèìå îíëàéí âñå æåëàþùèå ñìîãóò ïîñìîòðåòü íàø çíàìåíèòûé õèò - "Äÿäþøêèí ñîí" ñ íàðîäíûì àðòèñòîì ÑÑÑÐ Âëàäèìèðîì Ýòóøåì â ãëàâíîé ðîëè, êîòîðóþ îí áåññìåííî èñïîëíÿåò óæå 12 ëåò ïîäðÿä".

×òî êàñàåòñÿ äàëüíåéøèõ òðàíñëÿöèé, òî èõ ðàñïèñàíèå áóäåò åæåìåñÿ÷íî ïóáëèêîâàòüñÿ â íîâîñòÿõ íà ãëàâíîé ñòðàíèöå ñàéòà òåàòðà. "À òðàíñëÿöèÿ äîñòóïíà ïî ññûëêå: http://www.vakhtangov.ru/mediabox-video-translation, - èíôîðìèðîâàë äèðåêòîð Âàõòàíãîâñêîãî òåàòðà. - Ìû æèâåì â êîìïüþòåðíûé âåê, è ýòèì íàäî ïîëüçîâàòüñÿ".

Èñòî÷íèê: ÈÒÀÐ-ÒÀÑÑ

Ñòðàííûé ïîëóñòàíîê. ×òî çà ôèëüì «Àéòìàòîâ» ïîëó÷èë «Áðèëëèàíòîâóþ áàáî÷êó» çà ðåæèññóðó

 Ìîñêâå íà óõîäÿùåé íåäåëå âðó÷èëè II Îòêðûòóþ Åâðàçèéñêóþ êèíîïðåìèþ «Áðèëëèàíòîâàÿ áàáî÷êà», êîòîðóþ èíèöèàòîð è åå èäåéíûé âäîõíîâèòåëü Íèêèòà Ìèõàëêîâ ïðîòèâîïîñòàâëÿë «Îñêàðó». Ëó÷øèì ðåæèññ¸ðîì ïðèçíàëè Êàíûáåêà Êàëìàòîâà èç Êûðãûçñòàíà çà ôèëüì «Àéòìàòîâ». Êàðòèíà î äðàìå èç æèçíè êèðãèçñêîãî ëèòåðàòóðíîãî êîðèôåÿ, óøåäøåãî â 2008-ì, êàê ðàç ñåé÷àñ èä¸ò â ðîññèéñêîì ïðîêàòå. Îáîçðåâàòåëü «Ôîíòàíêè» ïîñìîòðåë êèíî è óäèâèëñÿ èñòîðè÷åñêèì íåòî÷íîñòÿì, ïåðåâîäÿùèì êàðòèíó èç ðàçðÿäà èñòîðè÷åñêèõ áàéîïèêîâ â êèíîêîìèêñû.

Ñòàòüè

>