«Металлика» поет на всех языках мира. Показываем, что было до «Группы крови» — без купюр

22 июля 2019, 17:39

Версия для печати

Tweet

«Металлика» спела «Группу крови» в Лужниках и порвала рунет. Но вы даже не представляете себе истинные масштабы бедствия. Парни уже три месяца колесят по Европе и в каждом городе в качестве сюрприза поют любимую песню местных жителей. Естественно, на языке оригинала. Если смотреть все эти ролики подряд, может сложиться впечатление, что «Металлика» — очень слабенькая группа уровня каморки за актовым залом. Но публика почему-то ее бешено любит и с восторгом поет хором вместе с ней.
 
В каждом городе все начинается одинаково. На сцену выходят Кирк Хэммет и Роберт Трухильо. Им придется отдуваться вдвоем за всю группу. «Мы отдаем дань местной музыке. Помогите нам. Пойте с нами!» — говорит Джеймс Хэтфилд и музыканты начинают. Зал взвывает от восторга, как только узнает мелодию. Где-то Кирк и Роб прикидываются пиратами, где-то — мариачи или «железной девой», а то и затягивают что-то вроде «Ланфрен-ланфра». Только каверы, только хардкор!

1 мая, Лиссабон, Португалия

Кавер на песню «Enquanto a Noite Cai», которую пели группы Xutos & Pontapés и Censurados.

3 мая, Мадрид, Испания

Кавер на песню «Brutus» группы LOS NIKIS. О страшной собаке по имени Брут, которая живет в кладовке и наводит ужас на соседей.

5 мая, Барселона, Испания

Кавер на песню «El Muerto Vivo» — «Живой покойничек». Очень понятная русскому человеку история. Мужик по имени Бланко Эррера получил зарплату, пошел ее тратить и пропал. Все решили, что он умер, но…

8 мая, Милан, Италия

Кавер на песню «El Diablo» группы Fratelli Sberlicchio. Про сатану, конечно же.

10 мая Цюрих, Швейцария

Кавер на песню «The Usurper» группы Celtic Frost.

12 мая Париж, Франция

Кавер на песню «Ma Gueule» Garou. Почти ланфрен-ланфра. Только у лирического героя не безответная любовь, а что-то с лицом.

8 июня, Слейн, Ирландия

Кавер на песню «The Wild Rover». Гимн пирата, который выходит на пенсию, и у него все хорошо.

11 июня, Амстердам, Голландия

Кавер на песню Андре Хазеса «Bloed, Zweet en Tranen». Лирический герой подводит итоги жизненного пути — с кровью, потом и слезами.

13 июня, Германия, Кельн

Кавер на песню группы De Hohner «Viva Colonia». Немецкие «Песняры», судя по задору.

16 июня, Брюссель, Бельгия

Кавер на панк-песню франкоязычной группы Plastic Bertrand «Ça plane pour moi» («Все у меня ужасно»).

18 июня, Манчестер, Англия

Кавер на песню «I Wanna Be Adored» группы The Stone Roses.

20 июня, Лондон, Англия

Кавер на «Killers» известного коллектива Iron Maiden.

6 июля, Берлин, Германия

«Металлика» каверит другой известный коллектив — Rammstein с трогательной композицией «Engel».

9 июля, Гётеборг, Швеция

Кавер на песню «Staten Och Kapitalet» местной панк-группы Ebba Grön. Остросоциальное произведение о капитализме и дешевизне человеческой жизни.

11 июля, Копенгаген, Дания

Кавер на песню «Sleeping My Day Away» группы D-A-D. Как отвратительно бывает по утрам.

13 июля, Тронхейм, Норвегия

Кавер на композицию «Forelska i lærer'n» группы The Kids. Хорошая девочка влюбилась в учителя, ла-ла-ла.

 
16 июля, Хямеэнлинне, Финляндия

Кавер на песню «Pitkä kuuma kesä» группы Popeda. Романтическая история о долгом и жарком лете.

 
18 июля, Тарту, Эстония

Кавер на песню группы Vennaskond «Insener Garini hüperboloid» («Гиперболоид инженера Гарина»).

Венера Галеева, «Фонтанка.ру»