«Станиславский — единственный бренд»: как российская документалка услышала «Да!» от ДиКаприо с Джоли и заинтересовала HBO

22 августа 2018, 16:03

Версия для печати

Tweet

В предварительном списке проекта, который снимает петербургский «ЛенДок», по данным «Фонтанки», значатся Аль Пачино, Дастин Хоффман, Мерил Стрип и Вуди Аллен.

Американский телегигант HBО заинтересовался российским «Станиславским». Информация о грядущем документальном проекте появилась на сайте Министерства культуры. В начале августа ведомство включило его в список лент, поддержанных в 2018 году. Точная сумма субсидий пока не утверждена, создатели надеются на восемь миллионов рублей и намекают, что бесплатно сняться в картине и «отдать дань» классической школе актёрского мастерства уже согласились с десяток голливудских актёров, в том числе Леонардо ДиКаприо, Анджелина Джоли, Аль Пачино.

«Фонтанка» поговорила с продюсерами Юлией Ким и Алексеем Тельновым о том, как им удалось заинтересовать звёзд А-категории, почему Станиславский — «единственный бренд» и зачем русская документалка нужна производителям «Игры престолов» и американскому зрителю.

В чём суть «Станиславского»

Фильм «Станиславский» — документальная лента. Через интервью с именитыми актёрами, студентами школы-студии МХАТ и ранее неизвестную хронику, найденную в немецких архивах, зрителям расскажут, как методы Станиславского работают в современной киноиндустрии, театре и даже 3D-съёмках. Актёры-участники «эксперимента» на камеру зачитают выдержки из работ Станиславского и расскажут, как его техника повлияла лично на них. По мнению идеолога проекта и продюсера со стороны Германии Юлии Ким, «фильм будет понятен в любой точке мира, потому что все любят кино и хотят понять, что такое магия кино, почему мы одним актёрам верим больше, а другим меньше».

Планируется, что съемки пройдут в Германии, Англии, Америке и России. Не факт, что режиссёрско-продюсерский состав останется неизменным. По словам Ким, в одном из последних писем американская сторона заявила об опасениях в связи с тем, что фильм может получить финансирование «от правительства, от российского государства, от страны, которая совершила кибератаку». На то, чтобы завершить проект, у создателей есть три года — таковы официальные условия субсидирования Минкультом. Однако они планируют управиться быстрее и выпустить фильм не позже, чем через полтора года. Общий бюджет картины не раскрывается.

Основную линию «разбавят» записями занятий школы-студии МХАТ: покажут, как по обмену приезжала группа американских студентов. Среди учеников были довольно известные молодые актёры, например, сёстры Олсен, сыгравшие в лентах «Двое: Я и моя тень» и «Мгновения Нью-Йорка».

Кто ещё снимется в проекте

Имена голливудских звёзд создатели называют неохотно: хронометраж ленты 89 минут и, есть риск, что не все интервью, даже «со знаменитостями первой величины», войдут в финальный монтаж. По данным «Фонтанки», предварительно поучаствовать в проекте согласилась «целая плеяда звёзд», в числе которых Анджелина Джоли, Леонардо ДиКаприо, Мила Йовович, Мерил Стрип. Михаил Барышников, Фрэнсис Кополла, Вуди Аллен, Аль Пачино и Дастин Хоффман тоже «не против» участия и значатся в предварительных списках.

Юлия Ким подчеркивает, что «фильм гибкий», а сюжет может меняться: он напрямую зависит от реакции и слов самих героев.

— Сейчас утверждается основная сюжетная линия. Не хотелось бы раскрывать всех секретов, но, если, например, большая звезда, в Голливуде известная всем как последователь Станиславского номер один, скажет (на предложение о сотрудничестве — Прим. Ред.): «Да, я согласен!», то сюжет может в корне поменяться. Эта звезда впервые снялась в возрасте десяти лет в советском «Мио мой Мио» Владимира Грамматикова, и всё зависит от того, что он нам скажет. (Вероятно, речь идет о неизменном исполнителе роли Бэтмена Кристиане Бейле — Прим. Ред.)

Некоторые интервью с российскими участниками уже готовы. Отсняты части с режиссёром Андреем Кончаловским, актёром Александром Златопольским и хореографом Аллой Сигаловой, которая расскажет, как система Станиславского применяется в танцах и балете. До смерти Олега Табакова в марте 2018 года создатели успели записать разговор и с ним. Табаков 18 лет возглавлял МХТ им. Чехова, театр, созданный Константином Станиславским и Владимиром Немировичем-Данченко в 1898 году.

продюсер Julia Kim-von den Driesch, режиссер Tom Donahue, актер Евгений Стычкин

Фото: фото предоставлено Юлией Ким

Почему документальная картина из России приглянулась Голливуду

— Американцы всю жизнь пытались понять секрет актёрского метода, системы Станиславского, считает Ким, — После его приезда в Америку их театр уже не мог стать другим. Получилось, что они соединили технику Станиславского, психоанализ и шагнули дальше всех. Они научились делать бизнес, но тем не менее наш театр всё ещё более психологичен. В Америке же так и не появилось американского театра как такового, поэтому они по-прежнему снимают шляпу перед МХАТом и Анатолием Васильевым (создателем «Школы драматического искусства» — Прим. Ред.).

Зарубежные гастроли Московского художественного театра начались в 1922 году. Труппа выступала в Германии, Чехословакии и Франции, а в 1923–1924 годах — в США. К приезду в Штаты Станиславский уже был звездой: его метод, где главная задача актёра — не играть персонажа, «а стать им», бурно обсуждались в интеллигентских кругах.

Ни один из актёров гонорары за участие в «Станиславском» не получит. Практика не платить за интервью в документальных лентах сохранится и теперь, объясняет гендиректор «ЛенДока» и продюсер ленты с российской стороны Алексей Тельнов. Съемки для звёзд — дело добровольное, шанс отдать дань русской театральной школе и Станиславскому лично. «Их воля и legacy», как утверждают создатели.

Откуда появилась идея

Замысел проекта родился у Юлии Ким (на Западе её имя больше известно как Джулия Ким) в 2015 году. Продюсер («Дикие тигры, которых я знал») и директор по кастингу («Четыре планировщика свадеб», «Старлетка», «Spa Night») неоднократно приглашала в Россию «голливудских коучей» — педагогов по актёрскому мастерству, но довольно быстро поняла, что те говорят «о давно забытом старом, выстраивают уроки по системе Станиславского, привозят нам наше же и получают при этом хорошие гонорары».

Укрепиться в идее помог приезд одного из продюсеров фильма Casting By. Лента, отснятая Томом Донахью и названная в российском прокате «Кастинг», еще в 2013 году устроила «прецедент»: рассказала о закулисье киноплощадок и о том, кто помог Роберту де Ниро, Джону Траволте и Аль Пачино взлететь по карьерной лестнице.

К тому времени у Ким уже накопилось достаточно материала, на примере которого можно было отследить, как передается опыт и в культурном плане взаимодействуют Россия и зарубежье. Юлии хотелось посмотреть глубже, оставалось найти героя, который будет понятен всем. Она выбрала Константина Станиславского.

продюсеры проекта и правнук К.С.Станиславского Максим Мардухаев в Париже

Фото: фото предоставлено Юлией Ким

Про прокат и HBO

На вопрос: «Кто на кого вышел, Россия на американцев, или наоборот?» Юлия Ким уверенно говорит, что просто предложила идею, а коллеги заинтересовались, и на HBO — канале, руководящем съемками «Игры престолов» и «Мира дикого запада» — согласились заняться дистрибуцией.

С российской командой сразу заключили контракт о неразглашении: публично обсуждать размеры и условия участия со стороны телегиганта из США запрещено до тех пор, пока «Станиславский» не приобретет более определенные формы, и не станет ясно, кто из героев войдет в конечный монтаж.

Как подтверждает Алексей Тельнов, телевизионным прокатом, действительно, планирует заняться HBO: обмен «гарантийными письмами» уже идёт. В роли мирового прокатчика выступит австрийская компания Autlook — агент по продаже и продвижению документального и авторского кино. Среди его последних проектов — «Разговоры за баром с Шуманном», More Human Than Human, «Последний шедевр Дали» и комедия «Сойди за своего».

Копия письма о намерениях от Autlook есть в распоряжении «Фонтанки». Документов о договорённостях с HBO ни создатели фильма, ни сама американская компания не предоставляют. «Фонтанка» несколько раз задала HBO вопрос об отношениях с российскими продюсерами, но ответа не получила. Ответы также не удалось получить и от задействованных в проекте звёзд.

Из-за «интернациональности» «Станиславского» съёмочная команда рассчитывает захватить максимально широкую аудиторию и неоднократно выдвигаться на кинофестивали. Возможно, после выхода первой версии к фильму добавят отснятые «остатки» и превратят ленту небольшой, но полноценный сериал.

американская часть съёмочной группы

Фото: фото предоставлено Юлией Ким

3D-технологии и «хроника» про плачущих американцев

Для того, чтобы «Станиславский» не был «скучным и затянутым», а главный герой приблизился к молодежной аудитории, авторы собираются внедрять 3D-элементы в отдельных частях.

Например, в планах — в какой-то момент совершить «небольшой бросок в Азию, в знаменитый театр кабуки, который Станиславский очень уважал», и в формате 3D рассказать об японских секретах и техниках работы на сцене.

«Фактаж» выстроят на документах и хронике, найденной в немецких архивах. В распоряжении создателей уже есть кадры, как американские студенты плачут на могиле мастера, видеохроника с гастролей МХТ в Нью-Йорке в 1923 году: «Станиславский очень хотел посмотреть на Статую Свободы, но вместо этого отвечал на вопросы журналистов», «вот его встречает мэр, а режиссёру очень неудобно, потому что вся его одежда истрепалась за долгую дорогу».

Создатели акцентируют внимание на том, что пока невозможно понять, какие из идей реализуются в итоге, однако говорят, что кинопроект при любом раскладе «будет понятен во всех точках мира»:

— Станиславский — сейчас единственный бренд, который не вызывает никаких противоречий, и который можно визуализировать в виде кино, — уверяет Алексей Тельнов, — ну а всё это вместе — некая экспансия оставшейся русской культуры за границу.

— Даже персоны политические имеют временный характер. Ленина в Америке почти не знают, а Сталина знают. И знают в негативном ключе, потому что для них это красные, красные — коммунисты, а коммунисты — плохо. В то же время нет никого более понятного и узнаваемого, чем Станиславский. Другой персоны, которая так будет интересна и в России, и в Америке, мне кажется, — нет, — заключает Юлия Ким.

Полноценные съёмки «Станиславского» стартуют примерно через три месяца.

Ольга Минеева, специально для «Фонтанки.ру»