Ñîâìåñòíóþ êíèãó Ñòèâåíà Êèíãà è åãî ñûíà âûïóñòÿò íà ðóññêîì ÿçûêå
Èçäàòåëüñòâî «ÀÑÒ» ïðèîáðåëî ïðàâà íà ïåðåâîä íîâîé êíèãè Ñòèâåíà Êèíãà «Ñïÿùèå êðàñàâèöû». Îíà èíòåðåñíà òåì, ÷òî êîðîëü óæàñîâ íàïèñàë å¸ ñîâìåñòíî ñ ñîáñòâåííûì ñûíîì Îóýíîì Êèíãîì.
«Ìû áóäåì ðàáîòàòü íàä ïåðåâîäîì è èçäàíèåì ðîìàíà â Ðîññèè», – 12 èþëÿ îòìåòèëè ñîòðóäíèêè ÀÑÒ â Facebook èçäàòåëüñòâà. Âïðî÷åì, äîáàâèëè, ÷òî ïîêëîííèêàì Êèíãà «ïðèä¸òñÿ çàïàñòèñü òåðïåíèåì»: êíèãà ïîÿâèòñÿ â ïðîäàæå íà àíãëèéñêîì òîëüêî îñåíüþ 2017 ãîäà. Íà ðóññêèé ÿçûê å¸ ïåðåâåäóò íå ðàíüøå îñåíè 2018-ãî.
«Ýòî êíèãà î òîì, êàê æåíùèíû âíåçàïíî è çàãàäî÷íî çàñûïàþò. È î òîì, ÷òî áóäåò, åñëè îíè ïðîñíóòñÿ», – îòìåòèë Îóýí Êèíã âèäåîðîëèêå î «Ñïÿùèõ êðàñàâèöàõ», ñíÿòîì âìåñòå ñî Ñòèâåíîì Êèíãîì.
Îóýí Êèíã – ìëàäøèé ñûí Ñòèâåíà Êèíãà è ïèñàòåëüíèöû Òàáèòû Êèíã. Íà åãî ñ÷åòó óæå åñòü ðîìàí «Double Feature» («Äâîéíîé ñåàíñ»), ðÿä ðàññêàçîâ è ïîâåñòåé. «Ñïÿùèå êðàñàâèöû» – ïåðâàÿ êíèãà, ñîçäàííàÿ îòöîì è ñûíîì â ñîàâòîðñòâå. Ñþæåò ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â æåíñêîé òþðüìå â Çàïàäíîé Âèðãèíèè.
Åëåíà Êóçíåöîâà, «Ôîíòàíêà.ðó»
«ß ïðîâ¸ë ëó÷øèå ãîäû â ëåäÿíîì ñòðàõå»: âûñòàâêà Âëàäèìèðà Äìèòðèåâà â Øåðåìåòåâñêîì — î ñóäüáå õóäîæíèêà â âåê-âîëêîäàâ
Íîâîñòè
29 àïðåëÿ 2025 - Ñâåò, öâåò è ýêëåðû. ×òî äåëàòü â Ýðàðòå íà ìàéñêèå ïðàçäíèêè
- 20 íîÿáðÿ 2026 - «Îòàâà ¨» âûïóñòèëà êëèï ñ Òêà÷óêîì è Äðîáûøåâñêèì ñ ãîíêàìè íà Ò¸ñîâñêîé óçêîêîëåéêå
- 18 íîÿáðÿ 2026 - Ñòàëî èçâåñòíî, êîãäà â Ïåòåðáóðãå îòêðîþòñÿ ïîïóëÿðíûå êàòêè
- 18 íîÿáðÿ 2026 - Ãàðäåðîá èç øîó è êëèïîâ Ìàéêëà Äæåêñîíà, âêëþ÷àÿ îáóâü «ëóííîé ïîõîäêè», ïðîäàäóò ñ àóêöèîíà â Àáó-Äàáè
- 16 íîÿáðÿ 2026 - Íàçâàíû íîìèíàíòû íà «Ãðýììè»: æåíùèíû ëèäèðóþò â îñíîâíûõ êàòåãîðèÿõ
- 16 íîÿáðÿ 2026 - «Íåò íèêîãî, êòî áû ìîã âàñ çàìåíèòü». Âûøåë ïåðâûé òðåéëåð ñåðèàëà Âëàäèìèðà Áîðòêî «Ñòàëèí»
Ñòàòüè
-
13 íîÿáðÿ 2026, 08:00
-
10 íîÿáðÿ 2026, 17:00