Кевин Спейси - кот и человек - заговорит голосом Ефремова

27 июля 2016, 11:57
Версия для печати Версия для печати

Михаил Ефремов пополнил собой гвардию российских актеров, озвучивающих голливудских знаменитостей. Он дублирует героя фильма «Девять жизней» режиссера Барри Зонненфельда. Героя зовут Том Бренд, он миллионер-трудоголик, который по ходу действия превращается в кота. Тома в человеческом обличье играет Кевин Спейси. Михаил Ефроемов озвучит его и героя по прозвищу Мистера Пушистые Штаны, который в оригинале говорит, естественно, голосом Спейси.

По признанию Михаила Ефремова, в юности он испытывал чувство зависти к Николаю Караченцову, который озвучивал Бельмондо. Так что от предложения озвучить самого Кевина Спейси он отказаться не мог. Также Михаил Ефремов рассказал, что не меняет голоса, говоря за кота, потому что Спейси, озвучивая Мистера Пушистые Штаны, голоса тоже не меняет.

Фильм «Девять жизней» выйдет на экраны совсем скоро – 1 сентября 2016 года.

Фонтанка.ру

Проект "Афиша Plus" реализован на средства гранта Санкт-Петербурга

Музыка октября: обзор новых альбомов «Арии», «Ленинграда», «Бонд с кнопкой», Jane Air и не только

Октябрь преподнес уникальный случай: сегодня в авторском обзоре свежих музыкальных альбомов Дениса Рубина — только русская музыка. Месяц оказался очень богат на отечественные релизы, в итоге в текст вошли далеко не все новинки, только самые яркие и заметные. Кроме упомянутых в заголовке, расскажем о первой взрослой работе Feduk, очередном метамодернистском полотне ансамбля «Буерак», магическом альбоме hodila izba, очередной реконструкции от группы «Кино» и, возможно, лучшем альбоме месяца от певицы Рушаны.

Статьи

>