Кевин Спейси - кот и человек - заговорит голосом Ефремова

27 июля 2016, 11:57
Версия для печати Версия для печати

Михаил Ефремов пополнил собой гвардию российских актеров, озвучивающих голливудских знаменитостей. Он дублирует героя фильма «Девять жизней» режиссера Барри Зонненфельда. Героя зовут Том Бренд, он миллионер-трудоголик, который по ходу действия превращается в кота. Тома в человеческом обличье играет Кевин Спейси. Михаил Ефроемов озвучит его и героя по прозвищу Мистера Пушистые Штаны, который в оригинале говорит, естественно, голосом Спейси.

По признанию Михаила Ефремова, в юности он испытывал чувство зависти к Николаю Караченцову, который озвучивал Бельмондо. Так что от предложения озвучить самого Кевина Спейси он отказаться не мог. Также Михаил Ефремов рассказал, что не меняет голоса, говоря за кота, потому что Спейси, озвучивая Мистера Пушистые Штаны, голоса тоже не меняет.

Фильм «Девять жизней» выйдет на экраны совсем скоро – 1 сентября 2016 года.

Фонтанка.ру

Проект "Афиша Plus" реализован на средства гранта Санкт-Петербурга

Египетский камин и церковные изразцы: в Петропавловской крепости показывают детали утраченного Петербурга

В Государевом бастионе Петропавловской крепости открылась небольшая, но уютная выставка «спасённого и сохранённого» — архитектурных деталей из одноимённого музейного фонда. Большинство предметов попали в музей из-за комплексного капремонта зданий исторического центра, который шел в 1960-е/80-е годы, и в ходе которого старорежимную красоту безжалостно зачищали. Иногда жильцы забирали фрагменты декора с собой в момент выселения, чтобы потом предложить музею выкупить артефакты. Музейщики ленинградцев не осуждают.

Статьи

>