Международный Букер объявил шорт-лист - с Орханом Памуком и итальянской незнакомкой

15 апреля 2016, 02:47

Версия для печати

Tweet

Международная Букеровская премия объявила короткий список на 2016 год. В него вошли шесть писателей из Анголы, Италии, Южной Кореи, Турции, Австрии и Китая, сообщает оргкомитет конкурса на своём сайте.

Самый известный из шорт-листёров – турецкий писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе Орхан Памук. Он вошёл в список с романом «Мои странные мысли» о стамбульском уличном торговце – эта книга уже опубликована в России издательством «Азбука». За победу с нобелиатом будет бороться ангольский прозаик и журналист Жозе Эдуарду Агуалуза, номинированный за книгу «Общая теория забвения» – об англолийской женщине, находившейся в добровольном затворничестве 30 лет. Также в списке – южнокорейская писательница Хан Кан с романом «Вегетарианец», австриец Роберт Сисалер (роман «Целая жизнь»), китаец Янь Лянькэ (роман «Четыре книги»).

Пожалуй, самая загадочная номинантка на международный Букер – итальянка Елена Ферранте с романом «История потерянного ребёнка». «Она родилась в Неаполе. Это всё, что мы знаем о ней, – пишут организаторы премии. – Она считает, что книги, будучи написанными, не нуждаются в авторах. Ферранте решительно сторонится публичности».

Напомним, международная Букеровская премия вручается с 2005 года. Она стала альтернативой традиционному Букеру – главной британской литературной награде, которая изначально предназначалась только для англоязычных писателей. Лауреат международного Букера определится 16 мая. Он разделит 50 тысяч фунтов стерлингов со своим переводчиком.

Фонтанка.ру