В «Карамболе» поставят мюзикл Уэббера и Райса «Иосиф и его удивительный плащ снов»

23 октября 2015, 14:12

Версия для печати

Tweet

Петербургский театр «Карамболь» готовится представить 30 и 31 октября свой новый проект – мюзикл «Иосиф и его удивительный плащ снов» на музыку Эндрю Ллойда Уэббера. Режиссер-постановщик – Алексей Франдетти, в главных ролях – Павел Левкин и Лина Нова.

«Иосиф и его удивительный плащ снов» (в оригинале – Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat) – второй мюзикл Уэббера и Тима Райса, который сначала был написан в виде 15-минутной кантаты. Но, после успеха мюзикла «Иисус Христос – суперзвезда» авторы решили вернуться к «Иосифу» и, переработав часть материала, сделали из него полноценную постановку, которую очень любят на Западе.

- По миру прошло более 2000 постановок мюзикла «Иосиф и его удивительный плащ снов». Подчеркиваю, не показов, а именно постановок. Потому что это ветхозаветная история, которая активно ставится в американских церквях, ее поддерживают церковные деятели, – говорит режиссер-постановщик спектакля Алексей Франдетти, который является и автором русского текста.

Сюжет мюзикла основан на библейской истории об Иосифе и его братьях, которые предали его, а затем продали в рабство. «Это история о зависти, любви и прощении» – гласит эпиграф к спектаклю.

Театр «Карамболь» уже не первый раз обращается к мюзиклам широкой известности – несколько лет назад они представили постановку «Шербурские зонтики» по музыке Мишеля Леграна, а два года назад выстрелили с русским проектом Александра Зацепина и Ильи Резника «31 июня».

- Я долго искала новый проект, который был бы интересен не только детям, но и взрослым. Пересмотрела несколько первых мюзиклов Уэббера и Райса, но везде меня что-то не устраивало, поэтому я обратился к «Иосифу…», где меня поразила разношерстная музыка, – говорит художественный руководитель театра «Карамболь» Ирина Брондз.

На подмогу Брондз позвала к себе московского актера и режиссера Алексея Франдетти.

- У меня уже есть команда, с которой мы работаем постоянно, это моя семья. И мы приехали в семью театра «Карамболь» и принялись работать над этой постановкой, – говорит Франдетти.

Также он признался, что решил сделать все «честно» и поехал в Лондон, чтобы договориться с прокатчиками и купить у них лицензию на постановку.

- Так что это третий официальный приход в Россию Уэббера – первым был мюзикл «Кошки», второй – «Призрак оперы». Теперь мы. А все постановки «Иисус Христос – суперзвезда», даже знаменитый спектакль в Моссовета, были не по лицензии, – сказал он.
Постановка в «Карамболе» – оригинальный мюзикл с оригинальной музыкой, но, как заверяют создатели, там будут по-новому решены несколько сцен. Например, в одном из номеров появятся ростовые куклы, чего раньше не делал никто.

Примечательно и то, что из 25 номеров мюзикла 90% – это хоровые песни, которые исполнят дети в возрасте от 6 до 16 лет. К тому же, в данном случае не будет отдельно танцевальной труппы, все актеры, задействованные в спектакле, будут и танцевать, и петь.

Михаил Садчиков-младший, Фонтанка.ру