На ярмарку – за общением, за книгами – в магазин

24 мая 2015, 04:32

Версия для печати

Tweet

Завершился третий день Х Санкт-Петербургского международного книжного салона. Издатели и книгопродавцы рассказали обозревателю «Фонтанки» о том, как проходит общение с посетителями юбилейной Петербургской книжной ярмарки, чем она отличается от других и какие книги оказались в числе фаворитов продаж.

Интерес петербуржцев к проходящему в эти дни Книжному салону трудно переоценить. С утра до вечера через павильоны Михайловского манежа проходят тысячи людей. Но, несмотря на очевидный ажиотаж, царящий вокруг всевозможных стендов, коммерческий успех нынешняя ярмарка приносит далеко не всем.

Настя Житинская, руководитель PR-службы издательства «Геликон Плюс»: «В этом году хорошо покупают нон-фикшн. Но это вообще тенденция последних лет. Лучше всего продается книга Александра Шарымова «Предыстория Петербурга», которая впервые вышла довольно давно, так что для меня это в некотором смысле удивительно. В целом продажи активными назвать нельзя. К нам на ярмарку приходят не только читатели, но и начинающие писатели. Или, во всяком случае, люди, которые считают себя таковыми. Предлагают рукописи, спрашивают о возможном сотрудничестве. Как правило, энтузиазм сходит на нет сразу после того, как человек слышит, что мы издаем книги в основном за счет самих авторов. Большинство людей хочет быстрой бесплатной славы».

На небольшом по размеру стенде издательства Ad Marginem представлены новинки и лонгселлеры. Один из главных хитов, роман Джоната Литтелла «Благоволительницы», за последние два года переизданный четыре раза, был полностью раскуплен уже на второй день ярмарки. «Людей по-настоящему задела эта история, написанная от лица офицера СС. Она дополняет и во многом переворачивает наш взгляд на события Второй мировой, сбивает привычную оптику, заставляет сфокусироваться на чудовищных моментах прошлого. Но только так и может возникнуть цельная, объективная картина мира. Люди хотят видеть и понимать эту картину. Поэтому да, книга до сих пор хорошо продается», – рассказал представитель Ad Marginem.

Одна из самых стильных по оформленнию площадок – у петербургского магазина «Подписные издания». В основном здесь представлены книги издательств, которые не участвуют в Салоне. По словам Арины Громыко, сотрудницы PR-отдела «Подписных», чаще всего покупают литературу об Иосифе Бродском, в преддверии 75-летия поэта. Среди безусловных лидеров продаж – изданная Музеем Анны Ахматовой фотолетопись жизни Бродского и выпущенное «Лениздатом» эссе «Полторы комнаты» в переводе Максима Немцова. Однако, несмотря на большое число посетителей, количество проданных за день книг на ярмарке гораздо меньше, чем в магазине.

Примерно о том же говорит Ирина Мызникова, представляющая издательство «Манн, Иванов и Фербер»: «В Петербургском книжном салоне мы участвуем впервые. Главное отличие этой ярмарки от других, скажем, от московского «Нон-Фикшна» или Красноярской Книжной ярмарки в том, что люди приходят сюда, в основном, не покупать, а общаться. Долго рассматривают книги, вертят в руках, что-то спрашивают, но этим, как правило, все и ограничивается. Если на других ярмарках хорошо расходится деловая литература, то здесь в ходу детские книги и пособия по саморазвитию. Приятно, что многие потом возвращаются к стенду, приводят знакомых. То есть, благодаря Салону, наша аудитория все равно становится больше».

Пожалуй, самое большое скопление людей – у павильона издательства «Самокат». С утра и до вечера к треугольному прилавку в буквальном смысле не подойти. Особым спросом пользуется книга норвежца Руне Белсвика «Простодурсен. Зима от начала до конца», блестяще переведенная Ольгой Дробот. Это сборник сказочных повестей о приключениях друзей со смешными именами в вымышленной приречной стране, конечно же, похожей на Норвегию. За перевод «Простодурсена» Ольга Дробот в 2014 году получила премию «Мастер». Самая продаваемая новинка – роман итальянского писателя и иллюстратора Луиджи Бертелли «Дневник Джанни Урагани». Книжка написана в начале ХХ века, вышла в Италии в 1907 году и с тех пор стала программным произведением для итальянских школьников. У нас переведена и издана впервые. Увлекательная история трудного подростка Джанни по прозвищу Урагани, написанная им самим – все свои проделки Джанни фиксирует на страницах дневника, который и становится романом.

Видеорепортаж можно посмотреть здесь: 

В целом все равно складывается ощущение, что жители северной столицы относятся к Книжному салону не как к ярмарке, а как некому литературному музею. Людей много, у большинства стендов – самые настоящие толпы. Однако на улицу частенько выходят хоть и с довольными лицами, но – с пустыми руками. О снижении интереса к книгопечатной продукции говорить не приходится, но покупать книги петербуржцы явно предпочитают по старинке – в книжных магазинах.

Сергей Кумыш, «Фонтанка.ру»