В Театре.doc прочли стихи, запрещенные в России за последние 200 лет

06 апреля 2015, 05:31

Версия для печати

Tweet

В московском Театре.док – театре, недавно перед новым годом изгнанном из своего крошечного помещения в Трехпрудном переулке и обретшего новый дом на Разгуляе, во флигеле усадьбы XVIII века, прошла акция в поддержку митингующих в Новосибирске и Петербурге под лозунгами протеста против цензуры за свободу творчества, за возвращение в Новосибирскую оперу закрытого спектакля "Тангейзер" и отставки не только нового директора Владимира Кехмана, но и министра культуры Мединского.

Оксана Мысина прочла "Вольность" и "Во глубине сибирских руд" Пушкина

Фото: Джон Фридман/Театр.doc

Акция в Театре.doc носила творческий характер, но со вполне определенным подтекстоv: здесь читали только запрещенные в России за последние два столетия тексты. В качестве пролога на экране возникали краткие справки: "Горе от ума" было запрещено... "Борис Годунов" Пушкина был под запретом к постановке до 1866 года... "Маскарад" Лермонтова был запрещен как безнравственная пьеса. И так далее – список запрещенных в официально-цензурные времена на наших бескрайних просторах текстов, как известно, некороток.

Драматург Максим Курочкин прочел на украинском языке стихи Тараса Шевченко и репрессироманных в сталинские времена

Фото: Джон Фридман/Театр.doc

Затем начались "читки". Сначала Оксана Мысина прочла "Вольность" и "Во глубине сибирских руд" Пушкина. Затем драматург Михаил Дурненков выступил со знаменитым "Борис, Борис, все пред тобой трепещет"- заветом писателю свидетельствовать, несмотря ни на что. Андрей Родионов прочел "На смерть поэта" ("но есть и Божий суд, наперсники разврата"), и "Трамвай" Николая Гумилева, жертвы уже XX века. Драматург Максим Курочкин читал по-украински Тараса Шевченко и замученных уже прошлом веке украинских поэтов. Звучали также Ахматова и Цветаева, Мандельштам, Алексей Крижевский и Бродский.

Все участники акции "За свободу творчества" в Театре.doc

Фото: Джон Фридман/Театр.doc

Об этом самое время напомнить: всё эти произведения, многие из которых теперь вошли в школьные учебники, были под запретом, принесли не награды, а гонения создателям.

Елена Гремина, создатель, директор, драматург и режиссер "Театра.doc", по ее свидетельству, прочла стихи, которые хранились в ее доме в зеленой папочке, напечатанными на папиросной бумаге. Рядом с Пастернаком, Новым Заветом, Слуцким... "А эти стихи, – рассказывает Елена Гремина, – были переписаны от руки, незнакомым мне почерком. Имени автора не было на листочке. Вчера, готовясь к Акции, я нашла по гуглу его фамилию – Плисецкий. Но стихи помню как "безымянные из зеленой папочки":

Елена Гремина во время акции в поддержку митингующих в Новосибирске и Петербурге

Фото: Джон Фридман/Театр.doc

Поэты, побочные дети России,
Вас с черного хода всегда выносили
Толпились родные жалкою горсткой
В Тарханах, на Волковом, в Святогорском.
Я плачу, но слез не стыжусь и не прячу
Ведь я от стыда за страну свою плачу
Бывало мне трудно, бывало несытно
Сегодня мне хуже – сегодня мне стыдно.
Мы славу врагу отдаем и задаром:
Как будто она не по нашим амбарам
Как будто у нас ее край непочатый
Поэзии истинной, пусть непечатной.
...Лишь сосны с поэтами честно поступят:
Корнями обвив, никому не уступят".

Фонтанка.ру