Англия с Владимиром Владимировичем и Иваном Андреевичем

12 января 2015, 00:51

Версия для печати

Tweet

«Англия в общем и в частности», 10-серийный проект Владимира Познера с дивертисментами Ивана Урганта, идущий на Первом канале, озадачил, – в первую очередь, временем выхода в эфир. Временем – в самом широком смысле.

Загадочная англофилия

Дело не в новогодних праздниках, когда голова работает в режиме максимальной экономии и на всех телеканалах имеет место сплошной фестиваль слабоумия, а в некритически настроенный мозг можно внедрить что угодно (см. новости). Дело в том, что у нас, как бы это сказать, Украина, санкции, контрсанкции, а тут несвоевременно показывают, что на Западе – тоже люди, и некоторые из них, страшно сказать, симпатичные.

Показанный осенью 10-серийный фильм американца Оливера Стоуна «Нерассказанная история США» был – прямо ложка к обеду. Однако мы эту ложку долго не доставали – как сказал сам режиссер (и, кстати, в интервью тому же Владимиру Познеру), Россия купила документальный фильм, чрезвычайно критически представляющий политику Штатов, одной из последних.

Великобритания нам сейчас тоже не подруга, а на новогодних – сплошная англофилия: бибисишный сериал «Гордость и предупреждение» в сопровождении последней британской версии «Гордости…» с Кирой Найтли; британский «Шерлок» под ручку с нашими Холмсом-Ливановым и Ватсоном-Соломиным. На каких-то каналах отполировали это все «Винни-Пухом» и «Мэри Поппинс». Прямо имиджевая реклама государства вопреки вежливо-настороженным политическим отношением наших стран.

Сэры, лорды, баронессы и герцогини

А тут еще – удачно сложившийся дуэт Познер-Ургант, который уже проявил себя в «путешествиях-размышлениях» по Америке, Франции, Италии и Германии (режиссер и сценарист – те же, Валерий Спирин и Ольга Спирина соответственно). Стиль традиционный: Познер работает, Ургант все это время непонятно где пребывает и возникает изредка, чтобы позадирать Владимира Владимировича («Кокни», Владимир Владимирович, это, во-первых, не глагол…»). Лишь в пятой или шестой серии нам напоминают, отчего только Познер берет интервью: по словам Урганта, Познер ему будто бы сказал, мол, Ванечка, я главный интервьюер этой страны и интервью у всех буду брать я.

Владимир Владимирович и правда, мало того что «главный интервьюер» – возраст здорово прибавляет ему очков. Прекрасный интервьюер в летах впечатляет больше прекрасного молодого интервьюера. Тут как с врачами и волшебниками – чем старше, тем надежнее и тем больше располагает к себе.

Все собеседники Владимира Познера, будь они хоть какие сэры, лорды, баронессы, герцогини – за редчайшим исключением младше его. И отчего бы и не спросить у лорда запросто, почему нельзя класть локти на стол во время еды? И лорд Марк Палтимор отвечает – дескать, няня обещала, что «станешь взрослым дяденькой – тогда будет можно». И Владимиру Познеру самому есть, что сообщить лорду: ему в детстве мама-француженка объяснила логически – если каждый поставит локти на стол, мало кому места хватит.

И почему бы не спросить у герцогини, каково жить в замке (такие громадины, казалось, только на компьютере рисуют для «Властелина колец») – да ничего, говорит, привыкли, только дети стесняются.

Да, высший класс опознается по тому, что произносит не «простите», а «извините», не «парфюм», а «аромат», – но герцогиня Норфолкская может себе позволить сказать простецкое «уборная», – видимо, потому что герцогиня еще и врач.

Почему лондонский автобус – красный, а правительство Кэмерона – снобы

Познер/Ургант начали ликбез с малого: знаменитый лондонский автобус стал красным, дабы его было видно в лондонском тумане, точнее в смоге. А вообще-то в Лондоне смога нет уже больше полувека – за отходами промышленных предприятий следят (цвет автобуса, впрочем, не изменили). Знаменитый «файв о клок» – традиция перерыва для пролетариата. В пабе стоит не давать чаевые, а как бы угощать бармена…

Непонятно, чему дивишься больше. То ли тому, что на протяжении всего документального фильма солнце заливает золотом Лондон и предместья, – а где же сырость-то? То ли тому, что англичане неожиданно словоохотливы – хоть антрополог, поясняющая традицию пабов, хоть лорд. «Правда ли, что англичанам свойственен снобизм и хладнокровие? Нет, это присуще выпускникам Итона». В Итоне, отметил Познер, нашей съемочной группе как раз и дали от ворот поворот. А один из собеседников Владимира Познера, сэр Родрик Брейтвейт, пояснил, что нынешнее правительство Дэвида Кэмерона – сплошь итонцы.

Дополнительная изюминка фильма, конечно, в том, что Познер – полуфранцуз, а значит, должен бы относиться к англичанам хотя бы наполовину так же плохо, как французы. И Владимиру Владимировичу сподручнее спросить, с чего такая взаимная настороженность русских и англичан. Сэр Родрик Брейтвейт (он как раз чуть старше Познера) дивится как раз другому: почему англичане, побывав в России, начинают сходить по ней с ума: страна-то жестокая, холодная и прочее.

«Толерантность – это благопристойность»

Показ серии, затрагивающей проблему британских исламистов, совпал с недавними терактами в Париже. Понятно, что сейчас британская полиция стоит на ушах – как и полиции других европейских стран. Но наверняка и сейчас английские верхи ответят так же, как ответила тогда Познеру баронесса, член Палаты лордов: главное – сдержанность; несдержанные слова в отношении мигрантов будут подхвачены бог знает кем и разрастутся в бурю; а толерантность – это благопристойность. Один сэр в разговоре о мигрантах признается: мы по-прежнему в долгу перед бывшими колониями, другой сэр интересуется: а вы бы разве не перевезли семью туда, где ей будет лучше? Да, это было до терактов в Париже. Но уже после того, как некоторые британские мусульмане повадились на Ближний Восток убивать британских солдат, своих сограждан.

…Познер в интервью накануне выхода фильма (опубликовано на сайте Первого канала) сравнивает французов и англичан: «сходятся эти народы в одном: они ни одной минуты не сомневаются в том, что они – лучшие в мире. Только француз вам об этом скажет с ходу. А англичанин будет стесняться, смущаться, из него это нужно будет вынимать клещами. Но думают они о себе именно так».

С таким самоощущением все можно перенести. Мы ходили в школу – шестая часть мировой карты в нашем классе была закрашена красным. У англичан – аналогичные воспоминания. Сэр Родрик Брейтвейт помнит, как мировая карта в его школе была на четверть красная (британцы свое хозяйство тоже обозначали этим цветом). Их империя скукожилась сначала до Британского содружества наций, потом ушло даже слово «британское». Положа руку на сердце, есть от чего потерять бодрость духа. Но сэр Эндрю Грин невозмутимо констатирует: «мы обанкротились»; а ведущие английские журналисты поясняют: британцы просто увидели, что творится в колониях.

Главное – про англичан не скажешь ничего такого неприятного, что они бы не сказали про себя сами. Нет, пожалуй, главнее то, с каким достоинством и как афористично они это говорят.

…Фильм еще идет – да и минувшие серии можно посмотреть на сайте Первого канала. Очень поучительное зрелище, как ни странно.

Анастасия Долгошева, специально для «Фонтанки.ру»