Японский «Чебурашка» выходит на российский экран

04 июня 2014, 15:06
Версия для печати Версия для печати

Пятого июня состоится российская премьера японского полнометражного анимационного фильма «Чебурашка». Создатели ленты подошли к делу основательно: даже для дубляжа были приглашены актеры с тембрами голоса, максимально похожими на те, что присутствовали в первоисточнике.

Режиссером фильма стал Макото Накамура, который по рекомендации Юрия Норштейна взял в качестве художника Михаила Алдашина, сообщает «Кинопоиск». Нынешняя премьера — не первый опыт обращения к истории любимых поколениями советских зрителей героев: и Накамура, и Алдашин уже выпустили анимационный фильм под таким же названием в 2009 году, но на наши экраны он так и не попал.

Новые приключения героев происходят в цирке, куда устраиваются на работу Чебурашка и крокодил Гена. Примечательно, что фильм создавался весьма трудоемким методом покадровой съемки, при которой каждый кадр снимается отдельно, а затем вручную двигаются элементы кукол. Таким образом, у создателей получалось снимать в день всего лишь от 3 до 5 секунд видео.

Фонтанка.ру

Какие детские книги увлекут и запомнятся? Издатели, писатели, переводчики и художник назвали новинки, которые их впечатлили

Как известно, книга — лучший подарок, особенно на Новый Год и Рождество. Но что делать, если «Гарри Поттер» уже перечитан и пересмотрен десять раз, «Рождественская История» и прочая святочная классика тоже, а в сторону списка школьного чтения пока не хочется смотреть? «Фонтанка» попросила писателей, художников, переводчиков и издателей (в основном, петербургских) порекомендовать детские книги. А заодно узнала, что они думают о ситуации в детской литературе сегодня.

Статьи

>