Петербуржцам покажут норвежского конкурента «Гарри Поттера» и «Муми-троллей»

16 сентября 2016, пятница - 29 сентября 2016, четверг

Все выставки

Все книги

Сложно убедить людей, которые не видели какую-то вещь, что эта вещь – замечательная и даже самая лучшая. Тем не менее читателям придётся поверить «Фонтанке» на слово: книги о «Простодурсене» норвежского писателя Руне Белсвика – лучшее из детской литературы, переведённой на русский язык в 2015 и 2016 годах.

Неторопливое повествование о пареньке из сказочной Приречной страны и его друзьях растопило сердца сотен скандинавских детей и их родителей. А Норвежский национальный институт детской книги включил «Простодурсена» в «Золотую детскую библиотеку» наряду с «Муми-троллями», «Гарри Поттером», «Винни-Пухом» и «Хрониками Нарнии».

Фото: vk.com/n20_varp

Русское издание – возможно, даже интереснее, чем норвежское, потому что иллюстрации к нему создавала петербургская художница Варвара Помидор – выпускница СПбГХПА имени Мухиной, автора проектов для детского научного центра «ЛабиринтУм» и частного музея Фаберже. Вряд ли кому-то тоньше, чем ей, удалось бы изобразить нежное удивление, которое герои испытывают перед самыми простыми вещами – снежным зимним деньком, «хрусткой ржаной коврижкой» или найденным на берегу реки утиным яйцом.

Вот, что рассказывает сама Варвара: «Когда мы с дочкой Аглаей стали читать файл с текстом будущей книги, нам было не очень уютно перед компьютером — приятнее читать, держа в руках книжку. Но её-то как раз пока и не было. Мы быстро забыли про то, что вокруг. Нас окружила маленькая приречная страна, с чудесными, милыми героями. Описания их внешности в тексте почти совсем нет. Их образы сложились из того, как они ходят, что делают, что говорят, какие у них мысли, взаимоотношения друг с другом».

Фото: /vk.com/n20_varp

Оценить работы Варвары Помидор можно будет с 16 по 29 сентября в Центре искусства библиотеки Маяковского. Здесь пройдёт персональная выставка художницы.

Адрес события: Невский, 20. Режим работы: понедельник – суббота – с 11:00 до 20:00, воскресенье – с 11:00 до 18:00, санитарный день: последний четверг месяца. Подробности – в группе выставки. Вход свободный.

Елена Кузнецова, «Фонтанка.ру»

Опубликовано 11 сентября 2016, 16:26

Проект "Афиша Plus" реализован на средства гранта Санкт-Петербурга

Другие события

24 ноября, воскресенье
- лекции
Методист Эрмитажа, историк искусства и коллекционер Екатерина Бычкова расскажет о смыслах блошиных рынков

Как из плоскости торговых отношений они стали пространством памяти, эмоций и встреч с самим собой? Узнаем 24 ноября из лекции «Блошиный рынок: пространство смыслов» в филиале Маяковки в «Севкабель Порту». Бесплатно. 18+
25 ноября, понедельник
- спектакли
«Мастерская» отправится на «Край земли», чтобы преодолеть утрату

Театр «Мастерская» представляет проект, который откроет новый раздел в его афише: экспериментальный спектакль «Край земли», основанный на пьесе Евгении Алексеевой «Camino invierno», вдохновленной реальными событиями. Премьера состоится 25 ноября на малой сцене.
25 ноября, понедельник
- спектакли
- Невидимый театр
- театры
На сцене Невидимого театра ответят на главный вопрос Раскольникова

25 ноября мастерская С. Д. Черкасского сыграет на сцене Невидимого театра спектакль-лабораторию «…Или право имею» по роману Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание». В этом спектакле Родион Раскольников является не столько главным героем, сколько зеркалом для нашего времени, отражающим противоречия человеческой души.
26 ноября, вторник - 01 декабря, воскресенье
- кино
- Англетер
- кинотеатры
В «Англетере» покажут французские киноновинки

С 26 ноября по 1 декабря в «Кино&Театре» в «Англетере», пройдет кинофестиваль «Французские премьеры», организованный Французским институтом в России. В программе — 7 фильмов самых разных жанров, игровых и анимационных, показанных на мировых фестивалях; каждую из картин можно будет увидеть раньше официального проката в России.
28 ноября, четверг - 11 декабря, среда
- кино
- широкий кинопрокат
- кинотеатры
«Мария» с Анджелиной Джоли в роли великой оперной певицы выходит в прокат

28 ноября на экраны выходит биографический фильм Пабло Ларраина «Мария». Сюжет вращается вокруг биографии певицы Марии Каллас, которую играет Анджелина Джоли. Критики благосклонно встретили ленту, особенно отметив игру Джоли: по их словам, в картине актриса «раскрывает новые высоты в своем эмоциональном регистре».
28 ноября, четверг - 11 декабря, среда
- кино
- широкий кинопрокат
- кинотеатры
Медвежонок Паддингтон отправляется в свое третье путешествие, на этот раз — в Перу

28 ноября на экраны выходит фильм Дагала Уилсона «Приключения Паддингтона 3». По сюжету, вежливый медвежонок в широкополой шляпе и синем пальто решает отправиться на свою родину — в Перу, чтобы повидаться с любимой тетей Люси. Ему составляет компанию и его приемная семья, истые англичане Брауны. Однако на месте Паддингтона ждет сюрприз: тетушка отправилась в опасное путешествие по Амазонке и бесследно исчезла. Медвежонок и Брауны пускаются в погоню.