Петербуржцам покажут норвежского конкурента «Гарри Поттера» и «Муми-троллей»

16 сентября 2016, пятница - 29 сентября 2016, четверг

Все выставки

Все книги

Сложно убедить людей, которые не видели какую-то вещь, что эта вещь – замечательная и даже самая лучшая. Тем не менее читателям придётся поверить «Фонтанке» на слово: книги о «Простодурсене» норвежского писателя Руне Белсвика – лучшее из детской литературы, переведённой на русский язык в 2015 и 2016 годах.

Неторопливое повествование о пареньке из сказочной Приречной страны и его друзьях растопило сердца сотен скандинавских детей и их родителей. А Норвежский национальный институт детской книги включил «Простодурсена» в «Золотую детскую библиотеку» наряду с «Муми-троллями», «Гарри Поттером», «Винни-Пухом» и «Хрониками Нарнии».

Фото: vk.com/n20_varp

Русское издание – возможно, даже интереснее, чем норвежское, потому что иллюстрации к нему создавала петербургская художница Варвара Помидор – выпускница СПбГХПА имени Мухиной, автора проектов для детского научного центра «ЛабиринтУм» и частного музея Фаберже. Вряд ли кому-то тоньше, чем ей, удалось бы изобразить нежное удивление, которое герои испытывают перед самыми простыми вещами – снежным зимним деньком, «хрусткой ржаной коврижкой» или найденным на берегу реки утиным яйцом.

Вот, что рассказывает сама Варвара: «Когда мы с дочкой Аглаей стали читать файл с текстом будущей книги, нам было не очень уютно перед компьютером — приятнее читать, держа в руках книжку. Но её-то как раз пока и не было. Мы быстро забыли про то, что вокруг. Нас окружила маленькая приречная страна, с чудесными, милыми героями. Описания их внешности в тексте почти совсем нет. Их образы сложились из того, как они ходят, что делают, что говорят, какие у них мысли, взаимоотношения друг с другом».

Фото: /vk.com/n20_varp

Оценить работы Варвары Помидор можно будет с 16 по 29 сентября в Центре искусства библиотеки Маяковского. Здесь пройдёт персональная выставка художницы.

Адрес события: Невский, 20. Режим работы: понедельник – суббота – с 11:00 до 20:00, воскресенье – с 11:00 до 18:00, санитарный день: последний четверг месяца. Подробности – в группе выставки. Вход свободный.

Елена Кузнецова, «Фонтанка.ру»

Опубликовано 11 сентября 2016, 16:26

Проект "Афиша Plus" реализован на средства гранта Санкт-Петербурга

Другие события

23 сентября, среда
- афиша плюс
- Телегид
- Прочее
На этой неделе: брак Саши Савельевой, звездные заготовки, счастье Пресняковой

Вышел свежий номер журнала «Антенна-Телесемь в Санкт-Петербурге». Читайте, почему певица Саша Савельева удалила из соцсетей фото с мужем актером Кириллом Сафоновым, какие заготовки на зиму сделали отечественные звезды, а также в чем секрет счастливой семейной жизни Елены Пресняковой.
23 сентября, среда - 27 сентября, воскресенье
- спектакли
«Фестиваль Которого» устроит пять дней клоунады и физической комедии

С 23 по 27 сентября на нескольких городских площадках пройдет международный «Фестиваль Которого». Пять дней физической комедии, интерактивных постановок, музыки и разговоров с артистами — программа устроена так, чтобы зрители могли не только смотреть, но и участвовать.
23 сентября, среда
- спектакли
- Кабаре Шум
- кафе
В Кабаре «Шум» проведут суд над Сократом

23 сентября в Кабаре «Шум» состоится премьера нового эпизода театрального сериала «Диалоги». На этот раз команда обращается к тексту Платона «Апология Сократа»: в центре внимания будет суд над философом и разговор о справедливости, смерти, свободе и той цене, которую человек платит за верность своим убеждениям.
23 сентября, среда
- лекции
- лекторий Medio Modo
- Прочее
Автор проекта «Блудливое Средневековье» объяснит, каким байкам о темных веках не надо верить

Право первой ночи, пояс верности, браки с малолетками, оргии в монастырях и многие другие «обычаи» основательно закрепились в нашем представлении о «темном Средневековье». Что правда, а что художественный вымысел авторов романов? Узнаем 23 сентября в лектории «Медио Модо». 18+
24 сентября, четверг - 07 октября, среда
- кино
- широкий кинопрокат
- кинотеатры
Деннис Куэйд и Жан Рено подстригут кусты и уберут свидетелей в брутальном экшен-триллере «Флорист»

С 24 сентября в отечественном прокате — остросюжетный боевик «Флорист». Постановщиком картины выступил шведско-иранский режиссер Бабак Наджафи («Падение Лондона», сериал «Банши»). Главные роли престарелых киллеров исполнили ветераны боевиков Деннис Куэйд («Субстанция», «Сердце дракона»). и Жан Рено («Леон», «Багровые реки»). Роль свидетельницы Лейлы досталась Скай Кац («Дом Рейвен»).
24 сентября, четверг - 07 октября, среда
- кино
- широкий кинопрокат
- кинотеатры
Юра Борисов и Ирина Старшенбаум вспомнят всё в фантастическом боевике «Девятая планета»

С 24 сентября на экранах — фантастический боевик Николая Рыбникова «Девятая планета». Главную роль в фильме исполнил Юра Борисов («Анора», «Сто лет тому вперёд»), а его соратницу Полину сыграла Ирина Старшенбаум («Притяжение», «Лето»). В картине также снялись Алексей Серебряков («Левиафан», «Груз 200»), Максим Емельянов («Перевал Дятлова»), Даниил Спиваковский («Мой сводный брат Франкенштейн»), Данил Стеклов («Ампир V») и Андрей Ургант («Окно в Париж»).