«Слезы капали»: фильм Данелии обзавелся «лирическим троллингом»

07 апреля 2018, суббота, 19.00

Все спектакли

Печальный фильм-сказку «Слезы капали» кинорежиссера Георгия Данелии театральный режиссёр Роман Габриа трансформирует в весёлую, развлекательную историю. Премьеру сыграют 7 апреля на сцене театра «За чёрной речкой».

Специально для фильма Георгий Данелия вместе с драматургом Александром Володиным и писателем Киром Булычевым переписали сказку "Снежная королева" Ханса Кристиана Андерсена: перенесли действие из сказочного в современный мир. В фильме осколок проклятого зеркала попадает в глаз не маленькому Каю, а жителю провинциального городка, порядочному и доброму человеку Павлу Васину. Под его влиянием мужчина начинает планомерно разрушать свою жизнь.

Экспериментатор Роман Габриа меняет не сюжет фильма, а его настроение: делает спектакль не грустным, а весёлым, присваивая ему жанр «лирического троллинга». Сам режиссёр отзывается о постановке так: «Мне кажется, мы часто смотрим на мир через то самое стёклышко, оно у нас в глазу. Есть в этом что-то трагическое. Наблюдая в спектакле за несколькими днями из жизни простого человека Павла Ивановича Васина, мы видим, как рушатся все его связи с людьми, вся планетарная система. Так же и мы — словно отгородились от мира и живём в разных измерениях: и сами не слышим, и до нас не докричаться».

Роман Габриа учился на режиссёрском курсе Григория Козлова. В 2008 году на малой сцене театра Европы представил развернутый пластический этюд «Stereotip4», потом начал сотрудничать с Русским Инженерным театром АХЕ, поставив спектакль «Баралгин» и, наконец, на площадке «Мастерской» выпустил спектакль «Однажды в Эльсиноре. Гамлет».

Несмотря на большое количество персонажей в фильме Георгия Данелии, в постановке Габриа задействовано всего пять артистов: Сергей Мендельсон, Анатолий Журавин, Юлия Каим, Регина Окунева и Артём Хвостеев.

Начало спектакля в 19:00.

Алина Исмаилова

Опубликовано 29 марта 2018, 14:36

Другие события

22 ноября, пятница - 23 ноября, суббота
- спектакли
- Александринский театр (новая сцена)
- театры
Новосибирский «Старый дом» привезет «Дачников» Кобелева

22 и 23 ноября в Александринском театре состоятся гастроли новосибирского театра «Старый дом» со спектаклем «Дачники» по мотивам пьесы М. Горького. Режиссер спектакля — художественный руководитель Александринки Никита Кобелев. Пьеса Горького, встреченная при первой постановке в 1904 году громким скандалом, превращена режиссером в драматический триллер о том, что скрывается за фасадом благополучной жизни.
22 ноября, пятница - 24 ноября, воскресенье
- спектакли
- Михайловский театр
- театры
Михайловский театр представит балет «Собор Парижской Богоматери»

Век спустя после рождения гения танца, Ролана Пети, Михайловский театр воссоздает «Собор Парижской Богоматери» — один из самых известных балетов хореографа. Премьерные показы спектакля пройдут 22, 23 и 24 ноября.
22 ноября, пятница
- спектакли
- БДТ
- театры
БДТ отметит день психолога программой современного танца

22 ноября, во всемирный день психолога, Международный центр современной хореографии центр IDC на сцене БДТ им. Товстоногова представит вечер современной хореографии, в котором соединит три спектакля: три взгляда на внутренний мир человека, три истории, где танец и драма становятся зеркалом внутренних страхов и проблем.
22 ноября, пятница
- спектакли
- Музей театрального и музыкального искусства
- музеи
В Театральном музее появится Ибсен на языке Брехта

22 ноября Посттравматический театр представит в Театральном музее (радио)спектакль Сони Дымшиц «Господин советник». История, придуманная более века назад Ибсеном, приобретает новое звучание, превращаясь в острое и злободневное высказывание о манипуляциях и показной морали.
24 ноября, воскресенье
- лекции
Методист Эрмитажа, историк искусства и коллекционер Екатерина Бычкова расскажет о смыслах блошиных рынков

Как из плоскости торговых отношений они стали пространством памяти, эмоций и встреч с самим собой? Узнаем 24 ноября из лекции «Блошиный рынок: пространство смыслов» в филиале Маяковки в «Севкабель Порту». Бесплатно. 18+
25 ноября, понедельник
- спектакли
- Невидимый театр
- театры
На сцене Невидимого театра ответят на главный вопрос Раскольникова

25 ноября мастерская С. Д. Черкасского сыграет на сцене Невидимого театра спектакль-лабораторию «…Или право имею» по роману Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание». В этом спектакле Родион Раскольников является не столько главным героем, сколько зеркалом для нашего времени, отражающим противоречия человеческой души.