Гамлета в новой постановке Юрия Бутусова сыграет Лаура Пицхелаури
Версия для печати
22 декабря состоится одна из самых ожидаемых премьер петербургского сезона. Юрий Бутусов выпускает на сцене театра Ленсовета третий шекспировский спектакль – «Гамлет». Пока о постановке известно немного, но выбор актрисы на роль принца Датского – безусловно, событие.
Актриса в роли Гамлета – решение радикальное, но уже встречавшееся в театральной истории. Можно насчитать около двух десятков примеров, самый известный из которых, конечно, знаменитый Гамлет французской актрисы Сары Бернар. Она сыграла принца Датского не только на подмостках, а еще снялась в первой экранизации «Дуэль Гамлета» в 1900 году. Примеры женского исполнения можно найти и на российской сцене: например, в спектакле Теодороса Терзопулоса «Гамлет-урок» Алла Демидова одна играла все роли трагедии, в том числе, со сцены читала реплики монологов Гамлета. Правда, спектакль играли не в России, а афинском театре Терзопулоса.
Каким будет Гамлет в исполнении Лауры Пицхелаури? Сложно предугадать. Так же сложно, как однозначно описать ее Леди Макбет в другом шекспировском спектакле Юрия Бутусова «Макбет. Кино» — роль, пожалуй, главную для актрисы на сегодняшний день. Ее героиня неоднозначна и непостоянна, сочетает подвижное, даже цирковое с трагическим, пластическое с музыкальным. Пицхелаури-Макбет гремит узнаваемым низким голосом, виртуозно меняет ожесточенно трагические ритмы от сцены к сцене. Может быть пронзительно лиричной, как в музыкально-пластическом этюде с танцем рук, то обнимающих, то отталкивающих. А может держать зал в напряжении через скупую пластику, как в сцене перед убийством Дункана. В ожидании решительного часа, замирая как натянутая пружина, которая вот-вот сорвется.
Роль Гамлета – не единственный «перевертыш» в премьере театра Ленсовета. В программке исполнителями роли Офелии, возлюбленной принца, названы два актера – Федор Пшеничный и Юстина Вонщик. Остальные роли сохраняют привычный гендер. Главного врага Гамлета – Клавдия, убийцу короля сыграет Сергей Перегудов, а королеву Гертруду – Евгения Евстигнеева. В роли призрака отца Гамлета на сцене появится Виталий Куликов.
Еще одно интересное решение режиссера – выбор русского перевода пьесы. Бутусов берет один из самых поздних – в 2001 году шекспировскую трагедию перевел искусствовед Андрей Чернов. Переводчик обновляет язык, приближает его к современному зрителю, считая, что даже пастернаковский перевод уже тяжеловат. И предлагает несколько интересных трактовок. Например, Горацио он считает чуть ли не главным противником Гамлета, говорит не о самоубийстве, а именно что убийстве Офелии. А самый знаменитый монолог принца вместо размеренного, тяжелого, как гром, «Быть или не быть, вот в чем вопрос» Бориса Пастернака у Чернова приобретает взвинченное начало «Так быть или не быть?.. Ну и вопрос!..». Прислушается ли к идеям и трактовкам переводчика Бутусов — неизвестно, но скорее всего здесь его интересует именно обновление лексики.
Третий шекспировский спектакль снова задуман как масштабное сценическое полотно (хотя в случае Бутусова, оно, вероятнее всего, будет сшито из разных ритмически, музыкально, стилистически «лоскутков»). Спектакль будет идти 4 часа с двумя антрактами. Примерно такова же продолжительность «Макбет.Кино» и премьеры прошлого сезона – «Комнаты Шекспира» по «Сну в летнюю ночь». Пространство нового спектакля оформил художник Владимир Фирер.
Премьерные показы «Гамлета» пройдут 22-25 декабря в 19:00. Информацию о датах спектакля в новом году можно узнать на сайте театра.
Анна Горбунова
Другие события
-
В Петербурге представят новую книгу о Евгении Шварце
Книгу Натальи Громовой «Евгений Шварц. Судьба Сказочника в эпоху Дракона» представят 23 ноября в отеле «Индиго» Нина Попова — президент фонда друзей музея Анны Ахматовой в Фонтанном Доме, и Галина Артеменко — журналист, научный сотрудник музея. В вечере примет участие писатель Наталия Соколовская. Поговорим о том, что должен делать художник в темные времена. Вход свободный. 16+
-
Искусствовед разберет культовые примеры того, как художники «ломали границы»
Музыка может быть без нот, выставка — без экспонатов, можно самого себя привязать к другому человеку — и так и бытовать с ним в течение целого года, без перерывов на гигиену и туалет. Что художники хотят сказать своими перформансами, нередко мучительными и для зрителя и для них самих? Узнаем 25 ноября в Библиотеке Планетария 1. 18+
-
«Переоткрывать людям город»: в ЕУСПб поговорят о «скрытом наследии» Петербурга
Как оценить ценность старых петербургских дверей? Возможно ли появление Сквера Первостроителей? Как будет развиваться Дом Бака? Об этом не просто расскажут, а будут дискутировать 25 ноября в ЕУСПб на встрече с длинным, но исчерпывающим названием «„Переоткрывать людям город“: производство ценности „скрытого наследия“ в Петербурге (на материале городских инициатив)». Бесплатно. 18+
-
Александр Колесов расскажет о «службе погоды» во время Великой Отечественной
С первого дня войны метеоданные становились практически военной тайной: синоптическая карта могла отражать ситуацию на линии фронта. Метеоданные поставляли даже партизаны. О работе гидрометеорологов в годы войны расскажет в Музее Глушко Петропавловской крепости начальник Северо-Западного Гидрометцентра Александр Колесов. 12+
-
Этнографический музей посвятит большую выставку кокошникам
На выставке вас будут ждать кокошники и костюмные комплексы XVIII–XX веков, которые бытовали на Русском Севере, Северо-Западе, в Центральной России, южных и юго-западных областях, Поволжье, Приуралье и Сибири. Среди экспонатов будут кокошники из «Собрания русской старины» Натальи Шабельской, коллекций Федора Плюшкина, Александра Худорожева и Ольги Семеновой-Тян-Шанской.
-
Евгений Вышенков и Лев Лурье обсудят криминальную историю Петербурга
В пятницу 4 декабря пройдет очередной вечер проекта «Петербургский человек» Льва Лурье. На этот раз гостем и собеседником историка станет Евгений Вышенков, а темой разговора современная нам петербургская история.
«Я провёл лучшие годы в ледяном страхе»: выставка Владимира Дмитриева в Шереметевском — о судьбе художника в век-волкодав
Новости
29 апреля 2025 - Свет, цвет и эклеры. Что делать в Эрарте на майские праздники
- 20 ноября 2026 - «Отава Ё» выпустила клип с Ткачуком и Дробышевским с гонками на Тёсовской узкоколейке
- 18 ноября 2026 - Стало известно, когда в Петербурге откроются популярные катки
- 18 ноября 2026 - Гардероб из шоу и клипов Майкла Джексона, включая обувь «лунной походки», продадут с аукциона в Абу-Даби
- 16 ноября 2026 - Названы номинанты на «Грэмми»: женщины лидируют в основных категориях
- 16 ноября 2026 - «Нет никого, кто бы мог вас заменить». Вышел первый трейлер сериала Владимира Бортко «Сталин»
Статьи
-
13 ноября 2026, 08:00
-
10 ноября 2026, 17:00